Скачать книгу

moneta, officio e costume hai tu mutato, e rinovate membre!¡Cuántas veces, en el tiempo que recuerdo, leyes, monedas, oficios y costumbres han cambiado, renovando a tus habitantes!E se ben ti ricordi e vedi lume, vedrai te somigliante a quella inferma che non può trovar posa in su le piume, ma con dar volta suo dolore scherma.Y, si te acuerdas bien y ves claro, te encontrarás parecida a aquella enferma que no pudo hallar postura sobre las plumas y con dar vueltas creía atenuar su dolor.

      1 Juego de azar que se jugaba con dados.

      2 Benincasa de Laterina, juez de Arezzo, muerto por el hermano de un bandido al que había condenado.

      3 Guccio de Tarlati, que, persiguiendo a sus enemigos a caballo, se ahogó en el Arno.

      4 Hijo de Guido, muerto a manos de un enemigo.

      5 Farinata de Scornigiani, muerto por uno de sus conciudadanos.

      6 Padre del anterior, que perdonó a los asesinos y pidió que no hubiese venganza.

      7 De los Alberti de Prato, muerto a manos de su primo.

      8 Cirujano y después gran chambelán en la corte de Francia, bajo Felipe el Atrevido.

      9 María, la segunda mujer del rey, que acusó falsamente a La Brosse de haberla querido seducir. La Brosse la acusó a ella de haber envenenado a su hijastro.

      10 «Por aquí» se entiende en la tierra, que es donde Dante escribe.

      11 Virgilio había escrito en la Eneida: «No esperéis que el decreto de los dioses se modifique por la oración» (Eneida VI).

      12 Sordello de Mantua, poeta y trovador de gran prestigio.

      13 Dad a Dios lo que es de Dios y al César lo que es del César. Ataque contra el poder temporal.

      14 El emperador que no quiso ocuparse nunca de cosas de Italia.

      15 Rodolfo de Habsburgo.

      16 Familias rivales de Orvieto que no han tenido la suerte de las de Verona, inmortalizadas por Shakespeare.

      17 Pasaje irónico. Santaflora estaba oprimida por los sieneses.

      18 Es un personaje ilustre, como fueron los Marcelos en Roma.

      19 Toda la primera parte del pasaje tiene un terrible sabor irónico y sarcástico. Ya sabemos que en Florencia había, más que en parte alguna, feroces luchas intestinas.

      CANTO VII

       No tenía la naturaleza allí sus colores solamente, sino que con la suavidad de mil aromas formaba uno incógnito e indistinto.

      (VII, vv. 79-81)

