LITMIR.BIZ

Скачать книгу

транспортные средства; перевозка; перевозить; транспортировать

      amphibious ~ dock (LPD) десантный вертолетный корабль-док (ДВКД)

      transportable приспособленный для перевозки; передвижной; перевозимый; транспортабельный

      air ~ перевозимый [доставляемый] по воздуху, аэротранспортабельный

      transportation транспорт; транспортные средства; перевозка; транспортировка; транспортное обеспечение

      treatment обращение (с кем-либо); обработка, пропитка; лечение, уход

      ~ of prisoners of war обращение с военнопленными

      trench (43) (44) траншея; окоп; ход сообщения; канава; ров; (максимальная) ширина рва (преодолеваемого машиной); отрывать окоп [траншею, ход сообщения]

      communications ~ ход сообщения

      crawl ~ ход сообщения для движения ползком

      skirmisher’s ~ (45) спешно оборудованный на основе естественных складок местности мелкий стрелковый окоп для стрельбы лежа

      standard ~ окоп полного профиля; траншея полного профиля

      trigger спусковой крючок (оружия); спусковое устройство; спуск; кнопка спускового устройства; приводить в действие пусковой [спусковой] механизм

      trigger-fired обеспечивающий выстрел за счет стреляющего приспособления (о миномете)

      triggering включение; запуск; инициирование

      trim наклон (относительно поперечной оси); дифферент

      in ~ удифферентованный; be ~ ~ быть удифферентованным; не иметь дифферента

      trimming дифферентовка

      trinitrotoluene тринитротолуол, тротил, тол

      triplane триплан

      tripod (пулеметная) тренога; треножный станок; fire from a ~ вести огонь с треножного станка [треноги]

      tritium тритий

      troop (217) рота (в разведывательных и бронекавалерийских формированиях); pl войска; части и подразделения

      air cavalry ~ вертолетная разведывательная рота; рота воздушной разведки (в составе разведывательного батальона)

      air reconnaissance ~ вертолетная разведывательная рота

      armored cavalry ~ разведывательная рота

      ground cavalry ~ рота наземной разведки; разведывательная рота (в составе разведывательного батальона)

      headquarters and headquarters ~ штаб и штабная рота (разведывательного формирования) (как единое формирование)

      trousers брюки; штаны

      service ~ повседневные форменные брюки

      truck грузовой автомобиль; грузовик; жд вагон-платформа; перевозить (на грузовых автомобилях)

      heavy expanded mobility tactical ~ тяжелый грузовой автомобиль повышенной проходимости

      heavy expanded mobility tactical ~ M985 тяжелый грузовик повышенной проходимости М985 для подвоза транспортно-пусковых контейнеров с боеприпасами

      tube ствол (орудия); труба; торпедная труба; торпедный аппарат; трубка; (электронная) лампа; труба; стакан; трубчатая направляющая (реактивной установки); трубчатый (о направляющей); ствольный

      bronchial ~s бронхи и бронхиолы; органы бронхиальной системы; cause irritation and inflammation of bronchial tubes вызывать раздражение и воспаление бронхов

      cathode-ray ~ электронно-лучевая трубка

      gas ~ газовая камора

      launch ~ пусковая труба; пусковая трубчатая направляющая

      torpedo ~ торпедный

Скачать книгу