LITMIR.BIZ

      Да, принц, она последовала быстро.

      Расчет, расчет, приятель! От поминок

      Холодное пошло на брачный стол.

      О, лучше бы мне встретился в раю

      Мой злейший враг, чем этот день, Горацио!

      Отец!.. Мне кажется, его я вижу.

      Где, принц?

      В очах моей души, Горацио.

      Его я помню; истый был король.

      Он человек был, человек во всем;

      Ему подобных мне уже не встретить.

      Мой принц, он мне явился нынче ночью.

      Явился? Кто?

                  Король, отец ваш.

                                 Мой отец, король?

      На миг умерьте ваше изумленье

      И слушайте, что я вам расскажу,

      В свидетели взяв этих офицеров,

      Об этом диве.

                  Ради Бога, да.

      Две ночи кряду эти офицеры,

      Бернардо и Марцелл, неся дозор,

      В безжизненной пустыне полуночи

      Видали вот что. Некто, как отец ваш,

      Вооруженный с ног до головы,

      Является и величавым шагом

      Проходит мимо. Трижды он прошел

      Пред их замершим от испуга взором,

      На расстоянии жезла; они же,

      Почти что в студень обратясь от страха,

      Стоят, храня безмолвье. Это мне

      Они поведали под страшной тайной.

      На третью ночь я с ними был на страже;

      И, как они сказали, в тот же час

      И в том же виде, подтвердив всё точно,

      Явилась тень. Я помню короля:

      Так схожи две руки.

                       Где ж это было?

      Принц, на площадке, где мы сторожим.

      Вы с ним не говорили?

                          Говорил,

      Но он не отвечал; хотя однажды

      Он поднял голову, и мне казалось,

      Как будто он хотел заговорить;

      Но в этот самый миг запел петух;

      При этом звуке он метнулся быстро

      И стал невидим.

                    Это очень странно.

      Как то, что я живу, принц, это правда,

      И мы считали предписаньем долга

      Сказать вам это.

      Да-да, конечно, только я смущен.

      Сегодня кто на страже? Вы?

                              Да, принц.

      Вооружен, сказали вы?

                         Да,

Скачать книгу