Скачать книгу

alt="14.jpg"/>

      Kui me Hawaii Suurel saarel elasime, mõjutasid loodusjõud alatasa meie elu. Laavavoolusid, nagu seegi, mis ühe sõbra maja hävitas, ei saanud kõrvale juhtida, mistõttu inimesed evakueeriti ning nad said toimuvat ainult õuduses pealt vaadata.

      Ema ja isa ärkasid keset ööd ning ütlesid, et meid jäetakse üksinda koju, sest nemad lähevad pääste- ja abistamismeeskondadele appi. Me elasime mitu kilomeetrit ookeanist eemal, mistõttu laine ei ulatunud meieni, kuid ema oli halastajaõde ja isa pidi avama koolid, et seal evakueerimiskeskused sisse seada.

      Kogu linn suleti nädalateks ja kõik linlased asusid tarmukalt appi. Ema võttis meid kaasa, et peseksime riidepoest päästetud kangarulle. Mäletan, kuidas rullisin kanga pargis muruplatsil pikalt lahti, et see seal kuivaks, ning imetlesin mustreid ja värvusi, mis päikesepaistel veetleva mulje jätsid.

      Tuli ette ka aegu, kui isa pidi minema sinna, kus laavavool põletas terveid väikelinnu. Ühel minu klassikaaslasel tuli koos perekonnaga mujale asuda, sest pärast seda, kui pinnasest oli terve nädal auru kerkinud, muutus maatükk nende maja taga vulkaanikraatriks. Teine perekonnasõber kaotas oma rannaäärse kinnisvara, millest laava üle voolas ja mis ookeani kadus, jättes endast ainult karmi ja hambulise paakunud laavavälja. Õnneks Hawaii vulkaanid tavaliselt ei plahvata.

      Otsekui hävingu kontrapunktina tekkinud looduslikud vulkaanitaiesed veetlesid meid ning isa sõidutas meid lähimasse vulkaanipiirkonda, et näeksime looduse majesteetlikke vaatemänge. Robert ja mina, samuti meie pere teised lapsed ja sõbrad kogesid kasvades Maa püsimatuse väga reaalseid ning võimsaid väljendusvorme.

      Sõjad, lahingud, kaotused ja muutused pulbitsesid meie ümber. Polnud millestki kinni hoida peale perekonna, aga sealgi kogesime me haigust, kaotusi ja muutust. Neil kujunemisaastail kaotasime oma Chicagos elanud vanaema, seejärel vanavanavanemad Mauil. Koos nende lahkumisega muutusid ka perekonnahierarhias valitsenud jõud, sest inimeste mõju ja seisund taandusid ning need polnud enam endised.

      2. Sõda ja rahu

       Nagu eespool mainitud, algab see raamat sõja ning sõjameenutustega sellepärast, et just sõda aitas määratleda meie bioloogilise perekonna väärtused ja meist igaühe isiklikud otsingud, millega püüdsime leida enda jaoks vastuseid vanadele küsimustele.

       Samamoodi, nagu paljud teisedki, püüdsime ka meie mõista oma vanemate väärtushinnanguid ja oma spirituaalse perekonna leidmise teed. Olime kasvanud USA jaapanlastena, mistõttu meil tuli sageli tegelda paljude sõja, eriti Teise maailmasõja kaasmõjudega. Otsekui saatuse iroonia tõttu aitas sõda meil leida vastuseid, võita hirmu – sealhulgas surmahirmu – ning selgusele jõuda, et leidub sedagi, mille nimel väärib surra.

       1962. aastal nägime tuumaplahvatust. Tookord põhjustas see sündmus ühtaegu erutust ja hirmu. See tekitas küsimusi, mida me oleme oma elu jooksul ikka ja jälle esitanud. Helepunasest sügavpurpurseks muutunud taeva nägemine tekitas rohkem küsimusi, kui neile vastuseid leidus, ning sundis imestama, kuidas küll inimesed võivad rakendada nii mõjukat tehnoloogiat kaasinimeste tapmiseks.

       Ja milleks?

ROBERT: SÕJA ÕPPETUNNID

      Juba neljateistkümnesena teadsin, et ma lähen sõtta. Ma ei tea, miks see nõnda oli. Ma lihtsalt teadsin. Nimetagem seda intuitsiooniks. Juba siis küsisin emalt ja isalt, kas võin astuda vabatahtlikuna merejalaväkke. Kui isa päris, miks ma just merejalaväelasi eelistan, vastasin: „Sellepärast, et nemad astuvad esimesena võitlusse. Nemad on esimesed, kes rannikul maabuvad.”

      Isa lihtsalt raputas pead ja soovitas, et ootaksin selle otsusega, kuni olen saanud kaheksateistkümneseks.

      Minu perekonnas oli seitse lelle, kes läksid sõtta. Neli neist võitles Teise maailmasõja ajal Euroopas USA sõjaajaloos kõige rohkem autasusid pälvinud 442. rügemendi lahinguüksuses. Selle üksuse liikmed, enamasti USA-st põlvnevad jaapanlased, pälvisid üle 18 000 individuaalse autasu, sealhulgas 9486 Purpursüdant ja 4000 Pronkstähte. Neile anti 21 Aumedalit ning president tõstis 442. rügementi Reinimaa lahingute ajal kahekümne päeva jooksul viis korda austavalt esile. See on ainus väeüksus, mis on kunagi niisugust lugupidamist pälvinud.

