The Tale of Beowulf, Sometime King of the Folk of the Weder Geats - Anonymous

Скачать книгу

berg of Scyldings, and bid thee one boon,

      Which, O refuge of warriors, gainsay me not now,

      430

      Since, O free friend of folks, from afar have I come,

      That I alone, I and my band of the earls,

      This hard heap of men, may cleanse Hart of ill.

      This eke have I heard say, that he, the fell monster,

      In his wan-heed recks nothing of weapons of war;

      Forgo I this therefore (if so be that Hygelac

      Will still be my man-lord, and he blithe of mood)

      To bear the sword with me, or bear the broad shield,

      Yellow-round to the battle; but with naught save the hand-grip

      With the foe shall I grapple, and grope for the life

      440

      The loathly with loathly. There he shall believe

      In the doom of the Lord whom death then shall take.

      Now ween I that he, if he may wield matters,

      E'en there in the war-hall the folk of the Geats

      Shall eat up unafear'd, as oft he hath done it

      

      With the might of the Hrethmen: no need for thee therefore

      My head to be hiding; for me will he have

      With gore all bestain'd, if the death of men get me;

      He will bear off my bloody corpse minded to taste it;

      Unmournfully then will the Lone-goer eat it,

      450

      Will blood-mark the moor-ways; for the meat of my body

      Naught needest thou henceforth in any wise grieve thee.

      But send thou to Hygelac, if the war have me,

      The best of all war-shrouds that now my breast wardeth,

      

      The goodliest of railings, the good gift of Hrethel,

      

      The hand-work of Weland. Weird wends as she willeth.

      VIII. HROTHGAR ANSWERETH BEOWULF AND BIDDETH HIM SIT TO THE FEAST.

      Spake out then Hrothgar the helm of the Scyldings:

      Thou Beowulf, friend mine, for battle that wardeth

      And for help that is kindly hast sought to us hither.

      Fought down thy father the most of all feuds;

      460

      To Heatholaf was he forsooth for a hand-bane

      Amidst of the Wylfings. The folk of the Weders

      Him for the war-dread that while might not hold.

      

      So thence did he seek to the folk of the South-Danes

      O'er the waves' wallow, to the Scyldings be-worshipped.

      Then first was I wielding the weal of the Dane-folk,

      That time was I holding in youth-tide the gem-rich

      

      Hoard-burg of the heroes. Dead then was Heorogar,

      Mine elder of brethren; unliving was he,

      The Healfdene's bairn that was better than I.

      470

      That feud then thereafter with fee did I settle;

      I sent to the Wylfing folk over the waters' back

      Treasures of old time; he swore the oaths to me.

      Sorrow is in my mind that needs must I say it

      To any of grooms, of Grendel what hath he

      Of shaming in Hart, and he with his hate-wiles

      Of sudden harms framed; the host of my hall-floor,

      The war-heap, is waned; Weird swept them away

      Into horror of Grendel. It is God now that may lightly

      The scather the doltish from deeds thrust aside.

      480

      Full oft have they boasted with beer well bedrunken,

      My men of the battle all over the ale-stoup,

      That they in the beer-hall would yet be abiding

      The onset of Grendel with the terror of edges.

      But then was this mead-hall in the tide of the morning,

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCBLAC7gDASIA AhEBAxEB/8QA

Скачать книгу