Скачать книгу

      

      Magnhild Bruheim

      Keine Nachricht von Kami

      Aus dem Norwegischen

      von Kathrin Hägele

      Saga

      1

      Das Model auf dem Bild starrte sie mit großen, stark geschminkten Augen an, die eine Hand hatte sie leicht auf der Hüfte liegen. Das Mädchen war super dünn. Die Stimmung von Bente Vessel trübte sich gleich noch etwas mehr. Sie beschloss, auf das Abendessen zu verzichten, und blätterte mutlos weiter.

      Eine Sekunde nach dem ersten Klingelton hatte sie schon das Handy ergriffen, das neben ihr auf dem Bett lag.

      »Hei, jetzt stehen wir draußen vor dem Kino«, sagte Kari-Marie in ihr Ohr.

      »Wer ist alles dabei?«, fragte Bente.

      »Gunn, Martine, Kristoffer, Benjamin und … Jonna.«

      »Was macht ihr gerade?«

      »Wir gehen gleich rein. Der Film fängt in zwei Minuten an.«

      Ein störendes Klopfen an ihrer Tür unterbrach das Gespräch. Die Mutter steckte ihren Kopf herein: »Das Abendessen ist fertig.«

      Eigentlich wollte Bente antworten, dass sie nichts essen würde, aber sie hatte jetzt keine Lust auf Diskussionen. Deshalb setzte sie nur eine ungeduldige Miene auf und zeigte auf das Telefon. Die Mutter sah doch, dass sie gerade mit Wichtigerem beschäftigt war.

      »Komm, sobald du fertig bist«, meinte die Mutter, bevor sie die Tür hinter sich schloss.

      »Geht ihr danach noch woanders hin?«, fragte Bente ihre Freundin.

      »Vielleicht. Schade, dass du nicht dabei bist.«

      »Total schade«, seufzte Bente, die über die neuen Familienregeln genervt war. Vor kurzer Zeit hatten die Eltern nämlich die grandiose Idee, dass alle den Mittwochabend gemeinsam verbringen sollten. Das würde den Zusammenhalt stärken, meinten sie, doch das war die dümmste Idee, die Bente seit langem gehört hatte. Es wäre ja in Ordnung, wenn sie diese Regel eingeführt hätten, als sie zehn oder zwölf war, aber nicht jetzt, wo sie bald fünfzehn wurde.

      Ein Teil des Mittwochabends sollte damit verbracht werden, zusammen zu essen und zu reden. »Man kann ja noch andere nette Sachen machen«, meinten die Eltern. Sie wollten damit irgendwie zeigen, dass sie sich kümmerten. Bente verbrachte ja gerne ab und zu Zeit mit der Familie, das war nicht der Punkt. Aber wenn sie andere Pläne hatte, so wie heute Abend, machte es sie wütend. Ihre Eltern hatten ihr nicht erlaubt, mit der Clique ins Kino zu gehen, und es war ihnen ganz egal, ob sie den Abend lieber mit den Freunden verbringen wollte. Wenn das so weiterging, dann wurde sie ja immer mehr zur Außenseiterin!

      »Du … jetzt gehen wir rein …« Bente hörte an der Stimme von Kami, dass sie lief. »Ich habe übrigens was Spannendes zu erzählen … ich schreibe dir ’ne SMS.« Dann legte sie auf. Bente war sich selbst und einem langweiligen Abend überlassen.

      Ihr Bruder Sven war der Nächste, der störte. »Essen ist fertig.«

      »Ich will nichts essen«, antwortete Bente, obwohl sie keine große Hoffnung hatte, dass es etwas nützen würde, nein zu sagen.

      »Du musst aber«, sagte der Zwölfjährige überlegen. »Es ist Mittwochabend.«

      »Ich komme gleich«, sagte Bente, um ihn loszuwerden.

      J.A. will wieder mit dir zusammen sein, lautete die SMS auf ihrem Handy. Sie wusste nicht, was sie davon halten sollte. Mit Jon-Arne wieder zusammen zu sein kam nicht infrage. Das war für immer zu Ende. Vor allem nach dem, was vor ein paar Wochen passiert war. Aber im Grunde war es okay, dass er noch wollte.

      Und weiter?, schrieb sie zurück, in der Hoffnung, ausführliche Informationen zu bekommen.

