LITMIR.BIZ

Скачать книгу

middle of the night. The lamp was nearly burned out: it had a long, red, disreputable nose, that spoke of midnight hours and exhausted oil. The old lady was dozing in her chair. The clock had just struck something, for the sound of its bell was yet faintly pulsing in the air. He sat up, and looked out into the room. Something seemed upon him—he could not tell what. He felt as if something had been going on besides the striking of the clock, and were not yet over—as if something was even now being done in the room. But there the old woman slept, motionless, and apparently in perfect calm! It could not, however, have been perfect as it seemed, for presently she began to talk. At first came only broken sentences, occasionally with a long pause; and just as he had concluded she would say nothing more, she would begin again. There was something awful to the fancy of the youth in the issuing of words from the lips of one apparently unconscious of surrounding things; her voice was like the voice of one speaking from another world. Cosmo was a brave boy where duty was concerned, but conscience and imagination were each able to make him tremble. To tremble, and to turn the back, are, however, very different things: of the latter, the thing deserving to be called cowardice, Cosmo knew nothing; his hair began to rise upon his head, but that head he never hid beneath the bed-clothes. He sat and stared into the gloom, where the old woman lay in her huge chair, muttering at irregular intervals.

      Presently she began to talk a little more continuously. And now also Cosmo's heart had got a little quieter, and no longer making such a noise in his ears, allowed him to hear better. After a few words seemingly unconnected, though probably with a perfect dependence of their own, she began to murmur something that sounded like verses. Cosmo soon perceived that she was saying the same thing over and over, and at length he had not only made out every word of the few lines, but was able to remember them. This was what he afterwards recalled—by that time uncertain whether the whole thing had not been a dream:

      Catch yer naig an' pu' his tail: In his hin' heel ca' a nail; Rug his lugs frae ane anither—Stan' up, an' ca' the king yer brither.

      When first he repeated them entire to himself, the old woman still muttering them, he could not help laughing, and the noise, though repressed, yet roused her. She woke, not, like most young people, with slow gradation of consciousness, but all at once was wide awake. She sat up in her chair.

      "Was I snorin', laddie,'at ye leuch?" she asked, in a tone of slight offence.

      "Eh, na!" replied Cosmo. "It was only 'at ye was sayin' something rale funny—i' yer sleep, ye ken—a queer jingle o' poetry it was."

      Therewith he repeated the rime, and Grannie burst into a merry laugh—which however sobered rather suddenly.

      "I dinna won'er I was sayin' ower thae fule words," she said, "for 'deed I was dreamin' o' the only ane I ever h'ard say them, an' that was whan I was a lass—maybe aboot thirty. Onybody nicht hae h'ard him sayin' them—ower and ower til himsel', as gien he cudna weary o' them, but naebody but mysel' seemed to hae ta'en ony notice o' the same. I used whiles to won'er whether he fully un'erstude what he was sayin'—but troth! hoo cud there be ony sense in sic havers?"

      "Was there ony mair o' the ballant?" asked Cosmo.

      "Gien there was mair; I h'ard na't," replied Grannie. "An' weel I wat! he was na ane to sing, the auld captain.—Did ye never hear tell o' 'im, laddie?"

      "Gien ye mean the auld brither o' the laird o' that time, him 'at cam hame frae his sea-farin' to the East Indies—"

