LITMIR.BIZ

Скачать книгу

a bench that stood outside a large thatched, mud-built hut, another, wearing a red sash and three white stripes on the sleeve of his tunic, came hurrying from within it, and the party, with promptitude and dispatch, “fell in,” the Sergeant (or Havildar) beside them.

      “Guard!” roared that bearded worthy, “’Shun! Present arms!” and, like the sentry, the Sergeant and the Guard stood as bronze statues to the honour and glory of Second-Lieutenant Bertram Greene—the while that gentleman longed for nothing more than that the ground might open and swallow him up.

      What on earth ought he to do? Had he not read in his newly purchased drill-book that the Guard only turned out for Emperors or Field-Marshals, or Field Officers or something? Or was it only for the Colonel or the Officer of the Day? It most certainly was not for stray Second-Lieutenants of the Indian Army Reserve. Should he try to explain to the Sergeant that he had made a mistake, and that the Guard was presenting arms to the humblest of God’s creatures that wore officer’s uniform? Should he “put on dog” heavily and “inspect” the Guard? Should he pretend to find fault? No! For one thing he had not enough Hindustani to make himself intelligible. (But it was a sign that a change was already coming over Bertram, when he could even conceive such a notion, and only dismiss it for such a reason.)

      What should he do, in these distressingly painful circumstances?

      Should he absolutely ignore the whole lot of them, and swagger past with a contemptuous glance at the fool Sergeant who had turned the Guard out? . . . It wasn’t his fault that the wretched incident had occurred. . . . He hadn’t made the mistake, so why should he be made to look a fool? It would be the others who’d look the fools, if he took not the slightest notice of their silly antics and attitude-striking. . . (Heavens! How they’d made the perspiration trickle again, by putting him in this absurd and false position.) . . . Yes—he’d just go straight past the lot of them as if they didn’t exist. . . . No—that would be horribly rude, to say the least of it. They were paying him a military compliment, however mistakenly, and he must return it. Moreover—it wasn’t the Sergeant-fellow’s fault. The sentry had shouted to the Guard, and the Sergeant had naturally supposed that one of those Great Ones, for whom Guards turn out, was upon them.

      Should he march past with a salute, as though he were perfectly accustomed to such honours, and rather bored with them? Unless he were near enough for them to see the single “pip” on his shoulder-strap, they would never know they had made a mistake. (He would hate them to feel as horribly uncomfortable as he did.)

      And if he did, where should he go? He must find the Officers’ Lines, and go to the Officers’ Mess and inquire for the Colonel. Besides, this was his regiment; he was attached to it, and these men would all see him again and know who and what he was. . . .

      Of course—he would do the correct and natural thing, and behave as though he were merely slightly amused at the sentry’s not unnatural mistake and its results. . . . With a smart salute to the Guard, Bertram smiled upon the puzzled, imperturbable and immobile Havildar, with the remark:

      “Achcha, ³ Sergeant. Guard, dismiss karo” ⁴—upon hearing which barbarous polyglot of English and Hindustani, the Non-Commissioned Officer abandoned his rigid pose and roared, with extreme ferocity, in the very ears of the Sepoys:

      “Guard! Order-r ar-r-rms. Stannat eashe. Deesmees!” and with another salute, again turned to Bertram to await his further pleasure.

      “Ham Colonel Sahib mangta. Kither hai?” ⁵ said that gentleman, and the intelligent Havildar gathered that this young and strange Sahib “wanted” the Colonel. He smiled behind his vast and bushy beard at the idea of sending a message of the “Hi! you—come here! You’re wanted” description to that Great One, and pictured the meeting that would ensue if the Colonel Sahib came hastily, expecting to find the Commander-in-Chief-in-India awaiting him.

