Скачать книгу

and Solecisms. IMPROPRIETIES: Good English words or phrases used in wrong senses: as, "I guess I'll go to bed;" "He is stopping for a week at the Berkshire Inn." }Table of Contents Most errors in the use of English are Improprieties, which are far more common than Barbarisms and Solecisms. No classification of them is here attempted.

      SOLECISMS: Constructions not English, commonly called cases of "bad grammar" or "false syntax": as, "She invited Mrs. Roe and I to go driving with her." "Solecism" is derived from Soli, the name of a Greek tribe who lived in Cilicia and spoke bad Greek.

      SLANG is a general name for current, vulgar, unauthorized language. It may take the form of barbarism, impropriety, or solecism.

      A COLLOQUIALISM is an expression peculiar to familiar conversation.

      A VULGARISM is an expression peculiar to vulgar or ignorant people.

      

       EXERCISE I.

      1. Make a list of the provincial expressions you can think of, and give their equivalents in national English.

       2. Make a list of the slang or vulgar expressions you can think of, and give their equivalents in reputable English.

       3. Make a list of the words, forms, and phrases not in present use which you can find in the second chapter of the Gospel of Matthew, authorized version, and give their equivalents in modern English.

       EXERCISE II.

      Which word in the following pairs should an American prefer? Consult Hill's "Foundations of Rhetoric," pp. 28–29: Coal, coals; jug, pitcher; street railway, tramway; post-card, postal-card; depôt, station.

       EXERCISE III.

      1. Arrange the following words in two columns, putting in the first column words that are in good use, in the second, words that are not in good use. Consult Hill's "Foundations of Rhetoric," pp. 27–29: Omnibus, succotash, welkin, ere, née, depôt, veto, function (in the sense of social entertainment), to pan out, twain, on the docket, kine, gerrymander, carven, caucus, steed, to coast (on sled or bicycle), posted (informed), to watch out, right (very).

       2. Give good English equivalents for the words which are not in good use.

      

       Table of Contents

       Table of Contents

      A or An.[7]—The choice between these forms is determined by sound, not by spelling. Before a consonant sound "a" is used; before a vowel sound "an" is used.

       EXERCISE IV.

      Put the proper form, "a" or "an," before each of these expressions:—Elephant, apple, egg, union of states, uniform, uninformed person, universal custom, umpire, Unitarian church, anthem, unfortunate man, united people, American, European, Englishman, one, high hill, horse, honorable career, hypocrite, humble spirit, honest boy, hypothesis, history, historical sketch, heir, hundred, hereditary disease, household.

      "An" ("a") is a broken-down form of the old English word ane, meaning "one." It is properly used when the object is thought of as one of a class: as, "There is an eagle in the zoological garden." It cannot properly be used before a word which is used as a class name, because a class name includes in its meaning more than "one."

      EXERCISE V.

      Tell the difference in meaning between:—

      1. The (a) house is on fire.

       2. Yes, I heard (the) shouts in the street.

       3. About eight o'clock (the) guests began to come.

       4. Yes, I heard (the) noises in the next room.

       5. The (an) elephant stood on a cask, and the (a) clown sat on the elephant's back.

       6. The President has appointed a commission to investigate the cause of (the) strikes.

       7. Will he let us look at (the) stars through the (a) telescope?

       8. (The) teacher and (the) pupil are interested in this question.

       9. He told us about an (the) accident.

       10. Fire is beautiful. The fire is beautiful.

       11. He was a better scholar than (an) athlete.

       12. A young and (a) delicate girl.

       13. He liked the bread and (the) butter.

       14. A pink and (a) lavender gown.

       15. The wise and (the) good.

       16. Wanted, a cook and (a) housemaid.

       17. The black and (the) white cow.

       18. The athlete, (the) soldier, (the) statesman, and (the) poet.

       19. A secretary and (a) treasurer.

       20. The corresponding

Скачать книгу