      Nende vaprus aitas oluliselt võita eelarvamust, mida Jaapani Pearl Harbori rünnak oli põhjustanud. Paljud selle üksuse mehed tegid palju, et tõestada ameeriklastena oma lojaalsust. Võib-olla võitlesid nad just sellepärast nii visalt ja kandsid raskeid kaotusi. Õnneks tulid kõik minu neli lelle eluga tagasi.

      Kaks lelle võitles USA eest jaapanlaste vastu. Üks neist võeti Filipiinidel vangi ning temast sai kurikuulsa Bataani surmamarsi osaline. Nagu paljusid teisi sellele saja kuuekümne kilomeetri pikkusele retkele sunnitud mehi, piinasid vangistajad tedagi ja tal vedas, et kõigest sellest eluga välja tuli. Tema vangipõlvest ja piinadest, mis ta jaapanlaste võimuses pidi taluma, on kirjutatud raamat „Spy in Their Midst” („Spioon nende hulgas”). Selle autor on minu isa noorim vend Wayne Kiyosaki, kes teenis oma sõjaväekarjääri lõpuni Jaapanis ja Ühendriikides USA õhujõudude erijuurdlusbüroos. Hiljem tuli tal koguni koos töötada oma endiste vangistajatega, kellele ta andestas, öeldes: „Sõda on nüüdseks minevik” ja „Sõjas teeme nii mõndagi kohutavat.”

      Minu lell Wayne teenis ka Korea sõjas. Ta valdas vabalt ühte hiina dialekti ning tõlkis selle konflikti ajal hiinlaste sõnumeid, mida oli õnnestunud kinni püüda.

      Ehkki minu seitse lelle olid olnud sõjas, ei tulenenud minu võitlemisotsus nende mõjutustest, sest nad rääkisid harva sõjast. Minu isa ei teeninud sõjaväes. Ta küll soovis astuda vabatahtlikuna armeesse, kuid tunnistati väga halva nägemise, liigse kasvu ja alakaalu tõttu teenistuskõlbmatuks. Sõdimise asemel hakkas ta Hawaii Suure saare kõige kaugemas linnas kooliõpetajaks. Seal kohtus ta minu emaga, kes oli tolles suhkrurooistanduste linnas meditsiiniõde. Kui isa oleks sõtta läinud, siis poleks ta vististi minu emaga kohtunud, nelja lapse isaks saanud ega meiega ühist elu jaganud.

      Kui ma 1965. aastal keskkooli lõpetasin, mõjutas sõjatont minu koolivalikut. Ma esitasin taotluse ja kongress võimaldas mul kandideerida kahte õppeasutusse: Marylandis asuvasse USA Annapolise mereväeakadeemiasse ja New Yorgi Kings Pointi USA merelaevanduse akadeemiasse.

      Eelistasin Kings Pointi neljal põhjusel. Esiteks keeldus isa minu hariduse eest maksmast. Ta pidas mind nii viletsaks õppuriks, et kolledži õppemaksu tasumine olnuks raharaiskamine.

      Teiseks sain teada, et Kings Pointi lõpetanutele maksti vaat et kõige kõrgemat palka maailmas, palju rohkem kui mereväeakadeemia diplomiga meestele, ning isegi noorpõlves tähendas raha mulle palju.

      Kolmandaks teadsin ma, et vajan väga ranget ja distsiplineeritud keskkonda. Hawaii ülikool, kuhu paljud minu sõbrad astusid, olnuks suur viga; oleksin seal otsekohe läbi kukkunud.

      Ja neljandaks tahtsin ma laevaga maailmas ringi rännata, järgides suurte maadeavastajate Kolumbuse, Cortési ja Magalhãesi retki. Teatud määral mu soov täituski. Aasta hiljem, kui olin üheksateistkümneseks saanud, seilasin Vietnami Cam Ranhi lahte. USA merelaevanduse akadeemia saatis üliõpilasi mõne laeva, näiteks tankeri, reisilaeva või kaubaaluse pardal aastaks merele. Selle aasta jooksul rändasid üliõpilased kogu maailmas. Ma olin lootnud, et mind määratakse mõnele Euroopasse ja Lõuna-Ameerikasse suunduvale laevale, kuid kõigepealt sattusin pommilastiga Vietnami suunduvale kaubalaevale, ning just siis nägin Vietnami sõda oma silmaga.

      Niisugune vahetu sõjakogemus, mitte filmide või teleri vahendusel nähtu, mõjutas sügavalt minu maailmavaadet. Ma imestasin, kuidas meie, inimesed, võime küll raisata nii tohutul hulgal aega, raha, jõupingutusi ja tehnikasaavutusi, et üksteist tappa.

      1966. aastal Vietnamis nägin esimest korda buda munki. Nad seisid tänaval, rüü üll, riisikausikesed käes, ja kerjasid mööduvatelt inimestelt toitu. Anna munkadele süüa ja nad palvetavad sinu eest. Kui riisikausist mööda vaadatakse, siis ei saa mungad sinult midagi ning sina jääd nende õnnistuseta. Nõnda meile öeldi ja see rusus mind.

      Pühapäevakoolis

Скачать книгу