LITMIR.BIZ

Скачать книгу

не твоя вина. Ты тут совершенно ни при чем.

      Я кивнул.

      – Все это немного трагично, правда?

      – Что именно?

      – Сын Эйба Портмана так никогда и не узнает, каким удивительным человеком был его отец.

      Эмма взяла мою руку и положила себе на плечи.

      – Думаю, в сто раз трагичнее то, что он так никогда и не узнает, какой удивительный человек его собственный сын.

      Я наклонился, чтобы поцеловать ее, и тут у меня в кармане зажужжал дядин телефон. Мы оба так и подскочили. На экране появилось новое сообщение от тети: «Чокнутый Джей уже в психушке?»

      – Что там? – спросила Эмма.

      – Ничего важного, – ответил я.

      Я сунул телефон обратно в карман и решительно повернулся к двери. Бросить родичей в гараже на всю ночь вдруг перестало казаться такой уж плохой идеей.

      – Пойдем придумаем что-нибудь на ужин!

      – Ты уверен? – удивилась Эмма.

      – Абсолютно.

      Уходя, я выключил свет.

      Я предложил заказать пиццу из пиццерии, где была поздняя доставка. Только несколько человек знали, что такое пицца, а доставка и подавно была для них явлением незнакомым.

      – Они что, готовят ее где-то еще и потом привозят к тебе домой? – Горацию эта идея представлялась смутно скандальной.

      – Пицца – это что-то из флоридской кухни? – поинтересовалась Бронвин.

      – Э-э-э… не совсем, – ответил я. – Но поверь, тебе понравится.

      Я сделал огромный заказ, и мы стали ждать, рассевшись на подушках и креслах в гостиной.

      – Ты должен что-нибудь сказать, – прошептала мне на ухо мисс Сапсан. – Небольшую приветственную речь.

      После чего, не дожидаясь моего согласия, кашлянула и объявила, что, мол, мне есть что сказать. Я встал и несколько неуклюже попытался импровизировать:

      – Очень рад видеть всех вас. Не уверен, что вы в курсе, куда везли меня ночью мои родные, но это было плохое место. То есть… – тут я замялся. – Может, оно и хорошее, для тех, у кого действительно проблемы с головой, но… Короче говоря, вы, ребята, спасли мою задницу.

      Мисс Сапсан нахмурилась.

      – Нет, это ты спас наши… булочки, – возразила Бронвин, опасливо покосившись на директрису. – Мы просто ответили тебе тем же.

      – В общем, спасибо. Когда вы все оказались здесь, я подумал, что это сон. Ведь мне снилось, что вы приезжаете, с тех пор, как мы познакомились. Так что это было совсем нелегко – поверить, что все взаправду. В общем, вы здесь, и я надеюсь, что вам тут будет так же хорошо, как было хорошо мне, когда я гостил у вас в петле.

      В завершение я кивнул и, внезапно смутившись, уставился в пол.

      – Короче, с ума сойти, что вы приехали, я вас всех люблю, конец.

      – Мы тоже тебя любим! – сказала Клэр, вскочила и побежала ко мне обниматься.

      К ней присоединились Оливия и Бронвин, а секунду спустя почти все навалились на меня, будто собирались вышибить из меня дух.

      – Мы так рады, что мы здесь, – сказала Клэр.

      – А не в Дьявольском Акре, – сказал

Скачать книгу