Скачать книгу

patience. You may think, perhaps, that I can find many amusements here to pass the time agreeable. 'Tis true, the regard and friendship I meet with from persons of worth, and the conversation of ingenious men, give me no small pleasure; but at this time of life, domestic comforts afford the most solid satisfaction, and my uneasiness at being absent from my family, and longing desire to be with them, make me often sigh in the midst of cheerful company.[19]

      The real interest of Franklin's correspondence with his wife consists in the insight that it gives us into his private, as contrasted with his public, relations. His genius, high as it rose into the upper air of human endeavor, rested upon a solid sub-structure of ordinary stone and cement, firmly planted in the earth, and this is manifest in his family history as in everything else. The topics, with which he deals in his letters to Deborah, are the usual topics with which a kind, sensible, practical husband and householder, without any elevated aspirations of any kind, deals in his letters to his wife. There was no lack of common ground on which she and he could meet in correspondence after the last fond words addressed by him to her just before he left New York for England in 1757 had been spoken, "God preserve, guard and guide you." First of all, there was his daughter Sally to whom he was lovingly attached. In a letter to his wife, shortly before he used the valedictory words just quoted, he said: "I leave Home, and undertake this long Voyage more chearfully, as I can rely on your Prudence in the Management of my Affairs, and Education of my dear Child; and yet I cannot forbear once more recommending her to you with a Father's tenderest Concern." From this time on, during his two absences in England, Sally seems to have ever been in his thoughts. There are several references to her in one of his earliest letters to Deborah after he reached England in 1757.

      I should have read Sally's French letter with more pleasure [he said], but that I thought the French rather too good to be all her own composing. … I send her a French Pamela. I hear [he further said] there has a miniature painter gone over to Philadelphia, a relation to John Reynolds. If Sally's picture is not done to your mind by the young man, and the other gentleman is a good hand and follows the business, suppose you get Sally's done by him, and send it to me with your small picture, that I may here get all our little family drawn in one conversation piece.

      This idea was not carried out because, among other reasons, as he subsequently informed Deborah, he found that family pieces were no longer in fashion.[20] In this same letter there is a gentle caress for Sally.

      Had I been well [he said], I intended to have gone round among the shops and bought some pretty things for you and my dear good Sally (whose little hands you say eased your headache) to send by this ship, but I must now defer it to the next, having only got a crimson satin cloak for you, the newest fashion, and the black silk for Sally; but Billy (William Franklin) sends her a scarlet feather, muff, and tippet, and a box of fashionable linen for her dress.

      In other letters there are repeated indications of the doting persistency with which his mind dwelt upon his daughter. But the softest touch of all is at the end of one of them. After speaking of the kindness, with which Mrs. Stevenson, Polly Stevenson's mother, had looked after his physical welfare, he adds: "But yet I have a thousand times wish'd you with me, and my little Sally with her ready Hands and Feet to do, and go, and come, and get what I wanted." All these allusions to Sally are found in his letters to Deborah during his first mission to England. But little Sally was growing apace, and, when he returned to England on his second mission in 1764, there was soon to be another person with an equal, if not a superior, claim upon her helpful offices. We have already quoted from his letter to Deborah warning her against "an expensive feasting wedding." In this letter he says of Sally's fiancé, Richard Bache:

      I know very little of the Gentleman or his Character, nor can I at this Distance. I hope his Expectations are not great of any Fortune to be had with our Daughter before our Death. I can only say, that if he proves a good Husband to her, and a good Son to me, he shall find me as good a Father as I can be:—but at present I suppose you would agree with me, that we cannot do more than fit her out handsomely in Cloaths and Furniture, not exceeding in the whole Five Hundred Pounds, of Value. For the rest, they must depend as you and I did, on their own Industry and Care: as what remains in our Hands will be barely sufficient for our Support, and not enough for them when it comes to be divided at our Decease.

      Hardly, however, had the betrothal occurred before it was clouded by business reverses which had overtaken the prospective son-in-law. These led to a suggestion from the father that may or may not have been prompted by the thought that a temporary separation might bring about the termination of an engagement marked by gloomy auspices.

      In your last letters [he wrote to Deborah], you say nothing concerning Mr. Bache. The Misfortune that has lately happened to his Affairs, tho' it may not lessen his Character as an honest or a Prudent man, will probably induce him to forbear entering hastily into a State that must require a great Addition to his Expence, when he will be less able to supply it. If you think that in the meantime it will be some Amusement to Sally to visit her Friends here (in London) and return with me, I should have no Objection to her coming over with Capt. Falkener, provided Mrs. Falkener comes at the same time as is talk'd of. I think too it might be some Improvement to her.

      Poor Richard had incurred considerable risks when he selected his own mate, and, all things considered, he acquiesced gracefully enough in the betrothal of his daughter to a man of whom he knew practically nothing except circumstances that were calculated to bring to his memory many pat proverbs about the folly of imprudent marriages. If, therefore, his idea was to enlist the chilling aid of absence in an effort to bring the engagement to an end, fault can scarcely be found with him. We know from one of William Franklin's letters that the friends of the family had such misgivings about the union as to excite the anger of Deborah. The suggestion that Sally should be sent over to England did not find favor with her, and in a later letter Franklin writes to her, "I am glad that you find so much reason to be satisfy'd with Mr. Bache. I hope all will prove for the best." And all did prove for the best, as the frequency with which Richard Bache's name occurs in Franklin's will, to say nothing more, sufficiently attests. When the marriage was solemnized, Franklin's strong family affection speedily crowned it with his full approval. In due season, the fact that the contract was a fruitful one is brought to our notice by a letter from him to his wife in which he tells his "Dear Child," then his wife for nearly forty years, that he had written to Sally by Captain Falkener giving her Sir John Pringle's opinion as to the probability of Sally's son having been rendered exempt from the smallpox by inoculation. Thenceforth there is scarcely a letter from the grandfather to the grandmother in which there is not some mention made of this grandson, Benjamin Franklin Bache, the rabid Jeffersonian and editor of after years, whose vituperative editorials in the Aurora recall Franklin's statement in the latter part of his life that the liberty of the press ought to be attended by the ancient liberty of the cudgel. "I am glad your little Grandson," says one letter, "recovered so soon of his Illness, as I see you are quite in Love with him, and your Happiness wrapt up in his; since your whole long Letter is made up of the History of his pretty Actions." In a subsequent letter to Deborah, he passes to the boy's father, who had come over to England, where his mother and sisters resided, and was on the point of returning to Philadelphia. "Mr. Bache is about returning. His Behaviour here has been very agreeable to me. I have advis'd him to settle down to Business in Philadelphia, where I hope he will meet with Success. I mentioned to you before, that I saw his Mother and Sisters at Preston, who are genteel People, and extreamly agreeable." In the same letter, he tells Deborah that he has advised Bache to deal in the ready money way though he should sell less.

      He may keep his Store [he said] in your little North Room for the present. And as he will be at no expence while the Family continues with you, I think he may, with Industry and Frugality, get so forward, as at the end of his Term, to pay his Debts and be clear of the World, which I much wish to see. I have given him £200 Sterl'g to add something to his Cargo.

      It is not long before he is writing to Deborah about "Sister Bache and her amiable Daughters." Like the commerce of material gifts, which his wife and himself kept up with each other, when separated, are the details about his godson, William Hewson, the son of his friend Polly, which he exchanges with Deborah for details about his grandson, who came to be known, it seems, as "the Little King Bird," and the "Young Hercules."

      In Return for your

Скачать книгу