Скачать книгу

hunches on his back like a dromedary, between which he conveyed Faustus through the air where-ever he desired. They consumed fifteen months in their travels. Among the countries they visited the history mentions Pannonia, Austria, Germany, Bohemia, Silesia, Saxony, Misnia, Thuringia, Franconia, Suabia, Bavaria, Lithuania, Livonia, Prussia, Muscovy, Friseland, Holland, Westphalia, Zealand, Brabant, Flanders, France, Spain, Italy, Poland, and Hungary; and afterwards Turkey, Egypt, England, Sweden, Denmark, India, Africa and Persia. In most of these countries Mephostophiles points out to his fellow-traveller their principal curiosities and antiquities. In Rome they sojourned three days and three nights, and, being themselves invisible, visited the residence of the pope and the other principal palaces.

      At Constantinople Faustus visited the emperor of the Turks, assuming to himself the figure of the prophet Mahomet. His approach was preceded by a splendid illumination, not less than that of the sun in all his glory. He said to the emperor, “Happy art thou, oh sultan, who art found worthy to be visited by the great prophet.” And the emperor in return fell prostrate before him, thanking Mahomet for his condescension in this visit. The doctor also entered the seraglio, where he remained six days under the same figure, the building and its gardens being all the time environed with a thick darkness, so that no one, not the emperor himself, dared to enter. At the end of this time the doctor, still under the figure of Mahomet, was publicly seen, ascending, as it seemed, to heaven. The sultan afterwards enquired of the women of his seraglio what had occurred to them during the period of the darkness; and they answered, that the God Mahomet had been with them, that he had enjoyed them corporeally, and had told them that from his seed should arise a great people, capable of irresistible exploits.

      Faustus had conceived a plan of making his way into the terrestrial paradise, without awakening suspicion in his demon-conductor. For this purpose he ordered him to ascend the highest mountains of Asia. At length they came so near, that they saw the angel with the flaming sword forbidding approach to the garden. Faustus, perceiving this, asked Mephostophiles what it meant. His conductor told him, but added that it was in vain for them, or any one but the angels of the Lord, to think of entering within.

      Having gratified his curiosity in other ways, Faustus was seized with a vehement desire to visit the infernal regions. He proposed the question to Mephostophiles, who told him that this was a matter out of his department, and that on that journey he could have no other conductor than Beelzebub. Accordingly, every thing being previously arranged, one day at midnight Beelzebub appeared, being already equipped with a saddle made of dead men’s bones. Faustus speedily mounted. They in a short time came to an abyss, and encountered a multitude of enormous serpents; but a bear with wings came to their aid, and drove the serpents away. A flying bull next came with a hideous roar, so fierce that Beelzebub appeared to give way, and Faustus tumbled at once heels-over-head into the pit. After having fallen to a considerable depth, two dragons with a chariot came to his aid, and an ape helped him to get into the vehicle. Presently however came on a storm with thunder and lightning, so dreadful that the doctor was thrown out, and sunk in a tempestuous sea to a vast depth. He contrived however to lay hold of a rock, and here to secure himself a footing. He looked down, and perceived a great gulph, in which lay floating many of the vulgar, and not a few emperors, kings, princes, and such as had been mighty lords. Faustus with a sudden impulse cast himself into the midst of the flames with which they were surrounded, with the desire to snatch one of the damned souls from the pit. But, just as he thought he had caught him by the hand, the miserable wretch slided from between his fingers, and sank again.

      At length the doctor became wholly exhausted with the fatigue he had undergone, with the smoke and the fog, with the stifling, sulphureous air, with the tempestuous blasts, with the alternate extremes of heat and cold, and with the clamours, the lamentations, the agonies, and the howlings of the damned everywhere around him — when, just in the nick of time, Beelzebub appeared to him again, and invited him once more to ascend the saddle, which he had occupied during his infernal journey. Here he fell asleep, and, when he awoke, found himself in his own bed in his house. He then set himself seriously to reflect on what had passed. At one time he believed that he had been really in hell, and had witnessed all its secrets. At another he became persuaded that he had been subject to an illusion only, and that the devil had led him through an imaginary scene, which was truly the case; for the devil had taken care not to shew him the real hell, fearing that it might have caused too great a terror, and have induced him to repent him of his misdeeds perhaps before it was too late.

