LITMIR.BIZ

      Historien som værk

      Den antikke græske digter Homer er guddommelig, skriver Aristoteles i Poetica, for han genfortæller ikke bare historien, men gestalter den poetisk.²⁷ Aristoteles er imidlertid ikke kendt for at referere væsentligt til guderne eller det guddommelige; det er snarere pragmatisme, der er hans varemærke. I Poetica viser Aristoteles da heller ikke som Homer, at digterens sang udspringer af en af guderne initieret erfaring af guddommelighed. Nøgternt blotlægger han i stedet tragediekunstens stilistiske træk og dens virkning på publikum, og han grundlægger dermed en af væsen verdslig tradition for kunstteori. Aristoteles’ anderledes behandling af poesien skyldes, at han simpelthen forstår noget andet ved poesi, end andre før ham havde gjort. Mens Platon anså poesien for at være guddommeligt inspireret og derfor ikke betragtede den som »kunst« (gr. techne, dvs. et produkt af håndværksmæssig kunnen),²⁸ opfatter Aristoteles den derimod som profant menneskeværk eller med andre ord netop som »kunst«. Alligevel beskriver Aristoteles Homer som guddommelig, men denne karakteristik skyldes altså ikke, at han anser ham for at have forfattet sine digte i en tilstand af »guddommeligt vanvid« (gr. theia mania). Det er ikke som inspireret, men derimod som vidende, at Homer er guddommelig, og vidende er han ikke mindst sammenlignet med historikerne, som ikke ved at gøre det bedste.²⁹

      Homers fortrin frem for historikerne består ikke i, at det er poesi frem for prosa, som han forfatter. I det hele taget adskiller digteren og historikeren sig ikke fra hinanden derved, at den ene taler på vers, den anden derimod ikke. Ifølge Aristoteles kunne man »meget godt tænke sig Herodots værk sat på vers, og det ville ikke mindre være historie på vers end uden versemål«.³⁰ Den væsentlige forskel imellem digtning og historieskrivning må derfor være af en anden art. Poesi (gr. poiesis)³¹ og historie (gr. historia)³² adskiller sig fra hinanden derved, at historikeren fortæller, »hvad der er sket«, hvorimod digteren fortæller, »hvordan det skete måtte være for at ske«.³³ Historikeren benytter sig af en simpel form for mimesis, med hvilken han forsøger at kopiere den empiriske historie. En digter skal derimod ikke fortælle, »hvad der virkelig er sket, men hvad der er sådan, at det kan ske og er muligt med hensyn til rimelighed og nødvendighed«.³⁴ Eftersom digtningen – især tragediekunsten – lever op til denne ideale fordring, er den både »mere filosofisk og mere etisk end historien, for digtningen fremstiller mere det almene, historien derimod de enkelte begivenheder«.³⁵ Selvom forskellen imellem digtning og historieskrivning ikke er et spørgsmål om versemål, skyldes den altså heller ikke, at de handler om noget forskelligt, men at de bearbejder det behandlede på hver sin måde. Forskellen ligger ikke i stoffet, men derimod i formen, og det drejer sig ikke om den ydre form (versemål eller ikke), men derimod om den indre form (den essentielle struktur). Det er netop her, Homers viden (dvs. hans tekniske kunnen, hans techne) gør sig gældende og udkonkurrerer historikerne som mindre vidende. For mens historikerne bare kopierer den empiriske historie, arbejder Homer i stedet i analogi med dem, der skriver tragedier.

      I den empiriske historie sker der mange ting – både på samme tid og efter hinanden i tid – som ikke har noget fælles mål. Idet historikeren kopierer den empiriske historie, fremstiller han derfor ikke »et enkelt handlingsforløb«, men derimod »et enkelt tidsrum og alt hvad der i dette er hændt en eller flere personer og hvor hver enkelt begivenhed kun står i et tilfældigt forhold til de andre«.³⁶ Historikeren gengiver de historiske begivenheder i den form, hvori de umiddelbart fremtræder, og hans beretning bliver dermed også selv uden indre sammenhæng. Den historiske beretning kan derfor ikke være anledning til katharsis, og den kan af samme grund heller ikke danne forbillede for den episke digtning, som i stedet må skele til tragedien. Ligesom tragedien skal eposet med andre ord også være komponeret som en »enkelt hel og levende organisme«,³⁷ så det kan have den for poesien karakteristiske rensende virkning. Netop dette formår Homer, og han må derfor »forekomme os guddommelig i forhold til de andre«,³⁸ ikke kun sammenlignet med historikerne, men også med andre digtere.

      I Aristoteles’ selvforståelse har disse overvejelser over forholdet imellem poesi og historie dog hverken som konsekvens, at der ikke skal bedrives historieskrivning, eller at historikerne skal skrive på en anden måde, end de gør. Konsekvensen er derimod, at historieskrivningen ikke kan betragtes som en videnskab, for dertil er den ikke tilstrækkeligt filosofisk, det vil sige almen.³⁹ Samtidig kan Aristoteles’ overvejelser imidlertid inspirere os til en idé, som strider mod hans egen forståelse, men alligevel er en mulig logisk konsekvens, nemlig at historikeren skal følge digterens eksempel og poetisere historieskrivningen. Skal forbindelsen til Aristoteles forblive intakt, kan denne idé dog ikke bestå i, at historikeren skal forlade sig på guddommelig inspiration. Den må derimod handle om, at historikeren skal tage ved lære af præcis den digtertype, der er indeholdt i Aristoteles’ poetik: kunstnerdigteren, som ikke selv er guddommeligt inspireret, men hvis værk er guddommeligt takket være forfatterens viden, hans tekniske kunnen.

      Ifølge Aristoteles består kunstnerdigterens særlige kvalifikation i at vide, hvordan man former et værk (gr. ergon),⁴⁰ og et sådant er efter Aristoteles’ opfattelse defineret ved at være en organisk enhed, der kan udløse katharsis. Hvis historikeren skal gøre som digteren, skal han derfor hverken ville fortælle det hele minutiøst eller koge alt sammen i et referat, men derimod fremdrage enkelte udsnit af historien, ligesom Homer gør i sine digte. Samtidig skal han fremstille de enkelte episoder, så de hænger organisk sammen, og han skal anvende samme princip under sin strukturering af den samlede beretning. Går historikeren frem på denne måde, gør han den empiriske historie til genstand for fortolkning, ligesom tragedien fortolker myten igennem sin dramatiske organisering af det mytiske stof. Den af historikeren skabte fortolkning viser sig i form af den indre sammenhæng, som historien opnår, når den gestaltes digterisk, og

Скачать книгу