ТОП просматриваемых книг сайта:
The Wandering Jew (Vol.1-11). Эжен Сю
Читать онлайн.Название The Wandering Jew (Vol.1-11)
Год выпуска 0
isbn 4064066393625
Автор произведения Эжен Сю
Жанр Языкознание
Издательство Bookwire
"The other evening," said the half-caste, "I was on the banks of the lake, behind a rock; a young woman came there—a few rags hardly covered her lean and sun-scorched body—in her arms she held a little child, which she pressed weeping to her milkless breast. She kissed it three times, and said to it: 'You, at least, shall not be so unhappy as your father'—and she threw it into the lake. It uttered one wail, and disappeared. On this cry, the alligators, hidden amongst the reeds, leaped joyfully into the water. There are mothers here who kill their children out of pity.—Brothers, the good work will prosper in this country!"
"This morning," said the negro, "whilst they tore the flesh of one of his black slaves with whips, a withered old merchant of Batavia left his country-house to come to the town. Lolling in his palanquin, he received, with languid indolence, the sad caresses of two of those girls, whom he had bought, to people his harem, from parents too poor to give them food. The palanquin, which held this little old man, and the girls, was carried by twelve young and robust men. There are here, you see, mothers who in their misery sell their own daughters—slaves that are scourged—men that carry other men, like beasts of burden.—Brothers, the good work will prosper in this country!"
"Yes, in this country—and in every land of oppression, distress, corruption, and slavery."
"Could we but induce Djalma to join us, as Mahal the Smuggler advised," said the Indian, "our voyage to Java would doubly profit us; for we should then number among our band this brave and enterprising youth, who has so many motives to hate mankind."
"He will soon be here; let us envenom his resentments."
"Remind him of his father's death!"
"Of the massacre of his people!"
"His own captivity!"
"Only let hatred inflame his heart, and he will be ours."
The negro, who had remained for some time lost in thought, said suddenly:
"Brothers, suppose Mahal the Smuggler were to betray us?"
"He" cried the Hindoo, almost with indignation; "he gave us an asylum on board his bark; he secured our flight from the Continent; he is again to take us with him to Bombay, where we shall find vessels for America, Europe, Africa."
"What interest would Mahal have to betray us?" said Faringhea. "Nothing could save him from the vengeance of the sons of Bowanee, and that he knows."
"Well," said the black, "he promised to get Djalma to come hither this evening, and, once amongst us, he must needs be our own."
"Was it not the Smuggler who told us to order the Malay to enter the ajoupa of Djalma, to surprise him during his sleep, and, instead of killing him as he might have done, to trace the name of Bowanee upon his arm? Djalma will thus learn to judge of the resolution, the cunning and obedience of our brethren, and he will understand what he has to hope or fear from such men. Be it through admiration or through terror, he must become one of us."
"But if he refuses to join us, notwithstanding the reasons he has to hate mankind?"
"Then—Bowanee will decide his fate," said Faringhea, with a gloomy look;
"I have my plan."
"But will the Malay succeed in surprising Djalma during his sleep?" said the negro.
"There is none nobler, more agile, more dexterous, than the Malay," said Faringhea. "He once had the daring to surprise in her den a black panther, as she suckled her cub. He killed the dam, and took away the young one, which he afterwards sold to some European ship's captain."
"The Malay has succeeded!" exclaimed the Indian, listening to a singular kind of hoot, which sounded through the profound silence of the night and of the woods.
"Yes, it is the scream of the vulture seizing its prey," said the negro, listening in his turn; "it is also the signal of our brethren, after they have seized their prey."
In a few minutes, the Malay appeared at the door of the hut. He had wound around him a broad length of cotton, adorned with bright colored stripes.
"Well," said the negro, anxiously; "have you succeeded?"
"Djalma must bear all his life the mark of the good work," said the Malay, proudly. "To reach him, I was forced to offer up to Bowanee a man who crossed my path—I have left his body under the brambles, near the ajoupa. But Djalma is marked with the sign. Mahal the Smuggler was the first to know it."
"And Djalma did not awake?" said the Indian, confounded by the Malay's adroitness.
"Had he awoke," replied the other, calmly, "I should have been a dead man—as I was charged to spare his life."
"Because his life may be more useful to us than his death," said the half-caste. Then, addressing the Malay, he added: "Brother, in risking life for the good work, you have done to-day what we did yesterday, what we may do again to-morrow. This time, you obey; another you will command."
"We all belong to Bowanee," answered the Malay. "What is there yet to do?—I am ready." Whilst he thus spoke, his face was turned towards the door of the hut; on a sudden, he said in a low voice: "Here is Djalma. He approaches the cabin. Mahal has not deceived us."
"He must not see me yet," said Faringhea, retiring to an obscure corner of the cabin, and hiding himself under a mat; "try to persuade him. If he resists—I have my project."
Hardly had Faringhea disappeared, saying these words, when Djalma arrived at the door of the hovel. At sight of those three personages with their forbidding aspect, Djalma started in surprise. But ignorant that these men belonged to the Phansegars, and knowing that, in a country where there are no inns, travellers often pass the night under a tent, or beneath the shelter of some ruins, he continued to advance towards them. After the first moment, he perceived by the complexion and the dress of one of these men, that he was an Indian, and he accosted him in the Hindoo language: "I thought to have found here a European—a Frenchman—"
"The Frenchman is not yet come," replied the Indian; "but he will not be long."
Guessing by Djalma's question the means which Mahal had employed to draw him into the snare, the Indian hoped to gain time by prolonging his error.
"You knew this Frenchman?" asked Djalma of the Phansegar.
"He appointed us to meet here, as he did you," answered the Indian.
"For what?" inquired Djalma, more and more astonished.
"You will know when he arrives."
"General Simon told you to be at this place?"
"Yes, General Simon," replied the Indian.
There was a moment's pause, during which Djalma sought in vain to explain to himself this mysterious adventure. "And who are you?" asked he, with a look of suspicion; for the gloomy silence of the Phansegar's two companions, who stared fixedly at each other, began to give him some uneasiness.
"We are yours, if you will be ours," answered the Indian.
"I have no need of you—nor you of me."
"Who knows?"
"I know it."
"You are deceived. The English killed your father, a king; made you a captive; proscribed you, you have lost all your possessions."
At this cruel reminder, the countenance of Djalma darkened. He started, and a bitter smile curled his lip. The Phansegar continued:
"Your father was just and brave—beloved by his subjects—they called him 'Father of the Generous,' and he was well named. Will you leave his death unavenged? Will the hate, which gnaws at your