LITMIR.BIZ

Скачать книгу

because ye have made our savour to be abhorred in the eyes of Pharaoh, and in the eyes of his servants, to put a sword in their hand to slay us.'

      ²²And Moses returned unto the Lord, and said: 'Lord, wherefore hast Thou dealt ill with this people? why is it that Thou hast sent me?

      ²³For since I came to Pharaoh to speak in Thy name, he hath dealt ill with this people; neither hast Thou delivered Thy people at all.'

       Hebrew

      6And the Lord said unto Moses: 'Now shalt thou see what I will do to Pharaoh; for by a strong hand shall he let them go, and by a strong hand shall he drive them out of his land.'

      וארא

      ²And God spoke unto Moses, and said unto him: 'I am the Lord;

      ³and I appeared unto Abraham, unto Isaac, and unto Jacob, as God Almighty, but by My name ⁵יהוה I made Me not known to them.

      ⁴And I have also established My covenant with them, to give them the land of Canaan, the land of their sojournings, wherein they sojourned.

      ⁵And moreover I have heard the groaning of the children of Israel, whom the Egyptians keep in bondage; and I have remembered My covenant.

      ⁶Wherefore say unto the children of Israel: I am the Lord, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will deliver you from their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments;

      ⁷and I will take you to Me for a people, and I will be to you a God; and ye shall know that I am the Lord your God, who brought you out from under the burdens of the Egyptians.

      ⁸And I will bring you in unto the land, concerning which I lifted up My hand to give it to Abraham, to Isaac, and to Jacob; and I will give it you for a heritage: I am the Lord.'

      ⁹And Moses spoke so unto the children of Israel; but they hearkened not unto Moses for impatience of spirit, and for cruel bondage.

      ¹⁰And the Lord spoke unto Moses, saying:

      ¹¹'Go in, speak unto Pharaoh king of Egypt, that he let the children of Israel go out of his land.'

      ¹²And Moses spoke before the Lord, saying: 'Behold, the children of Israel have not hearkened unto me; how then shall Pharaoh hear me, who am of uncircumcised lips?'

      ¹³And the Lord spoke unto Moses and unto Aaron, and gave them a charge unto the children of Israel, and unto Pharaoh king of Egypt, to bring the children of Israel out of the land of Egypt.

      ¹⁴These are the heads of their fathers' houses: the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi. These are the families of Reuben.

      ¹⁵And the sons of Simeon: Jemuel, and Jamin, and Ohad, and Jachin, and Zohar, and Shaul the son of a Canaanitish woman. These are the families of Simeon.

      ¹⁶And these are the names of the sons of Levi according to their generations: Gershon and Kohath, and Merari. And the years of the life of Levi were a hundred thirty and seven years.

      ¹⁷The sons of Gershon: Libni and Shimei, according to their families.

      ¹⁸And the sons of Kohath: Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel. And the years of the life of Kohath were a hundred thirty and three years.

      ¹⁹And the sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the families of the Levites according to their generations.

      ²⁰And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bore him Aaron and Moses. And the years of the life of Amram were a hundred and thirty and seven years.

      ²¹And the sons of Izhar: Korah, and Nepheg, and Zichri.

      ²²And the sons of Uzziel: Mishael, and Elzaphan, and Sithri.

      ²³And Aaron took him Elisheba, the daughter of Amminadab, the sister of Nahshon, to wife; and she bore him Nadab and Abihu, Eleazar and Ithamar.

      ²⁴And the sons of Korah: Assir, and Elkanah, and Abiasaph; these are the families of the Korahites.

      ²⁵And Eleazar Aaron's son took him one of the daughters of Putiel to wife; and she bore him Phinehas. These are the heads of the fathers' houses of the Levites according to their families.

      ²⁶These are that Aaron and Moses, to whom the Lord said: 'Bring out the children of Israel from the land of Egypt according to their hosts.'

      ²⁷These are they that spoke to Pharaoh king of Egypt, to bring out the children of Israel from Egypt. These are that Moses and Aaron.

      ²⁸And it came to pass on the day when the Lord spoke unto Moses in the land of Egypt,

      ²⁹that the Lord spoke unto Moses, saying: 'I am the Lord; speak thou unto Pharaoh king of Egypt all that I speak unto thee.'

      ³⁰And Moses said before the Lord:

       Hebrew

      'Behold, I am of uncircumcised lips, and how shall Pharaoh hearken unto me?' 7¹And the Lord said unto Moses: 'See, I have set thee in God's stead to Pharaoh; and Aaron thy brother shall be thy prophet.

      ²Thou shalt speak all that I command thee; and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he let the children of Israel go out of his land.

      ³And I will harden Pharaoh's heart, and multiply My signs and My wonders in the land of Egypt.

      ⁴But Pharaoh will not hearken unto you, and I will lay My hand upon Egypt, and bring forth My hosts, My people the children of Israel, out of the land of Egypt, by great judgments.

      ⁵And the Egyptians shall know that I am the Lord, when I stretch forth My hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.'

      ⁶And Moses and Aaron did so; as the Lord commanded them, so did they. ⁷And Moses was fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spoke unto Pharaoh.

       ⁸And the Lord spoke unto Moses and unto Aaron, saying:

      ⁹'When Pharaoh shall speak unto you, saying: Show a wonder for you; then thou shalt say unto Aaron: Take thy rod, and cast it down before Pharaoh, that it become a serpent.'

      ¹⁰And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so, as the Lord had commanded; and Aaron cast down his rod before Pharaoh and before his servants, and it became a serpent.

      ¹¹Then Pharaoh also called for the wise men and the sorcerers; and they also, the magicians of Egypt, did in like manner with their secret arts.

      ¹²For they cast down every man his rod, and they became serpents; but Aaron's rod swallowed up their rods.

      ¹³And Pharaoh's heart was hardened, and he hearkened not unto them; as the Lord had spoken.

      ¹⁴And the Lord said unto Moses: 'Pharaoh's heart is stubborn, he refuseth to let the people go.

      ¹⁵Get thee unto Pharaoh in the morning; lo, he goeth out unto the water; and thou shalt stand by the river's brink to meet him; and the rod which was turned to a serpent shalt thou take in thy hand.

      ¹⁶And thou shalt say unto him: The Lord, the God of the Hebrews, hath sent me unto thee, saying: Let My people go, that they may serve Me in the wilderness; and, behold, hitherto thou hast not hearkened;

      ¹⁷thus saith the Lord: In this thou shalt know that I am the Lord—behold, I will smite with the rod that is in my hand upon the waters which are in the river, and they shall be turned to blood.

Скачать книгу