      No—since the young Sahib wanted the Colonel, he had better go and find him. Calling to a young Sepoy who was passing on some fatigue duty, he bade him haste away, put on his tunic, tuck his long khaki shirt inside his shorts, and conduct the Sahib to the Adjutant Sahib’s office. (That would be quite in order; the Adjutant Sahib could decide as to the wisdom of “wanting” the Colonel Sahib at this—or any other—hour of the day; and responsibility would be taken from the broad, unwilling shoulders of Havildar Afzul Khan Ishak.)

      An uncomfortable five minutes followed. Bertram, longing with all his soul to say something correct, natural, and pleasant, could only stand dumb and unhappy, while the perspiration trickled; the Havildar stood stiffly at attention and wondered whether the Sahib were as old as his son, Private Mahommed Afzul Khan, new recruit of the One Hundred and Ninety-Ninth; and the Guard, though dismissed, stood motionless in solemn row beside the bench (on which they would sit as soon as the Sahib turned his back), and, being Indian Sepoys, emptied their minds of all thought, fixed their unseeing gaze upon Immensity and the Transcendental Nothingness-of-Non-existent-Non-entity-in-Oblivion, and tried to look virtuous.

      Returning and saluting, the young Sepoy wheeled about and plodded heavily down the road, walking as though each hob-nailed boat weighed a ton. But pride must suffer pain, and not for worlds would this young man (who had, until a few months ago, never worn anything heavier than a straw-plaited sandal as he “skipped like a young ram” about his native hill-tops) have been without these tokens of wealth and dignity. What he would have liked, had the Authorities been less touchy about it, would have been to wear them slung about his neck, plain for all to admire, and causing their owner no inconvenience.

      Following his guide through the lines of mud huts, saluted every few yards by passing Sepoys and by groups who sat about doorways and scrambled to their feet as he passed, Bertram found himself in a broad sandy road, lined by large stone European bungalows, which ran at right-angles across the ends of the Sepoys’ lines. Each bungalow stood in a large compound, had a big lawn and flower-gardens in front of it, and was embowered in palm-trees. Turning into the garden of the largest of these, the young Sepoy pointed to the big house, ejaculated: “Arfeecers’ Mess, Sahib,” saluted, performed a meticulously careful “about turn,” the while his lips moved as though he were silently giving himself the necessary orders for each movement, and solemnly marched away.

      A pair of large old-fashioned cannon and a white flagstaff gave the place an important and official appearance. Beyond the big porch stretched to left and right a broad and deep verandah, in the shady recesses of which Bertram could see a row of chairs wherein lay khaki-clad figures, their feet, raised upon the long leg-rests, presented unitedly and unanimously towards him. Indeed, as he advanced with beating heart and sense of shy discomfort, all that he could see of the half-dozen gentlemen was one dozen boot-soles backed by a blur of khaki. Up to the time he had reached the flight of steps, leading up from the drive to the verandah, no one had moved. Mounting the steps, and coming to the level of the recumbent figures, ranged along the rear wall of the verandah and on each side of an open door, the unhappy Bertram, from this new standpoint, saw that the face of each officer was hidden behind a newspaper or a magazine. . . . Profound silence reigned as he regarded the twelve boot-soles, each crossed by a spur-chain, and the six newspapers.

      Another embarrassing and discomfortable situation. What should he do? Should he cough—as the native does when he wishes to attract your attention, or to re-affirm his forgotten presence? It seemed a rather feeble and banal idea. Should he pretend he had not seen the six stalwart men lying there in front of his nose, and shout: “Qui hai!” as one does to call an invisible servant? And suppose none of them moved, and a Mess servant came—he had no card to send in. He couldn’t very well tell the man to announce in stentorian voice and the manner of a herald: “Behold! Second-Lieutenant Bertram Greene, of the Indian Army Reserve, standeth on the threshold!” And supposing the man did precisely this and still nobody moved, what a superlative ass the said Second-Lieutenant Bertram Greene would feel! . . . But could he feel a bigger ass than he did already—standing there in awkward silence beneath the stony regard, or disregard, of the twelve contemptuous boot-soles? . . .

      Should he walk along the row of them, giving each

Скачать книгу