      Es kam keine Antwort. Wahrscheinlich, weil der Film angefangen hatte. Der Film, den sie nicht sehen durfte. Lustlos griff sie wieder nach der Zeitschrift, in der sie gerade gelesen hatte.

      Aber die Mutter gab nicht auf: »Bist du sauer, oder was ist los?«, fragte sie und kam wieder ins Zimmer.

      »Ich habe keinen Hunger.«

      »Das geht so nicht. Komm jetzt.« Die Mutter war manchmal unerträglich bestimmend.

      Bente sagte nichts, dachte sich aber ihren Teil: Sie würde auf keinen Fall etwas essen. Niemand konnte sie zwingen.

      Sven saß mit seinem breitesten Grinsen am Tisch. Für ihn war es ja auch in Ordnung, er verpasste nichts.

      »Was ist los mit dir?«, fragte der Vater gutmütig. »Geht’s dir nicht gut?«

      »Sie wollte heute Abend ins Kino gehen«, antwortete die Mutter, bevor Bente ihre Version anbringen konnte.

      »Wenn die Regeln so engstirnig befolgt werden müssen, bewirken sie genau das Gegenteil«, sagte Bente. »Ab und zu gibt es wichtigere Dinge.«

      »Wie ins Kino zu gehen?«, fragte der Vater und versuchte so gut er konnte, witzig zu sein.

      »Das ist ein verdammt guter Film.«

      »In diesem Haus wird nicht geflucht«, warf die Mutter rasch ein.

      »Man darf doch wohl noch seine Meinung sagen«, antwortete Bente wütend.

      »Den Film kannst du doch auch an einem anderen Abend sehen«, wandte der Vater ein.

      »Aber alle anderen sind heute Abend da«, beharrte Bente. Dass sie das nicht begreifen wollten!

      Die Mutter öffnete die Tür vom Backofen, und der Geruch von überbackenen Broten wehte zu ihnen. Bente merkte, dass sie trotzdem ein bisschen hungrig war. Ein paar Extrakalorien waren bestimmt nicht so schlimm. Dann ließ sie lieber das Schulbrot am nächsten Tag weg. Ehe sie sich versah, hatte sie die beiden Brote gegessen, die ihr zugedacht waren.

      »Gibt es etwas, was dich zurzeit bedrückt?«, fragte der Vater, nachdem sie fertig gegessen hatten.

      Zeit für die Gesprächsrunde, dachte Bente. »Nur, dass ich nicht über mich selbst bestimmen darf«, sagte sie, stand auf und ging in ihr Zimmer.

      Kari-Marie rief um Viertel nach elf an. Da saß sie im Bus und war auf dem Nachhauseweg.

      »Cooler Film«, sagte sie. »Richtig unheimlich … ein Mädchen wurde gefangen gehalten …«

      »Aha«, sagte Bente. Sie war nicht so sehr am Film interessiert.

      »Was habt ihr danach gemacht?«

      »Nichts Besonderes. Wir waren beim Kiosk und haben ein paar Süßigkeiten gekauft und die Video-Regale durchgesehen. Dann sind wir zur Haltestelle gegangen und haben auf den Bus gewartet.«

      »Was du da von Jonna gesagt hast …?«

      »Er hat nach dir gefragt. Ich hab mich erkundigt, ob er immer noch an dir interessiert ist, und er hat ja gesagt.«

      »Aber ich bin nicht mehr an ihm interessiert.«

      »Ist mir schon klar. Aber ich weiß nicht, wie ernst du es meinst.«

      »Sehr ernst.«

      »Stian war auch da.«

      »Hast du mit ihm gesprochen?«, fragte Bente, während ihr Herz schneller schlug. Sie versuchte, nicht zu interessiert zu scheinen. Kami könnte misstrauisch werden.

      »Er geht mir irgendwie aus dem Weg. Ich weiß nicht … ist mir aber auch egal.« Kami war ein paar Sekunden lang still. Dann sagte sie im Flüsterton: »Jetzt habe ich mehr Interesse an einem coolen Typen hier im Bus.«

      »Kennst du ihn?«

      »Nein, hab ihn noch nie gesehen. Dunkle, kurze Haare. Gut aussehender Typ. Etwas älter als wir. Ich hab gemerkt, dass er mich mehrmals angesehen hat.«

      »Geh zu ihm und red mit ihm.«

      »Bist du bescheuert?«

      »Aber

Скачать книгу