LITMIR.BIZ

Скачать книгу

OF LORD BYRON.

       Table of Contents

      The following letter was addressed to M. de Lamartine, who had asked the author of these pages to give him the "portrait physique" of Lord Byron.

      My dear Monsieur de Lamartine—

      Being on the point of departure, I nevertheless wish to send you a few explanations which must serve as my apology. You have asked me to draw the portrait of Lord Byron, and I have promised you that I would do so. I now see that my promise was presumptuous. Every time I have endeavored to trace it, I have had to put down my pen, discouraged as I was by the fact of my always discovering too many obstacles between my reminiscences and the possibility of expressing them. My attempts appeared to me at times to be a profanation by the smallness of their character; at others, they bore the mark of an extreme enthusiasm, which, however, seemed to me very weak in its results and very ridiculous in its want of power. Images which are preserved in thought to a degree which may almost be considered supernatural, are susceptible of too much change during the short transit of the mind to the pen.

The Almighty has created beings of such harmonious and ideal beauty that they defy description or analysis. Such a one was Lord Byron. His wonderful beauty of expression has never been rendered either by the brush of the painter or the sculptor's chisel. It summed up in one magnificent type the highest expression of every possible kind of beauty. If his genius and his great heart could have chosen a human form by which they could have been well represented, they could not have chosen another! Genius shone in his very looks. All the effects and emotions of a great soul were therein reflected as well as those of an eminently good and generous heart, and indeed contrasts were visible which are scarcely ever united in one and the same person. His eyes seized and betrayed the sentiments which animated him, with a rapidity and transparency such as called forth from Sir Walter Scott the remark, that the fine head of his young rival "was like unto a beautiful alabaster vase lightened up by an interior lamp." To see him, was to understand thoroughly how really false were the calumnies spread about as to his character. The mass, by their obstinacy in identifying him with the imaginary types of his poems, and in judging him by a few eccentricities of early youth, as well as by various bold thoughts and expressions, had represented to themselves a factitious Byron, totally at variance with the real man. Calumnies, which unfortunately he passed over in disdainful silence, have circulated as acknowledged facts. Time has destroyed many, but it would not be correct to say that they have all entirely been destroyed. Lord Byron was silent, because he depended upon time to silence his calumniators. All those who saw him must have experienced the charm which surrounded him as a kind of sympathetic atmosphere, gaining all hearts to him. What can be said to those who never saw him? Tell them to look at the pictures of him which were painted by Saunders, by Phillips, by Holmes, or by Westall? All these, although the works of great artists, are full of faults. Saunders's picture represents him with thick lips, whereas his lips were harmoniously perfect: Holmes almost gives him a large instead of his well-proportioned and elegant head! In Phillips's picture the expression is one of haughtiness and affected dignity, never once visible to those who ever saw him.[7]

      "These portraits," says Dallas, "will certainly present to the stranger and to posterity that which it is possible for the brush to reproduce so far as the features are concerned, but the charm of speech and the grace of movement must be left to the imagination of those who have had no opportunity to observe them. No brush can paint these."

      The picture of Byron by Westall is superior to the others, but does not come up to the original. As for the copies and engravings which have been taken from these pictures, and circulated, they are all exaggerated, and deserve the appellation of caricatures.

      Can his portrait be found in the descriptions given by his biographers? But biographers seek far more to amuse and astonish, in order that their writings may be read, than to adhere to the simple truth.

      It can not be denied, however, that in the portraits which several, such as Moore, Dallas, Sir Walter Scott, Disraeli in London, the Countess Albrizzi at Venice, Beyle (Stendhal) at Milan, Lady Blessington and Mrs. Shelley in Italy, have drawn of Lord Byron there is much truth, accompanied by certain qualifications which it is well to explain. I shall therefore give in their own words (preferring them to my own impressions) the unanimous testimony of those who saw him, be they friends or beings for whom he was indifferent. Here are Moore's words:—"Of his face, the beauty may be pronounced to have been of the highest order, as combining at once regularity of features with the most varied and interesting expression.

      "His eyes, though of a light gray, were capable of all extremes of expression, from the most joyous hilarity to the deepest sadness, from the very sunshine of benevolence to the most concentrated scorn or rage. But it was in the mouth and chin that the great beauty as well as expression of his fine countenance lay.

      "His head was remarkably small, so much so as to be rather out of proportion with his face. The forehead, though a little too narrow, was high, and appeared more so from his having his hair (to preserve it, as he said) shaved over the temples. Still the glossy dark-brown curls, clustering over his head, gave the finish to its beauty. When to this is added that his nose, though handsomely was rather thickly shaped, that his teeth were white and regular, and his complexion colorless, as good an idea perhaps as it is in the power of mere words to convey may be conceived of his features.

      "In height he was, as he himself has informed us, five feet eight inches and a half, and to the length of his limbs he attributed his being such a good swimmer. His hands were very white, and, according to his own notions of the size of hands as indicating birth, aristocratically small."

      "What I chiefly remember to have remarked," adds Moore, "when I was first introduced to him, was the gentleness of his voice and manners, the nobleness of his air, his beauty, and his marked kindness to myself. Being in mourning for his mother, the color as well of his dress, as of his glossy, curling and picturesque hair, gave more effect to the pure, spiritual paleness of his features, in the expression of which, when he spoke, there was a perpetual play of lively thought, though melancholy was their habitual character when in repose."

      When Moore saw him again at Venice, some eight years after the first impressions which Byron's beauty had produced upon him in London (1812), he noted a change in the character of that beauty.

"He had grown fatter both in person and face, and the latter had most suffered by the change—having lost by the enlargement of the features some of that refined and spiritualized look that had in other times distinguished it. … He was still, however, eminently handsome, and in exchange for whatever his features might have lost of their high romantic character, they had become more fitted for the expression of that arch, waggish wisdom, that epicurean play of humor, which he had shown to be equally inherent in his various and prodigally gifted nature; while by the somewhat increased roundness of the contours the resemblance of his finely-formed mouth and chin to those of the Belvedere Apollo had become still more striking."[8]

      Here are now the words of Lady B——, who saw him a few weeks only before his last departure for Greece. This lady had conceived a totally different idea of Byron. According to her, Byron would have appeared affected, triste, in accordance with certain portraits and certain types in his poems. But, if in order not to cause any jealousy among the living, she dared not reveal all her admiration, she at least suffered it to appear from time to time.

      "There are moments," she says, "when Lord Byron's face is shadowed over with the pale cast of thought, and then his head might serve as a model for a sculptor or a painter to represent the ideal of poesy. His head is particularly well formed: his forehead is high, and powerfully indicative of his intellect: his eyes are full of expression: his nose is beautiful in profile, though a little thickly shaped. His eyebrows are perfectly drawn, but his mouth is perfection. Many pictures have been painted of him, but the excessive beauty of his lips escaped every painter and sculptor. In their ceaseless play they represented every motion, whether pale with anger, curled in

Скачать книгу