      It so happened that, once upon a time, the emperor Charles V was at Inspruck, at a time when Faustus also resided there. His courtiers informed the emperor that Faustus was in the town, and Charles expressed a desire to see him. He was introduced. Charles asked him whether he could really perform such wondrous feats as were reported of him. Faustus modestly replied, inviting the emperor to make trial of his skill. “Then,” said Charles, “of all the eminent personages I have ever read of, Alexander the Great is the man who most excites my curiosity, and whom it would most gratify my wishes to see in the very form in which he lived.” Faustus rejoined, that it was out of his power truly to raise the dead, but that he had spirits at his command who had often seen that great conqueror, and that Faustus would willingly place him before the emperor as he required. He conditioned that Charles should not speak to him, nor attempt to touch him. The emperor promised compliance. After a few ceremonies therefore, Faustus opened a door, and brought in Alexander exactly in the form in which he had lived, with the same garments, and every circumstance corresponding. Alexander made his obeisance to the emperor, and walked several times round him. The queen of Alexander was then introduced in the same manner. Charles just then recollected, he had read that Alexander had a wart on the nape of his neck; and with proper precautions Faustus allowed the emperor to examine the apparition by this test. Alexander then vanished.

      As doctor Faustus waited in court, he perceived a certain knight, who had fallen asleep in a bow-window, with his head out at window. The whim took the doctor, to fasten on his brow the antlers of a stag. Presently the knight was roused from his nap, when with all his efforts he could not draw in his head on account of the antlers which grew upon it. The courtiers laughed exceedingly at the distress of the knight, and, when they had sufficiently diverted themselves, Faustus took off his conjuration, and set the knight at liberty.

      Soon after Faustus retired from Inspruck. Meanwhile the knight, having conceived a high resentment against the conjuror, waylaid him with seven horsemen on the road by which he had to pass. Faustus however perceived them, and immediately made himself invisible. Meanwhile the knight spied on every side to discover the conjuror; but, as he was thus employed, he heard a sudden noise of drums and trumpets and cymbals, and saw a regiment of horse advancing against him. He immediately turned off in another direction; but was encountered by a second regiment of horse. This occurred no less than six times; and the knight and his companions were compelled to surrender at discretion. These regiments were so many devils; and Faustus now appeared in a new form as the general of this army. He obliged the knight and his party to dismount, and give up their swords. Then with a seeming generosity he gave them new horses and new swords, But this was all enchantment. The swords presently turned into switches; and the horses, plunging into a river on their road, vanished from beneath their riders, who were thoroughly drenched in the stream, and scarcely escaped with their lives.

      Many of Faustus’s delusions are rather remarkable as tricks of merry vexation, than as partaking of those serious injuries which we might look for in an implement of hell. In one instance he inquired of a countryman who was driving a load of hay, what compensation he would judge reasonable for the doctor’s eating as much of his hay as he should be inclined to. The waggoner replied, that for half a stiver (one farthing) he should be welcome to eat as much as he pleased. The doctor presently fell to, and ate at such a rate, that the peasant was frightened lest his whole load should be consumed. He therefore offered Faustus a gold coin, value twenty-seven shillings, to be off his bargain. The doctor took it; and, when the countryman came to his journey’s end, he found his cargo undiminished even by a single blade.

      Another time, as Faustus was walking along the road near Brunswick, the whim took him of asking a waggoner who was driving by, to treat him with a ride in his vehicle. “No, I will not,” replied the boor; “my horses will have enough to do to drag their proper load.” “You churl,” said the doctor, “since

Скачать книгу