ТОП просматриваемых книг сайта:
Dickens and His Illustrators. Frederic George Kitton
Читать онлайн.Название Dickens and His Illustrators
Год выпуска 0
isbn 4064066236182
Автор произведения Frederic George Kitton
Жанр Языкознание
Издательство Bookwire
Plate VI
"THE PARISH ENGINE"
Facsimile of the Original Drawing for the First Octavo Edition of "Sketches by Boz" by GEORGE CRUIKSHANK
It has been said that Cruikshank could not draw a pretty woman. At any rate, he neglected his opportunity in "Oliver Twist," for he fails in so depicting Rose Maylie, while his portrayal of Nancy is particularly ugly and repelling, whereas she certainly possessed physical charms not unfrequently found in women of her class. Although the artist has imparted too venerable an appearance to the Artful Dodger, he has seized in a wonderful manner the characteristics of criminal types in his rendering of Fagin and Bill Sikes. In many of Cruikshank's etchings the accessories are very àpropos, and sometimes not without a touch of quiet humour. For example, in the plate representing Oliver recovering from the fever, there is seen over the chimney-piece a picture of the Good Samaritan, in allusion to Mr. Brownlow's benevolent intentions with respect to the invalid orphan; while in that depicting Mr. Bumble and Mrs. Corney taking tea, may be noticed the significant figure of Paul Pry on the mantelshelf. Some of the designs are marked by slight incongruities, which, however, do not detract from their interest. In the etching "Oliver Plucks up a Spirit," it will be observed that the small round table which the persecuted lad overthrows during his desperate attack upon Noah Claypole could not possibly assume, by such accidental means, the inverted position as here shown. In the plate entitled "The Evidence Destroyed," the lantern (according to the text) should[Pg 11] [Pg 12] have been lowered into the dark well, but doubtless the error was intentional on the part of the artist, in order to secure effect; in "Mr. Fagin and his Pupil Recovering Nancy," the girl is represented as being exceedingly robust, whereas she was really "so reduced with watching and privation as hardly to be recognised as the same Nancy." Again, in the illustration depicting Sikes attempting to destroy his dog, we see in the distance the dome of St. Paul's, while, as a matter of fact, the desperate ruffian had not reached a point so near the metropolis when he thought of drowning the faithful animal.[2] In "The Last Chance," where the robber contemplates dropping from the roof of Fagin's house to escape his pursuers, the rope (described in the letterpress as being thirty-four feet long) is barely half that length, and could never have extended to the ground; while the dog, who lay concealed until his master had tumbled off the parapet, must have been distinctly visible to all observers if he stood so prominently on the ridge-tiles as here indicated. The latter etching is one of the most fascinating of the series, for here Cruikshank has realised every feature of the dramatic scene—the harassed expression on the evil face of the hunted criminal, the squalid tenements half shrouded by approaching darkness, the excitement of the people crowding the windows of the opposite houses; indeed, the tragic and repulsive element in the picture constitutes a remarkable effort on the part of the artist.
Plate VII
STUDIES FOR SCENES AND CHARACTERS IN "SKETCHES BY BOZ"
Facsimile of the Original Sketches by GEORGE CRUIKSHANK
In the centre of the sheet the Artist has written: "Some of these suggestions to Chas. Dickens, and which he wrote to in the second part of 'Sketches by Boz.'"
In considering the story as a whole, it is difficult to say how much of the powerful impression we are conscious of may be due to the illustrator. In his famous eulogy on Cruikshank, Thackeray remarked: "We are not at all disposed to undervalue the works and genius of Mr. Dickens, and we are sure that he would admit as readily as any man the wonderful assistance that he has derived from the artist who has given us portraits of his ideal personages, and made them familiar to all the world. Once seen, these figures remain impressed on the memory, which otherwise would have had no hold upon them, and the Jew and Bumble, and the heroes and heroines of the Boz Sketches, become personal acquaintances with each of us. O that Hogarth could have illustrated Fielding in the same way! and fixed down on paper those grand figures of Parson Adams, and Squire Allworthy, and the great Jonathan Wild." Again, with more especial reference to the "Oliver Twist" designs, the kindly "Michael Angelo Titmarsh" wrote: "The sausage scene at Fagin's; Nancy seizing the boy; that capital piece of humour, Mr. Bumble's courtship, which is even better in Cruikshank's version than in Boz's exquisite account of the interview; Sykes's[3] farewell to his dog; and the Jew—the dreadful Jew—that Cruikshank drew! What a fine touching picture of melancholy desolation is that of Sykes and the dog! The poor cur is not too well drawn, the landscape is stiff and formal; but in this case the faults, if faults they be, of execution rather add to than diminish the effect of the picture; it has a strange, wild, dreary, broken-hearted look; we fancy we see the landscape as it must have appeared to Sykes, when ghastly and with bloodshot eyes he looked at it. As for the Jew in the dungeon, let us say nothing of it—what can we say to describe it?"
The complete set of twenty-four working tracings of the original designs for "Oliver Twist," some of which exhibit variations from the finished etchings, realised £140 at Sotheby's in March 1892. Water-colour replicas of all the subjects were prepared by Cruikshank in 1866 for Mr. F. W. Cosens, which the artist supplemented by thirteen smaller drawings and a humorous title-page, the entire series being reproduced in colour for an edition de luxe of "Oliver Twist," published by Chapman & Hall in 1894. The Cruikshank Collections in the British and South Kensington Museums include many of the artist's sketches and "first ideas" for the "Oliver Twist" plates, as well as a number of the matured designs. Here are several trial sketches for the monthly wrapper of the first octavo edition, executed in pencil with slight washes of sepia added; the original drawings for "Rose Maylie and Oliver" (known to collectors as the "Fireside" plate, to which reference will presently be made), and for "Mr. Bumble Degraded in the Eyes of the Paupers" (with marginal sketches), the title of which is appended in Dickens's autograph, where, instead of "the eyes," the word "presence" was originally written. Here, also, we find the first sketch of Noah Claypole enjoying an oyster-supper, with the following query written by the artist: "Dr. Dickens, 'Title' wanted—will any of these do? Yours, G. Ck." The proposed titles are then given, thus: "Mr. Claypole Astonishing Mr. Bumble and 'the Natives';" "Mr. Claypole Indulging;" "Mr. Claypole as he Appeared when his Master was Out,"—the latter being adopted. On the back of a pen-and-ink drawing of "Oliver's Reception by Fagin and the Boys," Cruikshank suggested a different title, viz., "Oliver Introduced to the Old Gentleman by Jack Dawkins." A beautiful little water-colour drawing of the subject, entitled "Oliver Introduced to the Respectable Old Gentleman," is in the Print Room of the British Museum, where we may also discover a portrait of Oliver himself—a profile study of the head as seen in the drawing now referred to. On the back of a sketch of Mr. Brownlow at the bookstall (for the plate entitled "Oliver Amazed at the Dodger's Mode of 'Going to Work'") is the rough draft of an unsigned note in the autograph of Cruikshank, evidently addressed to Dickens:—
"Thursday Eg., June 15, '37.
"My dear Sir—Can you let me have a subject for the second Plate? The first is in progress. By the way, would you like to see the Drawing? I can spare it for an hour or two if you will send for it."
Plate VIII
"MR. BUMBLE DEGRADED IN THE EYES OF THE PAUPERS"
Facsimile of the Original Sketch for "Oliver Twist" by GEORGE CRUIKSHANK
The