Скачать книгу

net ’n afleier, of ’n misleier? Is duimspykers in oë simbolies – sy mag nie sien waarmee ek besig is nie?

      CLARA HEYNS. Die arme dooie vrou. Verwurg. ’n Baie persoonlike daad, nie op ’n onbetrokke afstand platgetrek soos ’n bok nie. Haar moordenaar kyk sy slagoffer as’t ware in die oog, voel as’t ware in sy vingers en palms hoe die lewe haar verlaat. Maar dis nie genoeg nie. Hy moet ook haar weerlose liggaam aan sy onheilspellende speletjies onderwerp.

      TESS WALDECK. Die ryk Duitser wat geld aan Tom Heyns voorskiet en sy liefde vir jag deel, en dalk ook sy bed. Wat die finansiering van sy besighede by Clara oorneem. Wat hom op jagsafari’s vergesel. Sien hulle ook ’n persoonlike toekoms vir hulle saam? Of is dit ’n blote saketransaksie sonder sinistere motiewe?

      Maar wat van Adam Jonker? Hy’s nie deel van ’n driehoek nie, maar hy teken sketse van ’n vrou met ’n tou om die nek en vlerke op die rug. Die vraag is: Wánneer het hy dit geteken? Is dit toevallig? As dit al ’n paar jaar terug is, sal dit moeilik met Clara se dood verbind kan word. Meer onlangs? Wel, dit open baie nuwe moontlikhede. Daardie sketse sal sy onder oë moet kry, ook weer vir Adam Jonker.

      III

      Patroon van onbehoorlike gedrag

      I’ve never been good at taking shit, especially from men.

      – Kinsey Millhone [Sue Grafton: “A” Is for Alibi]

      1

      Woensdagoggend lê hy en Kandas nog skuins toe sy foon lui.

      Ella! En met die gryp na sy sel waai die waterglas van die bedkas af.

      Nee, Lente: “Lou, is jy wakker? Luister hierna, raai wat dit is …”

      Hy kan ’n geraas hoor. “Is dit branders, is jy op ’n vroeë stappie op ’n strand? Van wanneer af is jy ’n oggendmens … Sorry, nie my saak nie.”

      Haar laggie is so ’n halfonderdrukte bronstigheid uit haar maag uit. Hy onthou dit en hou daarvan, dis lekker om dit weer te hoor; die laaste jare van hulle huwelik was lagloos. Aan Ella se skater is niks gesmoords nie, en dis aansteeklik soos ’n airborne virus, het hy al gespot – wanneer sy lag, loop wildvreemdes binne hoorafstand skielik met simpel grynse.

      “Het jy my SMS gekry?” vra sy. “Ek bel net om weer dankie te sê vir Vrydagaand. Amper soos in die ou tyd, nè? Ek bedoel voor –”

      “Ek’s bly jy’t veilig daar aangekom, hoop die son en see maak jou kop skoon. Laat weet wanneer jy terugkom.”

      Ella is seker al terug van die gim. Hy stuur vir haar ’n SMS: Ek het toe maar WEER alleen geëet. Bel my.

      Agtuur bel sy: “Jy soek my? Hoekom?”

      Net so. Hoekom? Blerrie hel. Sy’s tense en oorwerk en onderslaap en haal dit nou op hom uit.

      “Hoe vorder jou ondersoek?”

      “Vorder nog nie eintlik nie.”

      “Jy’s skaars. Ek hoor en sien niks van jou nie.”

      “Ek hol rond. Moet regmaak vir die oggendbiduur, praat later.”

      En hy wil haar net help ontspan, haar liefde gee, haar las help dra. Maar sy dink mos sy’s sterk, dink mos omdat sy in ’n manswêreld werk, moet sy ook borshare wys. Hy sê nee, jy’t nie nodig om dit te doen nie, jy’t aanleg vir speurwerk, ’n intuïtiewe aanvoeling; hulle is die brawn, jy die brein.

      Goed, hy gee haar nog ’n dag of twee met die Heyns-saak, dan gaan druk hy haar in ’n hoek vas. Kak aan ’n wolkombers. Dis hy, dis hoe Lou Pepler is – ás sy dit nog nie agtergekom het nie. So maklik laat hy hom nie afsit nie. Oor sy dooie liggaam gaan hy haar ook verloor soos hy Lente destyds verloor het.

      Wag, dalk nie heeltemal so ’n gepaste metafoor nie, want hy hét haar amper oor sy eie dooie liggaam verloor, nog voor hy haar behoorlik gehad het. Sy – skamel en lenig en ’n liggewig (sou sy in ’n bokskryt klim) – kom red hom, die lummel van honderd-en-tien kilo’s (darem meer spiere as vet). En red hom net betyds van ’n klomp helsems wat van plan was om hom in ’n karwrak tot skroot saam te pers en uit te voer China toe vir die maak van visblikke.

      Uit dankbaarheid het hy haar Coppélia toe gevat, in haar nuwe aandrok waardeur jy haar ribbes kon tel, onder meer. Die res is geskiedenis waaroor ’n fatsoenlike man nie uitpraat nie.