Image

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAkACQAAD/2wBDAAIBAQIBAQICAgICAgICAwUDAwMDAwYEBAMFBwYHBwcG BwcICQsJCAgKCAcHCg0KCgsMDAwMBwkODw0MDgsMDAz/2wBDAQICAgMDAwYDAwYMCAcIDAwMDAwM DAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAz/wAARCAxACkADASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD7D+Pn x88daN8dfGlpaeNPFlraWuvX0MEEOr3CRwotxIFVVD4CgAAAcACvt79lrxJqPiH+3ft9/e33lfZ/ L+0TtLsz5ucbicZwPyFfnr+0b/ycL48/7GLUP/SmSvv39kP/AJmH/t2/9q0Ae0UUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAfht/wcw/tb/FT4Dft6+ENG8D/ABM+IPgzSbrwHZXktloX iK8062lnbUdRRpWjhkVS5VEUsRkhFGcAV+fcX/BRr9oYzBP+F8/GbJ5/5HbUv/j1fXn/AAdgRyN/ wUg8Dlc4/wCFdWGcH/qKapX5sRTeXcKGJ39RWq2Eet+Kv+Ck/wC0PpNsH/4X18aQDIF+TxvqfoT/ AM9/aqumf8FJ/wBou8jLD4+/GrGAfm8can3/AO29eF/EWO5u7cLEXOJVON+P4TWlokP2bSLXeoVz Cm73O0Zp200JbPWbT/gpV+0ZcsGHx++NeN2CD441P/4/VqX/AIKS/tFlyo+Pvxqz/wBjxqf/AMer wnTJVUhP4mfgY+laUto8KGVlwg6nP4VSJZ6/N/wUp/aLtky3x9+NZ5xx441P/wCP0lj/AMFL/wBo mJpDJ8fPjWwY5X/it9TOOv8A03rxXV42ewSRfus+AfzqNbWRoUwP4R3p2M0+h7NB/wAFKv2jp7qO QfH/AONnlqw3KfHOqc88/wDLepdb/wCClX7RksUnk/H741x5xjHjjUxjp6T14rY27XEi+UuV3AHH HNXdRtfslo5kQDbjPGe9Vy3C563pf/BSv9oy0w0/x++NcgKYx/wnGpnnj1nqP/h5P+0fc3EpT9oD 41hdxIB8c6pwP+/9eYfZ4rnTYfLjQttUn5cdqzLd44rmdTgENjGPc1XJ0Ep6Ht15/wAFK/2ioblf +L+fGvGASB431Pnn/rvSX3/BSL9o2fT2lj+P3xqQHGP+K41MEc4/57V4nrFtI8+9R8ipyc/WqF1P LJYFI3f2AbHek42Hc9y0/wD4KWftG+Ztb4/fGxsLznxxqf8A8fqzZ/8ABSD9o5rS5J+P3xqJCcE+ ONT44P8A02rw/RIDIQMZby+c/hUdrJJ5E3zNjbz831pqHcXM2euy/wDBTb9o6zvY9/7QHxuIyGIH jnU+Rn/rvV65/wCCnv7Q8luXT4+fG5Qen/Fb6n/8frwaePzJQSAfrTpLdltt2P3f196XLroB7bov /BTX9o2+1CRP+F//ABu4Un5vHOp46j/pvRqf/BTj9oyxurVG+P8A8bszvtG3xzqeOo6/v/evFtDj W1u2kIChkIyB15FGtiOe8s8BSQ/HHQ5WmkLmZ7jdf8FNv2ioLRo/+F+/G3zGwQw8canwM+vn1Cv/ AAU0/aMtrLzn+P8A8bSo6geOdTz1x/z3rxG+tpBqCZHy7eefrTddIXw3Kq8PxjH+8KHaxR7jD/wV k+Pl7+4T47fHISxj5mPjXUcHHB5+0VD4n/4KcftGx3VksXx/+N0e9yDt8c6mM8r1/f14TomlBkRv JTc0YJbAyelavxW1PTkm002/lpgyFikRX+5jtSSVrsEfv5+0b/ycL48/7GLUP/SmSvv39kP/AJmH /t2/9q18BftG/wDJwvjz/sYtQ/8ASmSvv39kP/mYf+3b/wBq1xnSe0UUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFA BRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAF FFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUU UUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAFFFFABRRR QAUUUUAFFFFABRRRQAUUUUAfz3f8HYF/Hb/8FIPA8bNhm+HVhgYPP/E01SvzQu45WuBPH/qkGC3H B/yRX6U/8HZFtHJ/wUh8Duw+ZfhzYYOen/E01SvzQnvZBAY1b5G5IAHWuiK0RDkVdZzcwDu24E/k asiUGyt1U8qgDe3AqEp58IH3nzkgdafYgKXEvy4wF3cVexje70KFlpz28qmVMMrBhz2q9dal5oaA vkH+HH40xroTXcY3qykgHB96q3af8T9lUZTtjn+GhINjR2QPpcaydA2cc+9VvtcER27sAcDg1KpU xhGI45xnpVdrNJXOFzz2Jqo7WIe9ybToGgx5YwA2evep/EFtPdaHKyjLHb3H94VEZvsnBOzvzTbr VZZLMosgKewHrWmiROvQh8OX0nn+VK3EceMYHBGB2qvCnn6jed/3h/maLZ/ImLg4Zhyau6XFDvlY 43OQSd3U80h6Gfd3d02ULfeGMYHNPgsxHpwkkX6nPvVnxJbx2k2YxtxHu65weaqC5ebw7kHcT6Dr 81D0Y4+8XpgmkWMdx/qxIAu7rnIz0/CsXQ7mW6gued21R2HvU2t3Vzc6LBH8z7SvyhOmFI9Kn8MW cMEN15g2bgMbjjPWlqC2KQicuDjjPNWJriJLMq5+XuM

Скачать книгу