Скачать книгу

      “Oh fy!” said the king.

      “‘No sooner had we got rid of these birds, which occasioned us great annoyance, than we were terrified by the appearance of a fowl of another kind, and infinitely larger than even the rocs which I met in my former voyages; for it was bigger than the biggest of the domes upon your seraglio, oh, most Munificent of Caliphs. This ·1165· terrible fowl had no head that we could perceive, but was fashioned entirely of belly, which was of a prodigious fatness and roundness, of a soft looking substance, smooth, shining and striped with various colors. In its talons, the monster was bearing away to his eyrie in the heavens, a house from which it had knocked off the roof, and in the interior of which we distinctly saw human beings, who, beyond doubt, were in a state of frightful despair at the horrible fate which awaited them. We shouted with all our might, in the hope of frightening the bird into letting go of its prey; but it merely gave a snort or puff, as if of rage, and then let fall upon our heads a heavy sack which proved to be filled with sand!’”

      “Stuff!” said the king.

      “‘It was just after this adventure that we encountered a continent of immense extent and of prodigious solidity, but which, nevertheless, was supported entirely upon the back of a sky-blue cow that had no fewer than four hundred horns.’” (†18)

      “That, now, I believe,” said the king, “because I have read something of the kind before, in a book.”

      “‘We passed immediately beneath this continent, (swimming in between the legs of the cow,) and, after some hours, found ourselves in a wonderful country indeed, which, I was informed by the man-animal, was his own native land, inhabited by things of his own species. This elevated the man-animal very much in my esteem; and in fact, I now began to feel ashamed of the contemptuous familiarity with which I had treated him; for I found that the man-animals in general were a nation of the most powerful magicians, who lived with worms in their brains, (†19) which, no doubt, served to stimulate them by their painful writhings and wrigglings to the most miraculous efforts of imagination.’” [C°: imagination.]

      “Nonsense!” said the king.

      “‘Among the magicians, were domesticated several animals of ·1166· very singular kinds; for example, there was a huge horse whose bones were iron and whose blood was boiling water. In place of corn, he had black stones for his usual food; and yet, in spite of so hard a diet, he was so strong and swift that he would drag a load more weighty than the grandest temple in this city, at a rate surpassing that of the flight of most birds.’” (†20)

      “Twattle!” said the king.

      “‘I saw, also, among these people a hen without feathers, but bigger than a camel; instead of flesh and bone she had iron and brick; her blood, like that of the horse, (to whom, in fact, she was nearly related,) was boiling water; and like him she ate nothing but wood or black stones. This hen brought forth very frequently, a hundred chickens in the day; and, after birth, they took up their residence for several weeks within the stomach of their mother.’” (†21)

      “Fal lal!” said the king.

      “‘One of this nation of mighty conjurors created a man out of brass and wood, and leather, and endowed him with such ingenuity that he would have beaten at chess, all the race of mankind with the exception of the great Caliph, Haroun Alraschid. (†22) Another of these magi constructed (of like material) a creature that put to shame even the genius of him who made it; for so great were its reasoning powers that, in a second, it performed calculations of so vast an extent that they would have required the united labor of fifty thousand fleshly men for a year. (†23) But a still more wonderful conjuror fashioned for himself a mighty thing that was neither man nor beast, but which had brains of lead, intermixed with a black matter like pitch, and fingers that it employed with such incredible speed and dexterity that it would have had no trouble in writing out twenty thousand copies of the Koran in an hour; and ·1167· this with so exquisite a precision, that in all the copies there should not be found one to vary from another by the breadth of the finest hair. This thing was of prodigious strength, so that it erected or overthrew the mightiest empires at a breath; but its powers were exercised equally for evil and for good.’”

      “Ridiculous!” said the king.

      “‘Among this nation of necromancers there was also one who had in his veins the blood of the salamanders; for he made no scruple of sitting down to smoke his chibouc in a red-hot oven until his dinner was thoroughly roasted upon its floor. (†24) Another had the faculty of converting the common metals into gold, without even looking at them during the process. (†25) Another had such a delicacy of touch that he made a wire so fine as to be invisible. (†26) Another had such quickness of perception that he counted all the separate motions of an elastic body, while it was springing backwards and forwards at the rate of nine hundred millions of times in a second.’” (†27)

      “Absurd!” said the king.

      “‘Another of these magicians, by means of a fluid that nobody ever yet saw, could make the corpses of his friends brandish their arms, kick out their legs, fight, or even get up and dance at his will. (†28) Another had cultivated his voice to so great an extent that he could have made himself heard from one end of the earth to the other. (†29) Another had so long an arm that he could sit down in Damascus and indite a letter at Bagdad—or indeed at any distance whatsoever. (†30) Another commanded the lightning to come down to ·1168· him out of the heavens, and it came at his call; and served him for a plaything when it came. Another took two loud sounds and out of them made a silence. Another constructed a deep darkness out of two brilliant lights. (†31) Another made ice in a red-hot furnace. (†32) Another directed the sun to paint his portrait, and the sun did. (†33) Another took this luminary with the moon and the planets, and having first weighed them with scrupulous accuracy, probed into their depths and found out the solidity of the substance of which they are made. But the whole nation is, indeed, of so surprising a necromantic ability, that not even their infants, nor their commonest cats and dogs have any difficulty in seeing objects that do not exist at all, or that for twenty millions of years before the birth of the nation itself, had been blotted out from the face of creation.’” (†34)

      ·1169· “Preposterous!” said the king.

      “‘The wives and daughters of these incomparably great and wise magi,’” continued Scheherazade, without being in any manner disturbed by these frequent and most ungentlemanly interruptions on the part of her husband—“‘the wives and daughters of these eminent conjurors are every thing that is accomplished and refined; and would be every thing that is interesting and beautiful, but for an unhappy fatality that besets them, and from which not even the miraculous powers of their husbands and fathers has, hitherto, been adequate to save. Some fatalities come in certain shapes, and some in others—but this of which I speak, has come in the shape of a crotchet.’”

      “A what?” said the king.

      “‘A crotchet,’” said Scheherazade. “‘One of the evil genii who are perpetually upon the watch to inflict ill, has put it into the heads of these accomplished ladies that the thing which we describe as personal beauty, consists altogether

Скачать книгу