LITMIR.BIZ

Скачать книгу

with culling flowers, and passing a thousand pleasantries on each other. But the bees, who were staunch Mussulmans, thinking it their duty to revenge the insult offered to their dear masters the santons, assembled so zealously to do it with good effect, that the caliph and Nouronihar were glad to find their tents prepared to receive them.

Bababalouk, who, in capacity of purveyor, had acquitted himself with applause as to peacocks and turtles, lost no time in consigning some dozens to the spit, and as many more to be fricasseed. Whilst they were feasting, laughing, carousing, and blaspheming at pleasure on the banquet so liberally furnished, the moullahs, the sheiks, the cadis,126 and imans of Schiraz (who seemed not to have met the santons) arrived; leading by bridles of riband, inscribed from the Koran,127 a train of asses which were loaded with the choicest fruits the country could boast. Having presented their offerings to the caliph, they petitioned him to honour their city and mosques with his presence. “Fancy not,” said Vathek, “that you can detain me. Your presence I condescend to accept, but beg you will let me be quiet, for I am not over-fond of resisting temptation. Retire, then; yet, as it is not decent for personages so reverend to return on foot, and as you have not the appearance of expert riders, my eunuchs shall tie you on your asses, with the precaution that your backs be not turned towards me; for they understand etiquette.”—In this deputation were some high-stomached sheiks, who, taking Vathek for a fool, scrupled not to speak their opinion. These Bababalouk girded with double cords; and having well disciplined their asses with nettles behind, they all started, with a preternatural alertness, plunging, kicking, and running foul of one another, in the most ludicrous manner imaginable.

      Nouronihar and the caliph mutually contended who should most enjoy so degrading a sight. They burst out in peals of laughter to see the old men and their asses fall into the stream. The leg of one was fractured; the shoulder of another dislocated; the teeth of a third dashed out; and the rest suffered still worse.

      Two days more, undisturbed by fresh embassies, having been devoted to the pleasures of Rocnabad, the expedition proceeded; leaving Schiraz on the right, and verging towards a large plain; from whence were discernible, on the edge of the horizon, the dark summits of the mountains of Istakar.

      At this prospect the caliph and Nouronihar were unable to repress their transports. They bounded from their litter to the ground, and broke forth into such wild exclamations, as amazed all within hearing. Interrogating each other, they shouted, “Are we not approaching the radiant palace of light? or gardens, more delightful than those of Sheddad?”—Infatuated mortals! they thus indulged delusive conjecture, unable to fathom the decrees of the Most High!

      The good genii, who had not totally relinquished the superintendence of Vathek, repairing to Mahomet in the seventh heaven, said, “Merciful Prophet! stretch forth thy propitious arms towards thy vicegerent; who is ready to fall, irretrievably, into the snare which his enemies, the dives, have prepared to destroy him. The Giaour is awaiting his arrival, in the abominable palace of fire; where, if he once set his foot, his perdition will be inevitable.” Mahomet answered, with an air of indignation, “He hath too well deserved to be resigned to himself; but I permit you to try if one effort more will be effectual to divert him from pursuing his ruin.”

One of these beneficent genii, assuming, without delay, the exterior of a shepherd, more renowned for his piety than all the dervishes and santons of the region, took his station near a flock of white sheep, on the slope of a hill; and began to pour forth from his flute128 such airs of pathetic melody, as subdued the very soul, and, wakening remorse, drove far from it every frivolous fancy. At these energetic sounds, the sun hid himself beneath a gloomy cloud; and the waters of two little lakes, that were naturally clearer than crystal, became of a colour like blood. The whole of this superb assembly was involuntarily drawn towards the declivity of the hill.129 With downcast eyes, they all stood abashed; each upbraiding himself with the evil he had done. The heart of Dilara palpitated; and the chief of the eunuchs, with a sigh of contrition, implored pardon of the women, whom, for his own satisfaction, he had so often tormented.

Vathek and Nouronihar turned pale in their litter; and, regarding each other with haggard looks, reproached themselves—the one with a thousand of the blackest crimes, a thousand projects of impious ambition; the other with the desolation of her family, and the perdition of the amiable Gulchenrouz. Nouronihar persuaded herself that she heard, in the fatal music, the groans of her dying father; and Vathek, the sobs of the fifty children he had sacrificed to the Giaour. Amidst these complicated pangs of anguish, they perceived themselves impelled towards the shepherd, whose countenance was so commanding that Vathek, for the first time, felt overawed; whilst Nouronihar concealed her face with her hands. The music paused; and the genius, addressing the caliph, said, “Deluded prince! to whom Providence hath confided the care of innumerable subjects, is it thus that thou fulfillest thy mission? Thy crimes are already completed; and art thou now listening towards thy punishment? Thou knowest that, beyond these mountains, Eblis130 and his accursed dives hold their infernal empire; and, seduced by a malignant phantom, thou art proceeding to surrender thyself to them! This moment is the last of grace allowed thee: abandon thy atrocious purpose: return: give back Nouronihar to her father, who still retains a few sparks of life: destroy thy tower with all its abominations: drive Carathis from thy councils: be just to thy subjects: respect the ministers of the Prophet: compensate for thy impieties by an exemplary life;131 and, instead of squandering thy days in voluptuous indulgence, lament thy crimes on the sepulchres of thy ancestors. Thou beholdest the clouds that obscure the sun: at the instant he recovers his splendour, if thy heart be not changed, the time of mercy assigned thee will be past for ever.”

      Vathek, depressed with fear, was on the point of prostrating himself at the feet of the shepherd, whom he perceived to be of a nature superior to man: but, his pride prevailing, he audaciously lifted his head, and, glancing at him one of his terrible looks, said, “Whoever thou art, withhold thy useless admonitions: thou wouldst either delude me, or art thyself deceived. If what I have done be so criminal as thou pretendest, there remains not for me a moment of grace. I have traversed a sea of blood to acquire a power which will make thy equals tremble; deem not that I shall retire when in view of the port, or that I will relinquish her who is dearer to me than either my life or thy mercy. Let the sun appear! let him illume my career! it matters not where it may end.” On uttering these words, which made even the genius shudder, Vathek threw himself into the arms of Nouronihar, and commanded that his horses should be forced back to the road.

      There was no difficulty in obeying these orders, for the attraction had ceased: the sun shone forth in all his glory, and the shepherd vanished with a lamentable scream.

      The fatal impression of the music of the genius remained, notwithstanding, in the heart of Vathek’s attendants. They viewed each other with looks of consternation. At the approach of night almost all of them escaped; and of this numerous assemblage there only remained the chief of the eunuchs, some idolatrous slaves, Dilara, and a few other women who, like herself, were votaries of the religion of the Magi.

The caliph, fired with the ambition of prescribing laws to the powers of darkness, was but little embarrassed at this dereliction. The impetuosity of his blood prevented him from sleeping; nor did he encamp any more as before. Nouronihar, whose impatience, if possible, exceeded his own, importuned him to hasten his march, and lavished on him a thousand caresses, to beguile all reflection. She fancied herself already more potent than Balkis,132 and pictured to her imagination the genii falling prostrate at the foot of her throne. In this manner they advanced by moonlight till they came within view of the two towering rocks that form a kind of portal to the valley, at the extremity of which rose the vast ruins of Istakar. Aloft on the mountain glimmered the fronts of various royal mausoleums, the horror of which was deepened by the shadows of night. They passed through

Скачать книгу