      Dus plein en reguit en onomwonde: Ella Neser, jy’t my van die dood gered, nou sit jy met my, nou’s ek jou verantwoordelikheid, jy kan my nie net ignoreer of verstoot nie, dit werk nie so nie.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RjgRXhpZgAATU0AKgAAAAgABwESAAMAAAABAAEAAAEaAAUAAAABAAAAYgEbAAUAAAABAAAA agEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAmAAAAcgEyAAIAAAAUAAAAmIdpAAQAAAABAAAArAAAANgALcbA AAAnEAAtxsAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTUuNSAoTWFjaW50b3NoKQAyMDE2OjA5 OjE5IDEzOjQ4OjMyAAADoAEAAwAAAAEAAQAAoAIABAAAAAEAAAZAoAMABAAAAAEAAAoAAAAAAAAA AAYBAwADAAAAAQAGAAABGgAFAAAAAQAAASYBGwAFAAAAAQAAAS4BKAADAAAAAQACAAACAQAEAAAA AQAAATYCAgAEAAAAAQAAF6IAAAAAAAAASAAAAAEAAABIAAAAAf/Y/+0ADEFkb2JlX0NNAAH/7gAO QWRvYmUAZIAAAAAB/9sAhAAMCAgICQgMCQkMEQsKCxEVDwwMDxUYExMVExMYEQwMDAwMDBEMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMAQ0LCw0ODRAODhAUDg4OFBQODg4OFBEMDAwMDBERDAwM DAwMEQwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCACgAGQDASIAAhEBAxEB/90ABAAH /8QBPwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAwABAgQFBgcICQoLAQABBQEBAQEBAQAAAAAAAAABAAIDBAUG BwgJCgsQAAEEAQMCBAIFBwYIBQMMMwEAAhEDBCESMQVBUWETInGBMgYUkaGxQiMkFVLBYjM0coLR QwclklPw4fFjczUWorKDJkSTVGRFwqN0NhfSVeJl8rOEw9N14/NGJ5SkhbSVxNTk9KW1xdXl9VZm doaWprbG1ub2N0dXZ3eHl6e3x9fn9xEAAgIBAgQEAwQFBgcHBgU1AQACEQMhMRIEQVFhcSITBTKB kRShsUIjwVLR8DMkYuFygpJDUxVjczTxJQYWorKDByY1wtJEk1SjF2RFVTZ0ZeLys4TD03Xj80aU pIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9ic3R1dnd4eXp7fH/9oADAMBAAIRAxEAPwA1DVdb7QI5 /vCp0ggK3WWb2h5hm4bz4Nkbv+ihTXBTsIiD2RBEfkSDcQu9toDZBj3EwC/fHtd7tnp7PejsGE4w 5zg0OJa7XVmkB0D6e53/AIGilgBOqkPyIjBibRudr3ALvH3f9BRd6e92w+yfbPMIhRXDuyx/rT1Q 4XTxTU4i7KlgI0IYP5xw/rfQWxC4b63ZBs6q5v5tFbWj4u9//fkqTHUuZWQ47napw9r3FzuBwFXD y2rb+d3+J+koteQzaBJceEaZbdNl7dux2rY2k+R/3Lvfq/kWZHR8ey0y9oNZPc7CWN3f2QvNWOgA E+4n/XavQvqs7d0Og9g6wfH3FNqls/lHm7MCfLxSUYKSVsb/AP/QtVdh4K9XkkV1s2A+k4OBnQxP LY/On+wqLCNBxorDD2Spr23W5L/0bY9tbg7Uy5xA2gvtj6aN9pLqwzbG0hwdMklv78t97lUqaHHm GjVxPZO/OradldY2jQudqSjSbb/2p0zthvIDTrM7z+kj8785qduSYcNgG4EHXQSAIqb+Yz+Qq1eT jvjdNZPce4IzaXkbq4sb4t1P+akrVTgNp+C88+srwOrZJGri/T5ANXf33Mqrc97tjWAue4/mgcrz Hql32jLsvgtFpc9o7gSdqQ3XQ6lG1pLO2qjZ6jX7BoY7aKVVh2SNY7eakyt9ry53fVzvABHzZNK0 ZYtFlz666gXWWQyseLnHa1ep9Pwq8DCpxKzuFDAwu/edy+z+2/c5cl9V+ntGfi3aOcan5ZjXYyTj YjP69tnq3f8AWq12jBrpqeyBY5HWmcDbCSntdt+gUkEP/9EzHeKs1kkho1J4Cps4CvYpbWx155Zo z+sf/IpzVCuoWmpjamHXl8dyqDr3AN8TzpwUS1/qvLz96rPdDiBqnUnctivNawe7laVVprrFzrCx xEhoMR/WWC0h91bOQXCR81LPyHvtI3e1RSsaBmhAHU9GX1l6zkX1DGe4FpId7Yggfmk/S3Lk8okv 1+S3MjEszJFA3OqZuLe5kgaLFs2ufDtCD8/CIRguIGwRU0usOmjfzirdg2xS0HTVw+H0Wp3PZXtr aQA3k+aE6wy6TqfyfuhGySqqDv8A1Z69R0oWV2Yxyje5vua6HgNloYxrvY5mq7DH67TmU+rhuDWA 7XNiHNcOWWN/NevMKnNDxr7WgALerzfTuxLW+xxZsvPG9oPsc/8AlsQJo+aDCwSN3sPtjt27eZ8Z SWD9q0mUktWG3//Sel0wrpG6qqsacuPxKzsU7rAwckxp5rYZWA9zo8h8lKBq1muccbCONyrfZQHA aHTRvmtGxxaz3NLdzS5pIiRqNzfuWk6+53URi2B1mAWVnIY8foWVGlll1rrI/RbPpss3/wA6kUgP KPZsebBGn5VQusmSSt/JZVfiMyci0uqxsTFcK7H+iIvdexs5FePkuppqdV/oLd9tvp+quZ6u2vE6 hkYePY6+uqzZU5zS15mIY+pza3+sxzvRd+jZveo57s0Pldv6t4rfsrsm0Tbc4trJPDBp/wBJwVH6 xdFDbBlUDa6fftH/AEoRsLKfiVCqwGt9IFbmOBDmuH861zHe5r9/02qV3VDY7aTodE0aarSTdvOY 9TAHPtG4uO2tsSTHkj247GYb3WMAsc8bCB/0WlaXpVOO5v

Скачать книгу