      "Ay, ay; that's him! Ye hae h'ard tell o' 'im! He hed a ship o' 's ain, an' made mony a voyage afore ony o' 's was born, an' was an auld man whan at len'th hame cam he, as the sang says—ower auld to haud by the sea ony more. I'll never forget the luik o' the man whan first I saw him, nor the hurry an' the scurry, the rinnin' here, an' the routin' there,'at there was whan the face o' 'm came in at the gett! Ye see they a' thoucht he was hame wi' a walth ayont figures—stowed awa' somewhaur—naebody kent whaur. Eh, but he was no a bonny man, an' fowk said he dee'd na a fairstrae deith: hoo that may be, I dinna weel ken: there WAR unco things aboot the affair—things 'at winna weel bide speykin' o'. Ae thing's certain, an' that is,'at the place has never thriven sin syne. But, for that maitter, it hedna thriven for mony a lang afore. An' there was a fowth o' awfu' stories reengin' the country, like ghaists 'at naebody cud get a grip o'—as to hoo he had gotten the said siller, an' sic like—the siller 'at naebody ever saw; for upo' that siller, as I tell ye, naebody ever cuist an e'e. Some said he had been a pirate upo' the hie seas, an' had ta'en the siller in lumps o' gowd frae puir ships 'at hadna men eneuch to haud the grip o' 't; some said he had been a privateer; an' ither some said there was sma' differ atween the twa. An' some wad hae't he was ane o' them 'at tuik an' sauld the puir black fowk,'at cudna help bein' black, for as ootlandish as it maun luik—I never saw nane o' the nation mysel'—ony mair nor a corbie can help his feathers no bein' like a doo's; an' gien they turnt black for ony deevilry o' them 'at was their forbeirs, I kenna an' it maks naething to me or mine—I wad fain an' far raither du them a guid turn nor tak an' sell them; for gien their parents had sinned, the mair war they to be pitied. But as I was sayin', naebody kent hoo he had gethert his siller, the mair by token 'at maybe there was nane, for naebody, as I was tellin' ye, ever had the sma'est glimp o' siller aboot 'im. For a close-loofed near kin o' man he was, gien ever ony! Aye ready was he to borrow a shillin' frae ony fule 'at wad len' him ane, an' lang had him 'at len't it forgotten to luik for 't, er' he thoucht o' peyin' the same. It was mair nor ae year or twa 'at he leeved aboot the place, an' naebody cared muckle for his company, though a' body was ower feart to lat him ken he was na welcome here or there; for wha cud tell he micht oot wi' the swoord he aye carriet, an' mak an' en' o' 'im! For 'deed he fearna God nor man, ony mair nor the jeedge i' the Scriptur'. He drank a heap—as for a' body at he ca'd upo' aye hed oot the whisky-bottle well willun' to please the man they war feart at."

      The voice of the old woman went sounding in the ears of the boy, on and on in the gloom, and through it, possibly from the still confused condition of his head, he kept constantly hearing the rimes she had repeated to him. They seemed to have laid hold of him as of her, perhaps from their very foolishness, in an odd inexplicable way:—

      Catch yer naig an' pu' his tail; In his hin' heel ca' a nail; Rug his lugs frae ane anither—Stan' up, an' ca' the king yer brither.

      On and on went the rime, and on and on went the old woman's voice.

      "Weel, there cam' a time whan an English lord begud to be seen aboot the place, an' that was nae comon sicht i' oor puir country. He was a frien' fowk said, o' the yoong Markis o' Lossie, an' that was hoo 'he cam to sicht. He gaed fleein' aboot, luikin' at this, an' luikin' at that; an' whaur or hoo he fell in wi' HIM, I dinna ken, but or lang the twa o' them was a heap thegither. They playt cairts thegither, they drank thegither, they drave oot thegither—for the auld captain never crossed beast's back—an' what made sic frien's o' them nobody could imaigine. For the tane was a rouch sailor chield, an' the tither was a yoong lad, little mair, an' a fine gentleman as weel's a bonny man. But the upshot o' 't a' was an ill ane; for, efter maybe aboot a month or sae o' sic friendship as was atween them, there cam a nicht 'at brouchtna the captain hame; for ye maun un'erstan', wi' a' his rouch w'ys, an' his drinkin', an' his cairt-playin', he was aye hame at nicht, an' safe intil's bed, whaur he sleepit i' the best chaumer i' the castle. Ay, he wad come hame, aften as drunk as man cud be, but hame he cam. Sleep intil the efternune o' the neist day he wad, but never oot o' 's nain bed—or if no aye in his ain nakit BED, for I fan' him ance mysel' lyin' snorin' upo' the flure, it was aye intil 's ain room, as I say, an' no in ony strange place drunk or sober. Sae there was some surprise at his no appearin', an' fowk spak o' 't, but no that muckle, for naebody cared i' their hert what cam o' the man. Still whan the men gaed oot to their wark, they bude to gie a luik gien there was ony sign o' 'm. It was easy to think 'at he micht hae been at last ower sair owertaen to be able to win hame. But that wasna it, though whan they cam upo' 'm lyin' on's back i' the howe yon'er 'at luiks up to my daughter's bit gerse for her coo', they thoucht he bude to hae sleepit there a' nicht. Sae he had, but it was the sleep 'at kens no waukin—at least no the kin' o' waukin' 'at comes wi' the mornin'!"

      Cosmo recognized with a shudder his favourite spot, where on his birthday, as on many a day before, he had fallen asleep. But the old woman went on with her story.

      "Deid

Скачать книгу