Скачать книгу

в момент перетину витків котушки та силових ліній магніту.

      Generators create electrical energy to power appliances running on electricity by burning the fuel they use for producing electricity. The generator includes fuel, an engine, a voltage regulator, an alternator, a control panel, a lubrication system, a cooling, and an exhaust system.

      Геологорозвідувальні роботи включають: розвідку родовища; розвідку з попутним видобутком; пошуково-розвідувальну роботу; розвідку надр; пробну експлуатацію з метою вивчення родовища і виявлення запасів; детальну розвідку; пошуково-розвідувальні роботи.

      Exploration is the act of searching for the discovery of information or resources. Oil and gas exploration encompasses the processes and methods involved in locating potential oil and gas drilling and extraction sites.

      Герметизація – це метод з'єднання матеріалів "поверхня-поверхня" з використанням речовини іншого типу, яке прилипає до поверхонь двох матеріалів, що з'єднуються, передаючи сили від одного матеріалу до іншого. Речовина, що використовується для герметизації, відома як герметик.

      Sealing is the surface-to-surface joining technique of materials using a substance of a different type that adheres to the surfaces of the two adherents to be joined, transferring the forces from one adherent to the other. The substance used for sealing is known as a sealant or sealer.

      Гирло свердловини – це з'єднання обсадної труби з противикидним пристроєм або з фонтанною арматурою, закріпленими болтами або привареними до направляючої труби або кондуктора. У нафтовидобутку пристрій гирла свердловини – це цілий комплекс труб, розташованих на самому верху свердловини, система золотників, клапанів та різних перехідників, що забезпечують регулювання тиску в свердловині.

      Wellhead is the system of spools, valves and assorted adapters that provide pressure control of a production well.

      Гирлова експлуатаційна арматура – це комплекс механізмів і пристроїв, що встановлюються на гирлі свердловини. Цей комплекс служить для направлення потоку рідини, регулювання режиму експлуатації та контролю за роботою свердловини. Фонтанна арматура або фонтанна ялинка -інша назва цього комплексу обладнання.

      A production tree, also known as a Christmas tree, is installed once fracturing has been completed and the frac tree has been removed. Production trees tend to have smaller bores and lower pressure ratings than frac trees, which makes them more economical to use during the less demanding production phase.

      Гідравлічна потужність у к. с. – це сила, створювана потоком та тиском гідравлічної суміші. Потік і тиск гідравлічної суміші передаються трубопроводом до зовнішнього обладнання, наприклад, гідравлічного компресора або генератора.

      Hydraulic horsepower      Hydraulic horsepower is the power of a positive displacement pump. HHP is necessary for mud pumps and cement pumps.

      Гідравлічний випробувальний стенд замкнутого типу використовується як випробувальний стенд для вивчення поведінки багатофазних потоків та розробки нових приладів для промислового каротажу; кільцевий контур потоку.

      A flow loop is a laboratory instrument for investigating the characteristics of fluid flow in pipes and studying the response of production logging instruments to this flow. Flow loops are essential for the study of multiphase flow and the development of new production logging measurements.

      Гідравлічний розрив пласта, або ГРП, є способом інтенсифікації припливу в свердловину, при якому за рахунок закачування туди рідини під високим тиском відбувається розтріскування породи, що дозволяє витягувати запаси нафти і газу.

      Hydraulic fracturing or fraccing       uses the practice of pumping special fluids down the wellbore under high pressure; hydraulic fracturing causes the formation to crack open, creating passages for the reservoir hydrocarbons to flow more easily into the wellbore. Also, see the definition of fracturing (or fraccing).

      Гідравлічний удар – це фізичний ефект, що часто супроводжується гучним стукотом, створюється хвилями тиску, що генеруються швидкою зміною швидкості в рідинній системі всередині трубопроводу.

      Water hammer is the physical effect, often accompanied by loud banging, produced by pressure waves generated by a rapid velocity change in a liquid system within the piping.

      Гідравлічним акумулятором називається пристрій, призначений для накопичення енергії робочої рідини. Застосування акумулятора дозволяє істотно підвищити

Скачать книгу