LITMIR.BIZ

Скачать книгу

трубопровід -промисловий нафтопровід від свердловини до замірної установки, призначеннийі для транспортування продукту видобутку (нафти з попутною емульсією і газом) або для транспортування ремонтно-заміряного обладнання до гирла свердловини (останній часто застосовується при розробці морських родовищ).

      Through-flowline (TFL) treatments performed on subsea wells involve pumping fluids and associated pump-down equipment, such as plugs or darts, through the flowline normally used for production fluids.

      Вимірювання під час свердління – це оцінка фізичних властивостей, зазвичай включаючи тиск, температуру і траєкторію стовбура свердловини в тривимірному просторі, при розширенні стовбура свердловини. В даний час MWD є стандартною практикою в морських похило-спрямованих свердловинах, де вартість інструменту компенсується часом буріння і міркуваннями стабільності стовбура свердловини.

      MWD evaluates physical properties, usually pressure, temperature, and wellbore trajectory, in three-dimensional space while extending a wellbore. It is now standard practice in offshore directional wells, where the tool cost is offset by rig time and wellbore stability considerations if other tools are used.

      Винесення крапельної рідини відбувається разом із газовою фазою внаслідок пошкодження внутрішніх частин посудини, піну, неправильну конструкцію, закупорку випускних отворів для рідини або швидкість потоку, що перевищує розрахункову швидкість.

      Liquid carryover occurs when free liquid escapes with the gas phase and can indicate a high fluid level, damage to vessel internals, foam, improper design, plugged liquid outlets, or a flow rate that exceeds the vessel's design rate.

      Випробування на герметичність, також відоме як випробування на герметичність під тиском або випробування на витік, випробування для визначення міцності або тиску руйнування відкритого пласта, що проводиться відразу після буріння нового башмаку обсадної колони.

      PIT, also known as the pressure integrity test or leak-off test, is a test to determine the strength or fracture pressure of the open formation. It is usually conducted immediately after drilling a new casing shoe below.

      Випробування свердловини – процес виклику та інтенсифікації припливу з обсадженої або не обсадженої свердловини, дослідження з метою визначення видобутку свердловини і фізико-хімічних властивостей пласта і пластового флюїду.

      A productivity test is a test in an oil or gas well to determine its flow capacity at specific reservoir conditions and flowing pressures. The absolute open flow potential (AOFP) can be obtained from these tests, and then the inflow performance relationship (IPR) can be generated.

      Випрямляч – це електричний елемент, який перетворює змінний струм (AC) в постійний (DC). Випрямляч схожий на односторонній клапан, який дозволяє електричному струму текти лише в одному напрямку.

      Rectifiers are used as stabilization columns, devices for converting alternating current into direct current for cathodic protection of field equipment and pipelines, gas separators, and cleaners.

      Випускний канал – це канал в пристрої для скидання тиску, через який рідина випускається назовні пристроя.

      The discharge channel is the passage in a pressure-relief device through which the fluid is released to the outside of the device.

      Випускний клапан – це пристрій, встановлений для запобігання негативного тиску (наприклад, в результаті стрибка тиску) в трубопровідній системі. Випускні клапани також встановлюються в найвищих точках трубопроводів, в системах після запірних елементів або насосів, а також в найвищих точках побутових монтажних систем.

      The vent valve is a device installed to prevent negative pressure (e.g., from surge pressures) in a piping system. Vent valves are also installed at the highest points in piping, systems downstream of shut-off elements or pumps, and at the highest points in domestic installation systems.

      Вирівнювальний клапан або компенсаційний клапан – клапан високого тиску, як правило, невеликого діаметру, розташований на трубопроводі, який проходить між двома сторонами запірного клапана або набору плашок противикидного превентора. Клапан вирівнювання тиску, або компенсаційний клапан призначений для компенсації перепадів тиску.

      An equalizing valve is a high-pressure valve, generally of small diameter, located on a conduit that runs between the two sides of an isolation valve or blowout preventer ram set. It allows the pressure to be equalized across the ram

Скачать книгу