Скачать книгу

Desculpe, sua Majestade? Vais pagar a cerveja este fim de semana?

      — Sim, está bem — acede Brazuca, que nunca se incomodou em dizer ao seu antigo colega que é alcoólico e que, à exceção de uma recaída recente, está sóbrio há dois anos. — Eu pago a cerveja. Deixo-te para continuares a tua cura de sono.

      — Podes crer! — exclama Lee. — O facto de te teres deixado ir não significa que os outros tenham de fazer o mesmo.

      Ajusta o capuz mais à cara quando dobra a esquina e vê uma mulher com um vestido que fica largo a tentar mandar parar um táxi. Não usa casaco e rodeia-se com os braços para se proteger do ar frio. Embora tenham tido um outono suave, não está tempo para deixar o casaco em casa. Mas é possível que não pense com clareza ultimamente. «Tenho de desligar», diz a Lee.

      — Podias ter esperado até amanhã para esta merda.

      — Estavas acordado de qualquer forma.

      Ouve-se um clique do outro lado da linha quando Lee desliga o telefone. O táxi passa à frente da mulher sem parar. «Idiota!», grita. Quando vê que Brazuca se aproxima dela, vira-lhe as costas.

      — Eh! — exclama ele. — Queres fazer-me sentir como uma puta?

      Grace vira-se para olhar para ele e semicerra os olhos.

      — Sabias que a prostituição não é uma brincadeira? Muitas pessoas ganham a vida assim. Não devias gozar com isso. — Di-lo sem se aperceber do facto de que foi ela que iniciou esse tipo de comentários, quando estavam no apartamento da irmã, pago pelo homem com quem Clementine ia para a cama.

      — Quem está a gozar?

      Grace encolhe os ombros.

      — Desde que tenhamos as coisas claras — murmura. Então, dá-lhe uma mão, Brazuca suspeita que mais para manter o equilíbrio do que por outra coisa, e dirigem-se para o seu carro, que está estacionado no estacionamento do fundo do quarteirão. Grace dá-lhe indicações para chegar ao apartamento de English Bay. No elevador, enquanto sobem, abre-lhe o casaco e abraça-se a ele. Brazuca vê as mamas dela pelo decote do vestido, o que provavelmente é a sua intenção.

