The conquest of Rome - Matilde Serao

Скачать книгу

of her lace wrap was visible a pink card; she was to sit in another gallery, was she, in a distinguished gallery.

      'The revenge of the proletariat,' remarked the democratic deputy quite complacently.

      By this time people were treading on one another's heels in the glove-shop. There were faces of Government clerks, with freshly-shaven beard, white necktie ironed at home, pepper-and-salt overcoat, or cannon-smoke-coloured, or coal-dust-coloured, under which the black broadcloth trousers shone in perfect preservation; there were sallow faces of high officials, to which the green ribbon of St. Maurice and St. Lazarus imparted a still more cadaverous hue; there were all sorts of antiquated beaver hats, rejuvenated for the nonce by a hot iron.

      The fair, smiling proprietress never flagged, never lost her head, bowed amiably to everyone, always answered with the politeness of a well-bred Northern saleswoman. She had disposed of the whole supply of white cravats, and when the Honourable Di Santamarta arrived, a fair-haired Sicilian of Mephistophelian mien, and asked for a necktie, she expressed profound regrets, the Marquis being an all-the-year-round customer. That very moment the last of those white neckties had been sold, but Salvi, in the Piazza di Sciarra yonder, he surely would have some. The blond Marquis listened apathetically, with his feminine blue eyes turned down and his sceptical smile.

      'Is the Signora Marchesa in Rome? Of course she is going to the opening of Parliament?'

      'Yes, I believe so,' answered the Honourable Marquis. 'I think she will be going with her sister. I left my house in a hurry to buy this necktie. What a nuisance these performances are!' He went out wearily as if he had undergone some great fatigue, another just as onerous remaining. 'At Salvi's, you say?' he asked from the door in a drooping voice.

      'Salvi, in the Piazza Sciarra.'

      For a moment the shop was empty. The two girls took a respite standing up; their faces were very pale. Before them on the counter lay open boxes and piles of gloves. Even the proprietress was seized with momentary lassitude, and also stood still, her hands leaning on the counter. She was reminded of one of those hot carnival nights, one of the last, when there are three fashionable balls in Rome, four public balls, and eight or nine receptions, and when there would be a concourse of young gallants in her shop, and milliners, servants, ladies' maids, desperate husbands, fretsome lovers. But now a family from Salerno came in, father, mother, and daughter—the father employed in the Interior Department—and wanted a pair of gloves for the girl. They explained at once that they were bound for the Chamber, that they had their tickets from several people. One was from Baron Nicotera, their deputy—the Baron, as the mother simply called him; another had been given them by Filippo Leale—the Honourable Leale, the gentleman with the black beard, who had been Secretary-General; the third ticket had been procured by an usher of Parliament from their own district, a good fellow with five medals. Oh, it was not so easy to get cards! They were in very great demand. A lady of their acquaintance, who was the aunt of a deputy, had been unable to get one. They were rather disturbed on account of the different colours of their cards, which meant three separate galleries; but—well, they would not lose their way in the Parliament.

      'I think you will have to go in by three different ways,' placidly observed the proprietress in the midst of this flood of words, while she was battling to fit a glove on the girl's fat, red hand. The father of the family looked at his wife in dismay.

      The shop was filling with fidgety, nervous people, who could not wait, who stamped with impatience, who tore the gloves in trying them on too hurriedly. Before the counter was a double row of customers, treading on each other's heels; on the counter was a tangle of open boxes, a confused agglomeration of miscellaneous gloves; and there was an all-pervading odour of skin—that pungent, essentially feminine odour which intoxicates.

