Скачать книгу

Seven, whom even the God of Fire cannot control, ‘break down the banks of the Abyss of Waters.’24 The God of the Tigris, Tourtak (Tartak of the Bible), is ‘the great destroyer.’25 Leviathan ‘maketh the deep to boil like a pot:’ ‘when he raises up himself the mighty are afraid; by reason of breakings they purify themselves.’26

      Below in the abyss the forceful multitudes may they sacrifice.

      The overwhelming fear of Anu in the midst of Heaven encircles his path.

      The spirits of earth, the mighty gods, withstand him not.

      The king like a lightning-flash opened.

      Adar, the striker of the fortresses of the rebel band, opened.

      Like the streams in the circle of heaven I besprinkled the seed of men.

      His marching in the fealty of Bel to the temple I directed,

      (He is) the hero of the gods, the protector of mankind, far (and) near....

      O my lord, life of Nebo (breathe thy inspiration), incline thine ear.

      O Adar, hero, crown of light, (breathe) thy inspiration, (incline) thine ear.

      The overwhelming fear of thee may the sea know....

      Thy setting (is) the herald of his rest from marching,

      Thy father on his throne thou dost not smite.

      Bel on his throne thou dost not smite.

      The spirits of earth on their throne may he consume.

      May thy father into the hands of thy valour cause (them) to go forth.

      May Bel into the hands of thy valour cause (them) to go forth.

      (The king, the proclaimed) of Anu, the firstborn of the gods.

      In this primitive fragment we find the hero of the mountain (Noah), invoking both Bel and Nebo, aerial and infernal Intelligences, and Adar the Chaldæan Hercules, for their ‘inspiration’—that breath which, in the biblical story, goes forth in the form of the Dove (‘the herald of his rest’ in the Accadian fragment), and in the ‘wind’ by which the waters were assuaged (in the fragment ‘the spirits of the earth’ which are given into the hand of the violent ‘hero of the mountain,’ whom alone the gods ‘will not urge’).

Скачать книгу