LITMIR.BIZ

Скачать книгу

unimagined distance where its last force was spent. He tried to explain what he meant to Devine.

      ‘Like thingummy’s soap!’ grinned Devine. ‘Pure soap to the last bubble, eh?’

      Shortly after this the even tenor of their life in the space-ship began to be disturbed. Weston explained that they would soon begin to feel the gravitational pull of Malacandra.

      ‘That means,’ he said, ‘that it will no longer be “down” to the centre of the ship. It will be “down” towards Malacandra—which from our point of view will be under the control-room. As a consequence, the floors of most of the chambers will become wall or roof, and one of the walls a floor. You won’t like it.’

      The result of this announcement, so far as Ransom was concerned, was hours of heavy labour in which he worked shoulder to shoulder now with Devine and now with Weston as their alternating watches liberated them from the control-room. Water-tins, oxygen-cylinders, guns, ammunition and foodstuffs had all to be piled on the floors alongside the appropriate walls and lying on their sides so as to be upright when the new ‘downwards’ came into play. Long before the work was finished disturbing sensations began. At first Ransom supposed that it was the toil itself which so weighted his limbs: but rest did not alleviate the symptom, and it was explained to him that their bodies, in response to the planet that had caught them in its field, were actually gaining weight every minute and doubling in weight with every twenty-four hours. They had the experiences of a pregnant woman, but magnified almost beyond endurance.

      At the same time their sense of direction—never very confident on the space-ship—became continuously confused. From any room on board, the next room’s floor had always looked downhill and felt level: now it looked downhill and felt a little, a very little, downhill as well. One found oneself running as one entered it. A cushion flung aside on the floor of the saloon would be found hours later to have moved an inch or so towards the wall. All of them were afflicted with vomiting, headache and palpitations of the heart. The conditions grew worse hour by hour. Soon one could only grope and crawl from cabin to cabin. All sense of direction disappeared in a sickening confusion. Parts of the ship were definitely below in the sense that their floors were upside down and only a fly could walk on them: but no part seemed to Ransom to be indisputably the right way up. Sensations of intolerable height and of falling—utterly absent in the heavens—recurred constantly. Cooking, of course, had long since been abandoned. Food was snatched as best they could, and drinking presented great difficulties: you could never be sure that you were really holding your mouth below, rather than beside, the bottle. Weston grew grimmer and more silent than ever. Devine, a flask of spirits ever in his hand, flung out strange blasphemies and coprologies and cursed Weston for bringing them. Ransom ached, licked his dry lips, nursed his bruised limbs and prayed for the end.

      A time came when one side of the sphere was unmistakably down. Clamped beds and tables hung useless and ridiculous on what was now wall or roof. What had been doors became trap-doors, opened with difficulty. Their bodies seemed made of lead. There was no more work to be done when Devine had set out the clothes—their Malacandrian clothes—from their bundles and squatted down on the end wall of the saloon (now its floor) to watch the thermometer. The clothes, Ransom noticed, included heavy woollen underwear, sheepskin jerkins, fur gloves and eared caps. Devine made no reply to his questions. He was engaged in studying the thermometer and in shouting down to Weston in the control-room.

      ‘Slower, slower,’ he kept shouting. ‘Slower, you damned fool. You’ll be in air in a minute or two.’ Then sharply and angrily, ‘Here! Let me get at it.’

      Weston made no replies. It was unlike Devine to waste his advice: Ransom concluded that the man was almost out of his senses, whether with fear or excitement.

      Suddenly the lights of the Universe seemed to be turned down. As if some demon had rubbed the heaven’s face with a dirty sponge, the splendour in which they had lived for so long blenched to a pallid, cheerless and pitiable grey. It was impossible from where they sat to open the shutters or roll back the heavy blind. What had been a chariot gliding in the fields of heaven became a dark steel box dimly lighted by a slit of window, and falling. They were falling out of the heaven, into a world. Nothing in all his adventures bit so deeply into Ransom’s mind as this. He wondered how he could ever have thought of planets, even of the Earth, as islands of life and reality floating in a deadly void. Now, with a certainty which never after deserted him, he saw the planets—the ‘earths’ he called them in his thought—as mere holes or gaps in the living heaven—excluded and rejected wastes of heavy matter and murky air, formed not by addition to, but by subtraction from, the surrounding brightness. And yet, he thought, beyond the solar system the brightness ends. Is that the real void, the real death? Unless . . . he groped for the idea . . . unless visible light is also a hole or gap, a mere diminution of something else. Something that is to bright unchanging heaven as heaven is to the dark, heavy earths. . . .

      Things do not always happen as a man would expect. The moment of his arrival in an unknown world found Ransom wholly absorbed in a philosophical speculation.

      Chapter Seven

       Table of Contents

      ‘Having a doze?’ said Devine. ‘A bit blasé about new planets by now?’

      ‘Can you see anything?’ interrupted Weston.

      ‘I can’t manage the shutters, damn them,’ returned Devine. ‘We may as well get to the manhole.’

      Ransom awoke from his brown study. The two partners were working together close beside him in the semi-darkness. He was cold and his body, though in fact much lighter than on Earth, still felt intolerably heavy. But a vivid sense of his situation returned to him; some fear, but more curiosity. It might mean death, but what a scaffold! Already cold air was coming in from without, and light. He moved his head impatiently to catch some glimpse between the labouring shoulders of the two men. A moment later the last nut was unscrewed. He was looking out through the manhole.

      Naturally enough all he saw was the ground—a circle of pale pink, almost of white: whether very close and short vegetation or very wrinkled and granulated rock or soil he could not say. Instantly the dark shape of Devine filled the aperture, and Ransom had time to notice that he had a revolver in his hand—‘For me or for sorns or for both?’ he wondered.

      ‘You next,’ said Weston curtly.

      Ransom took a deep breath and his hand went to the knife beneath his belt. Then he got his head and shoulders through the manhole, his two hands on the soil of Malacandra. The pink stuff was soft and faintly resilient, like india-rubber; clearly vegetation. Instantly Ransom looked up. He saw a pale blue sky—a fine winter-morning sky it would have been on Earth—a great billowy cumular mass of rose-colour lower down which he took for a cloud, and then—

      ‘Get out,’ said Weston from behind him.

      He scrambled through and rose to his feet. The air was cold but not bitterly so, and it seemed a little rough at the back of his throat. He gazed about him, and the very intensity of his desire to take in the new world at a glance defeated itself. He saw nothing but colours—colours that refused to form themselves into things. Moreover, he knew nothing yet well enough to see it: you cannot see things till you know roughly what they are. His first impression was of a bright, pale world—a water-colour world out of a child’s paint-box; a moment later he recognized the flat belt of light blue as a sheet of water, or of something like water, which came nearly to his feet. They were on the shore of a lake or river.

      ‘Now then,’ said Weston, brushing past him. He turned and saw to his surprise a quite recognizable object in the immediate foreground—a hut of unmistakably terrestrial pattern though built of strange materials.

      ‘They’re human,’ he gasped. ‘They build houses?’

      ‘We do,’ said Devine. ‘Guess again,’ and, producing a key from his pocket, proceeded to unlock a very ordinary padlock on the door of the hut. With a not very

Скачать книгу