LITMIR.BIZ

Скачать книгу

      Intimating that the truth generally comes out under the impulse of the feelings.

      A fu' man and a hungry horse aye mak haste hame.

      A fu' man's a true man.

      A man under the influence of drink, if he speak at all, speaks truth, and often more of that than is pleasant.

      A fu' purse maks a haverin merchant.

      A man with a full purse engaged in commercial transactions is apt to "haver," or gossip freely.

      A fu' purse never lacks friends.

      A fu' sack can bear a clout on the side.

      A man in prosperous circumstances can afford to listen to the envious remarks of those who have not been so fortunate.

      A fu' wame maks a straught back.

      A full stomach makes a man walk erectly.

      A gaun fit's aye getting, were it but a thorn or a broken tae.

      "A man of industry will certainly get a living; though the proverb is often applied to those who went abroad and got a mischief, when they might safely have stayed at home."—Kelly.

      A gentle horse should be sindle spurr'd.

      A gi'en game was ne'er won.

      A voluntary concession may be no tribute to the skill of the opponent.

      A gi'en horse shouldna be looked i' the mouth.

      A gi'en piece is soon eaten.

      A gowk at Yule 'll no be bright at Beltane.

      He that is a fool at Christmas will not be wise in May.

      A great rooser was ne'er a gude rider.

      A great boaster is rarely a great performer.

      A greedy e'e ne'er got a fu' wame.

      A greedy e'e ne'er got a gude pennyworth.

      This and the preceding proverb signify that a covetous or greedy man is never satisfied.

      A green wound is half hale.

      A green Yule maks a fat kirkyard.

      "Ance I wrought a simmer wi' auld Will Winnet, the bedral, and howkit mair graves than ane in my day; but I left him in winter, for it was unco cauld wark; and then it cam a green Yule, and the folk died thick and fast."—The Antiquary.

      A groat is ill saved that shames its master.

      A grunting horse and a graneing wife seldom fail their master.

      People that are constantly in the habit of complaining how ill they are, generally contrive to live as long as their neighbours.

      A gude beginning maks a gude ending.

      A gude calf is better than a calf o' a gude kind.

      The one is good already, while it is possible that the other may turn out bad.

      A gude cause maks a strong arm.

      A gude conscience is the best divinity.

      A gude day's darg may be done wi' a dirty spade.

      A gude dog ne'er barkit about a bane.

      A gude face needs nae band, and an ill ane deserves nane.

      A gude fellow is a costly name.

      A gude fellow ne'er tint but at an ill fellow's hand.

      A gude goose may hae an ill gaiflin.

      A gude green turf is a gude gudemother.

      A mother-in-law is best in the churchyard.

      A gude grieve is better than an ill worker.

      A gude ingle maks a roomy fireside.

      A gude lawyer may be an ill neighbour.

      A gude man maks a gude wife.

      A gude name is sooner tint than won.

      "Good repute is like the cypress; once cut, it never puts forth leaf again."—Italian.

      A gude pawn never shamed its master.

      "It is no shame for a man to borrow on a good pawn; though I think it would be more for his honour to be trusted without one."—Kelly.

      A gude paymaster ne'er wants hands to work.

      A gude steel is worth a penny.

      A gude tale's no the waur o' being twice tauld.

      "It's very true the curates read aye the same words ower again; and if they be right words, what for no?—a gude tale's no the waur o' being twice tauld, I trow; and a body has aye the better chance to understand it."—Old Mortality.

      A gude tongue's a gude safeguard.

      A gude wife and health is a man's best wealth.

      A gude word is as easy said as an ill ane.

      A gude year winna mak him, nor an ill year mar him.

      "A beggar will ne'er be a bankrupt."—English.

      A guilty conscience self accuses.

      A hadden tongue maks a slabbered mou'.

      A hairy man's a geary man, but a hairy wife's a witch.

      A half burn'd peat is easily kindled.

      A hanfu' o' trade is worth a gowpen o' gold.

      Literally, the knowledge of a trade is worth a handful of gold.

      A hantle cry Murder! and are aye upmost.

      Many that are least hurt cry loudest

      A hasty man is never lusty.

      A hasty man never wanted wae.

      A hearty hand to gie a hungry meltith.

      A hen that lays thereout should hae a white nest-egg.

      Some attractions should be provided at home for those who are not naturally attached to it.

      A' his buz shakes nae barley.

      All his talking does no good, or, vice versa, all his stormy temper does no harm.

      A hook is weel tint to catch a salmon.

      "Throw sprats to catch whales."—Spanish.

      A horn spoon hauds nae poison.

      The humble rank indicated by the horn spoon is one in which simplicity and contentment are so general that no poisoning need be feared. "No hemlock is drunk out of earthenware."—Latin.

      A horse broken and a wife to break, is a horse made and a wife to make.

      A horse hired never tired.

      A horse wi' four feet may snapper.

      Snapper, to stumble. Even the best of men may err.

      A houndless hunter and a gunless gunner aye see routh o' game.

      Applied to those who are always boasting of what they can do, when they know that there is no fear of their powers being tested.

      A house built and a garden to grow never brought what they cost.

      A house fu' o' folk, and a pouch wi' three fardens i' the corner o't, dinna sort weel thegither.

      Poverty and a desire to keep up appearances do not "sort weel."

      A house in a hastrie is downright wastrie.

      A house wi' a reek and a wife wi' a reard will mak a man rin to the door.

      "Smoke, a dripping roof, and a scolding

Скачать книгу