      Percebe que conseguiria habituar-se a ser usado pelas mulheres em troca de sexo. E, pelo menos, ela é sincera. Mas, mesmo assim, não consegue entendê-la. Parece uma mulher demasiado sensata para permitir que a dor a embargue desta maneira. Parece que as pessoas se tornaram mais complicadas ou ele se tornou mais simples. Contudo, não entende como possa ter acontecido alguma das duas coisas sem um aviso prévio.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAgGBgcGBQgHBwcJCQgKDBQNDAsLDBkSEw8UHRofHh0a HBwgJC4nICIsIxwcKDcpLDAxNDQ0Hyc5PTgyPC4zNDL/2wBDAQkJCQwLDBgNDRgyIRwhMjIyMjIy MjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjIyMjL/wAARCA28CWADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwDobjS2 3l0IEajNVIhIkhljI2jg5/KtO8YhUiUk8ZJHesySJpJGMe4BhgjFQrpbGEld6EyyrMjAHEi8Yqzc QSQ2w2AkZzgVThiW12s+WZTyAKvQyTJOVYhkboTUuOpondanNvLJFqazToY1OR0rN1a2knvDNbSt KvUIozjrXbalZxyWm5kVmwc4qhpcdpHGyRr8wPzFh/jXQpx0klqjilh5u8G/df3nP2/h97y386a4 ZSnIBHereiWRkvJTI4dYxj+f+FX9XulsLMxo2Hn+UcdCQaXSLZLKzZpXxJIpJOfr/jRKrLlbb3Ih h4KrFRW25m2trbz67OQSu1jk/ia1766NvZvFG+AwyPyrHspks/tlzKN6iZsMOO4rOlvbq/uFuLdS 20g+X2xUzg5S12Q41o06fm2yewEiX8c8rAbSSc8Gn6zrMl7cmzgLMGJBOO1V765Nz1hZWxghQRg/ gKv6TpMkflyqodiMtke1KTV+dvXoRFN3pwWl9Wbmk3iiJIeFPUA1om2WWFvOwd2e/WqEH2ZZijkK 6jIOKFuhdTskEodRwQOMVg3dHoLQ5nUbxYNSIijKmMYU468mqt/50kwjYYRhwRWnqYih1EeYoPy/ XnJqvcS+eEEChgOPrXbRbUU2eXiEpNpGrpSh7LYo4XAya0nt4gi7gMk9c1BpluhtgzHYR1WpZIYp 51XzWQL04JFcdRu7PToxtBJlO9D/AGNo4CpcjoT1o0c3bQFJ4diD1B96jd8XYYTK6jtwK3jJGloj gAgjsazgtWy2Uob5wzqq8KSDUyK4j3BgDnnPeq87QiZJh8uOo/vVPNcRSyxx4w5GQAa2a7EKTvqP Ro3+ZmxtNRl2+3YDcMPlPY1JbIvnEup2d6knjjik3LyB9z2qIqzuXJpqyKOquoRioAxyVPcYrO+y SXli0jfL/wA8iOoPf+lQ69GXm82Gch8fc9TVnTblvsMSydATuHoc11KLSU0ckpKcnTexVj1aawj+ yX5wzfdk9B+npWraNLdRoCqkpz8vIovbaHUIMOiMemccgVzUovtDvMwu8tqBuYk4z7d6atUbWzM7 zo2b1j+Juy2hgui9s3lSOfnU9D/nmjUEjuolhdVT+9uOPxFZUesf2hMkaKSzHJOcEfpWxcSq0aho 97IMAg/zoleLSZcXGSbjsc5ZQXCgpuDBRyR3NWbe+u47qPy1WQAlX28kdhU18qQAT20vlRsehXOK ZLZPHCt7aSrvIJYdc+/XjvU8zlPyJjH2cbdjQS9ZWmt7mFhHIflOOM5/+tV61uTDGsLoxfqZMcVg aNd3k10BdRLJEeSQwyK6828QYFcbD0B70ThyuzNacuZXRnNDEhafeG3dQDVVrszTbBEAqcjdxWld xMYPKjwrE8HbmsF9J1CHUCzyeZHjLEALjr71PM1qEk76E9zaiCQyCdchCcKc1PbXiGximkcltxHb jnFQf2aJIhK85wOg/wAmpoYFiDR4ATjIPP405O6sgimnfYg1qI3E8EuQX2jHv1rAurV4VDSy72zw a3r0f6dAkT7lVBj9axdRnkM/KgKrA49a6aTaSOHExjK76laSBR5ZUknIwPrV9rXyLWXC7pD8xz70 lqIrpPOYbShGB/n6VJcyNL5ihSPlHOfetpNOSOaMXGMn3BYi2oQTtHhdu3d6c10GnvJHblJYTt3c HHBBNYHnSyRKqny5FGckZrUs55JotkkoXGD1rmrw6nfhai7ljXLVX0t/JQgdTj1ridQa4nt0wrKi qS24Y4rv2uXe3ZSqmMKCT61y90qm13ucnGSoXHFTh1G+pWNjJxstjnbJZVYoM7JMYb19a0oLiSGQ 24zx93dxxUCXaQyMpjycfu1+v+RRZwSS3TSXGUlHKrnPFdraZ5UL2AzrO00fmKApxjPfFSW0J8rf lSRxjNJsiuDPPGAFDZIx14qbT4T5spUFwQPlJwO9RJPkZdNL2q8yo0ptIJlVlYSMW5PA9qYsZNpv 3bXz1Han6jp73ENxCFZQBu4PvXPWt1IlxiNmkjznBPSuejVcZOMuptiacWk49LmpqTSXMCx7PmUc uR9Ki0hH80w4YMRzgVYErzMC3yr2GKIbqSCZpRGFZTwAOorrkm9UckZ20ZLPePbeXFuBTPJ7iqc6 +ZMrxtuGc5rX1YxzSrIkS7e4FUkMCuMfdOeMdKIR01FU0noSm6ECRttMmOuO1Ri78yzjiUq77sEZ 7U5EEivGh+U/eyORUWjWkFyZHLMqKNynmiWjWo4XcdCZ5Ui2lEKL3+tSrF58okDcyDBz271Pao1x JJEId20fL79agffFIqvhMnp6e1bJ9DJppXsLF50tx5O4FFHBq9Hts2hJcmLeCfzqlvRJMRsQM43Y qzJIGhZWwyAcHpzUzWmg6crPXc6q4v7Yss3lM6Mgxj/9dRx2B3GaVv

Скачать книгу