Скачать книгу

Passagen von Goldsmiths Gedicht »Das verödete Dorf« auswendig. Oft zitierte er diese Zeilen – »Wo Menschen sinken und wo Reichtum steigt!« –, wenn wir wieder einmal vom Reichsein redeten, vom großartigen Haus oder der großartigen Arbeitsstelle irgendeines anderen Vaters. In dieser Woche, als er krank war, las er uns »Das Lied des irrenden Aengus« vor, ein Gedicht von William Butler Yeats, das er liebte. Wir fünf lagen mit ihm auf dem Ausziehbett, als wäre es ein Boot, auf dem wir alle Schutz suchten, während das Meer um uns tobte. Bei der letzten Strophe klang seine Stimme ganz anders, als würden ihn die Verse immer wieder anrühren. Ich sah vor mir, was die Wörter beschrieben, das »hohe, gesprenkelte Gras«, das Silber und das Gold. Ich hatte mir die Strophe auf die erste Seite meines Baumbuchs geschrieben. Jedes Mal, wenn ich an die Zeilen dachte, sah ich Dad auf einer sonnengoldenen Wiese vor mir, wie er durch das hohe Gras ging, immer auf der Suche.

      »Nicht mal eine Totenwache haben sie uns halten lassen«, hatte Tante Rosie geklagt, und der Schmerz darin zeigte mir, dass wir einen furchtbaren Fehler begangen hatten, einen, den wir nie wieder gutmachen konnten. Und wieder wünschte ich mir, wie schon so viele hundert Male vorher, ich hätte in dem Moment bei ihm sein können, als er starb, allein und weit weg von uns, und ihm etwas sagen können, um ihm klarzumachen, dass er geliebt wurde, auch wenn wir in unserer Familie nie über so etwas sprachen.

      Eine Wolke wanderte über den Wohnzimmerboden, und der Raum verdunkelte sich. Ich sah auf. Marie las immer noch, Beatrice hatte sich mit dem Buch auf den Knien zurückgelehnt.

      »Ist das gut?«, fragte ich sie.

      Sie bewegte den Kopf langsam auf und ab, ohne die Augen von der Seite abzuwenden. Ich schaute zum Fenster. Der Wald sah nach Regen aus.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsK CwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAFIAMgDASIA AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3 ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3 uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD87qKK KgAooooAKKK3/h74TPj74geGPC63YsDreqWumC7MXmiDzpkj8zZld23fnbkZxjI60AYFFetaL8AW 1nxr8XfDw8QCH/hX2j6rq7XX2Hd/aAsrmKDywnmjyfM83duy+3bjDZzVT4k/s+eJPhz8P/BfjiVV v/C/imyjuLe9gU/6NMQ2YJh/A3yOUPR1Ukcq6qAeYUV6h42+Aeq+G/jPpvw20e8/4SLWNSXTBaSr b/Zw8l5bwzKhXe+0IZwpYnGFLEKOBhfGT4ct8J/ib4g8LfbotUtbGcNZajAwaO8tJFWW2nUqSMSQ vG/BI+bAJ60AcZRXoHgD4Maz8Rfh98Q/FmmPvtfBdnbXl3axxNJLKks2wsMfdSNFkkZjnATpjLKm ufBvXNB+CnhT4k3FtKuja/qt9p0MjABMQLFscHOTvf7WvTg2zeooA4DFFeoXn7PXiew/Z9sPi5LG g0C91ZtNjgX5phGAQLogZCxGVZIctg71HGGUm74g/Zx1/SvgD4R+LViw1Xw9qyzpqKQjMmlype3F tGZVH/LKTyPlk4G/chx8u4A8ior6Etf2QNT1bxt4H8K6V4ktLrU/FngODxtbteW/2WG3MkUsv2R3 MjA4EJHnHaCWGUUAmuB8P/BXUtT0z4lS6rNP4e1PwPYLeXWmXVmTLK5u4rZoWy6mIqZt2cN93GOc gA85zR6V67Z/s632oeNtM0KHxBY21lL4UsfF+pazqMTQW2l2c9pDcOZApdn8szpECozI7IAqlgBZ 134F+GNU8Ja9rvw2+If/AAnLeHYBd6vpl9okmlXkdqZFj+1QqZZVmiDOocbldMqSpDZoA8ZoHSvV /jD+zr4h+EvgfwT4zkxqnhbxTo1lqMN/bg4tbia1jne1m/uON5K5++gDDkMFyPj78JW+BXxd17wK 2rDXW0pbRv7QFr9m83z7SG5H7ve+3b5237xztzxnALgef0UUUAFFFFABRRRQAUUYooAKKKKACug+ Hniw+AviB4X8Ti1+2nRNVtdTFqZNnneTMkmzdg7d23GcHGc4Nc/SgUAfWHiPxn8OvBN38avHPh3x 5B4nvfiNpV9pWm+G00y5gurFL+7huJnundRGphSIoAjPvZgRhc1hal+0ZYeGrn4eWtlHD4u8Iv4D sfDvi/wxdeZFb3vl3t5KYi2AUmjEySRTx8xuQVP3gfnrSNJvNe1S103TraS8v7pxHDbwrueRj2Ar 2Hw/+x38V9cvo7ZvCdzasyh1FxNFGHU/xI5bYw91J78EgiolKMfidhq7PYNS+PPww0L47+Ofizpd xPrjW/h7TNK8L6FMZLW5mkl0+G0uZXnWNlie3iWZTxhncFSQAT5X8ffid4N+Mnw18EalpVi3hTxH 4XDeGl8Py3cl+ZtKVfNtp1uWjTHlu88ZRskhkIPBz6Fov/BPbxSsAm1p7iAHA8i2h3SqcZO7+AD0 IZskEcHpzfxF/Yu1rw7pqXeji7uIxlmku3RlIwCOY1OxhySr4OP1zVam3ZSG0yj+z/8AHjRPgl8N I4xczXupa34whXxDoTIwt7nw9FYzQyxuw6mVr+XC5O1rZWI6bui+Lvxt8NfFXwJr3w5tNbs9N8M+ HPE+j2ng+6voZR/xKYre4s5538uIk8iG5csPMb7RJtX5VQfLOoafc6VdyW13DJb

Скачать книгу