      * * * * *

      The gay autumn sun, on that most merry morning, sparkled on the housetops of the Via della Colonna, on the roofs of the Via degli Orfanelli, and threw its beams athwart the Piazza Colonna. The Antonine Column looked black and worn in the surrounding shaft of bright light, and stood out all wrinkled and hunchbacked against the red surface of the Piombino Palace. In the limpid air was a scintillation as of gilded atoms. Not a breath of wind stirred; streets and houses were steeped in a silent delight, in the joyful atmosphere of sunshine. Tricoloured banners were hung out; at the corner of the Palazzo Chigi, on the balcony of the Austrian Embassy, the two flags fraternally entwined. In the brilliant light, under which everything seemed to vibrate in the utmost precision and clearness of outline, the three vivid colours gave out a sharp, glad note. On the terrace of the Circolo Nazionale was a fluttering of parasols—red, white, blue—glistening in the sun. From both sides of the Corso, from the Via Cacciabove, from the Via della Missione, from the Via Bergamaschi, came a continual rush of people, in crowds and in groups, a flashing of black silk hats, a coruscation of gold epaulets, an undulating wave of white and pink feathers on the women's hats.

      By half-past nine the military cordon had stopped all issues, and, ascending towards Montecitorio, rounded the obelisk, and stretched to the Uffici del Vicario. At every break in the line there was perpetual haranguing between the officers and the people who tried to pass without tickets, each one of them looking for a deputy. Ah, there he was, under the Parliament porch! Now for making signs to him! But, heavens! he would not turn the right way! Behind the string of troops the multitudes of spectators formed a deep, dense hedge, iridescent in the morning sunlight; here and there a red gown, or a white one, made the effect of a blur. Between this line and the porch intervened a large empty space, strewn with gravel. Now and then some gentleman with overcoat unbuttoned, and some lady in fashionable morning attire, made their way across on foot, walking slowly so as to be seen better, and while conversing together enjoying the envy of those who had no cards. Near the four steps in the porch a group of three ladies halted for a moment. One, habited in black, sparkled all over in the sunlight by reason of the lustrous cuirass of black beads imprisoning the upper part of her body; the other, dressed in a delicate gray, had a white veil over her face; the third was dressed in the iron blue, called electric, then in fashion; and the three had all met in the doorway, and bowed to each other, showered compliments on one another, laughed, swayed to and fro on their tinsel-slippered feet, conscious of being stared at by the crowd, of being admired and envied. After prolonging this delightful moment, they disappeared, one by one, into Montecitorio. As the hour drew near, the crowd increased on every side, and, like the waves of the sea, ebbed from and flowed against the wall of the military cordon. All the windows of the Albergo Milano were crammed with heads; from the attics peered out the curly heads of men-servants and the white caps of maid-servants; the large bay-windows of the Pensione dell' Unione, the little squat windows of the Fanfulla, the windows of the Wedekind Palace, all had three or four rows of spectators, closely crowded; and in all the adjacent thoroughfares, in the Orfanelli square, the Guglia Lane, the Uffici del Vicario, the two branches of the Via della Missione, there was a host of people on balconies and doorsteps, and at windows. At Aragno's, the liquor-seller's, women had climbed upon the chairs and tables.

      Then, as the hour of the ceremonial opening drew near, a file of people—those invited—crossed the open space. Occasionally a row of medals gleamed under a buttonhole. The carriages left the Corso at a trot, without noise from the wheels, turned the obelisk in a graceful curve, and halted at the porch. They were carriages belonging to Cabinet Ministers, to senators, to members of the corps diplomatique; old men got out of them, supported by a servant or a secretary, a white or red uniform was visible for an instant, and then disappeared beneath the porch.

      On the small platform two journalists in dress-coats and soft hats were jotting down the names of the notabilities who passed by. One was short, with a pointed, light beard, mottled with gray; he wore gold eyeglasses and an impassive look. The other, too, was short, but of sturdy figure and deadly white complexion, with a schoolboy moustache and a smile denoting a fondness for satire. They were the managers of the two largest Roman newspapers, who were contributing in person to the columns of those important journals, and between themselves were amicably jesting about the queer specimens who passed.

      The sun spread over the corner of the Pensione dell' Unione, thus beginning the invasion of the Montecitorio square, and to this gradual encroachment corresponded a movement of the crowd,

Скачать книгу