ТОП просматриваемых книг сайта:
Tatiana Oliva Morales
Список книг автора Tatiana Oliva Morales
Аннотация
The book contains 6 stories dedicated to the life in Moscow in the eighties of the twentieth century. These are my memories of that time, about parents, friends, interesting events and meetings. About how we lived then. In this book I tried to convey my feelings and perceptions of the events of those years.
Moscow, the 80s. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 2. Part 1 - Tatiana Oliva Morales
Аннотация
The book consists of 6 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 4276 words, idioms and slang words. It’s recommended for students, as well as for a wide range of people studying English.
Russian as a foreign language. Stories for translation into Russian. Book 1 (levels B2–C2) - Tatiana Oliva Morales
Аннотация
The book consists of 6 non-adapted stories for translation into Russian. For translating, it is necessary to know tenses, conditional sentences, passive voice, participles, adverbial participles, etc. There are keys for all the stories. The book contains 4276 words, idioms and slang words. It is recommended for students, as well as for a wide range of people studying Russian.
Аннотация
The book contains 5 stories. Here I tried to convey my thoughts about how gradually, imperceptibly for myself, over the course of decades, I became a writer. You can write books, write a dozen of them, while not feeling like a writer. It was just like that with me. One fine day, having drunk the morning dose of black coffee without sugar, I realized that it had happened. That’s all, I can’t stop writing, so I am a writer.
Moscú, los años 70. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 2 - Tatiana Oliva Morales
Аннотация
El libro consiste de 5 cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1746 palabras y expresiones idiomáticas. Los cuentos tienen llaves. Se recomienda para escolares, estudiantes y una amplia gama de personas que estudian español.
Ser escritor. Cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Niveles B2—C2. Libro 1 - Tatiana Oliva Morales
Аннотация
El libro consiste de 5 cuentos cortos no adaptados para traducción del español y recuento. Para traducir es necesario conocer los temas gramaticales: concordancia de los tiempos verbales, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios etc. El libro contiene 1886 palabras y expresiones idiomáticas. Se recomienda para escolares, estudiantes y una amplia gama de personas que estudian español.
Аннотация
El libro contiene 5 cuentos. Aquí intenté transmitir mis pensamientos sobre cómo gradualmente, imperceptiblemente para mí misma, a lo largo de décadas, me convertía en escritor. Se puede escribir libros, escribir una docena de ellos, sin sentirte como un escritor. Así era conmigo. Pero un buen día, después de haber tomado una taza de café solo por la mañana, me di cuenta de que había sucedido. Es todo, no puedo dejar de escribir, así que soy escritor.
Аннотация
El libro contiene cinco cuentos dedicados a la vida en Moscú y la URSS en los años setenta del siglo XX. Son mis recuerdos de infancia, padres, amigos y escuela. Sobre cómo vivían los niños en ese tiempo. En este libro, traté de transmitir mis sensaciones y percepción de la infancia y de aquellos años.
To be a writer. Non-adapted short stories for translation from English and retelling. Levels B2—C2. Book 1 - Tatiana Oliva Morales
Аннотация
The book consists of 5 non-adapted short stories for translation from English. When translating, it is necessary to rely on knowledge of grammatical topics such as the coordination of tenses, conditional sentences of 1 to 4 types, passive voice, gerund, participles etc. The book contains 1938 words and idioms. The stories have keys. It’s recommended for schoolchildren, students, as well as for a wide range of people studying English, Spanish and Russian.
Аннотация
En el libro hay 20 ejercicios fonéticos y ejercicios de traducción al / del español y inglés. Trabajando con los ejercicios, es necesario saber los siguintes temas gramaticales: la concordancia de los tiempos, oraciones condicionales de 1 a 4 tipos, voz pasiva, gerundio, participios, etc. En el libro hay 8442 palabras y modismos en inglés y español. Para los ejercicios hay claves. Se recomienda para escolares, estudiantes, así como para una amplia gama de personas.