LITMIR.BIZ

Скачать книгу

the Greek Orthodox Church; but this difficulty was overcome by assuming that they need not be strictly observed. At first, in some districts, it was popularly believed that the Icons informed the Russian priests against those who did not fast as the Church prescribed; but experience gradually exploded this theory. Some of the more prudent converts, however, to prevent all possible tale-telling, took the precaution of turning the face of the Icon to the wall when prohibited meats were about to be eaten!

      This gradual conversion of the Finnish tribes, effected without any intellectual revolution in the minds of the converts, had very important temporal consequences. Community of faith led to intermarriage, and intermarriage led rapidly to the blending of the two races.

      If we compare a Finnish village in any stage of Russification with a Tartar village, of which the inhabitants are Mahometans, we cannot fail to be struck by the contrast. In the latter, though there may be many Russians, there is no blending of the two races. Between them religion has raised an impassable barrier. There are many villages in the eastern and north-eastern provinces of European Russia which have been for generations half Tartar and half Russian, and the amalgamation of the two nationalities has not yet begun. Near the one end stands the Christian church, and near the other stands the little metchet, or Mahometan house of prayer. The whole village forms one Commune, with one Village Assembly and one Village Elder; but, socially, it is composed of two distinct communities, each possessing its peculiar customs and peculiar mode of life. The Tartar may learn Russian, but he does not on that account become Russianised.

      It must not, however, be supposed that the two races are imbued with fanatical hatred towards each other. On the contrary, they live in perfect good-fellowship, elect as Village Elder sometimes a Russian and sometimes a Tartar, and discuss the Communal affairs in the Village Assembly without reference to religious matters. I know one village where the good-fellowship went even a step farther: the Christians determined to repair their church, and the Mahometans helped them to transport wood for the purpose! All this tends to show that under a tolerably good Government, which does not favour one race at the expense of the other, Mahometan Tartars and Christian Slavs can live peaceably together.

      The absence of fanaticism and of that proselytising zeal which is one of the most prolific sources of religious hatred, is to be explained by the peculiar religious conceptions of these peasants. In their minds religion and nationality are so closely allied as to be almost identical. The Russian is, as it were, by nature a Christian, and the Tartar a Mahometan; and it never occurs to any one in these villages to disturb the appointed order of nature. On this subject I had once an interesting conversation with a Russian peasant who had been for some time living among Tartars. In reply to my question as to what kind of people the Tartars were, he replied laconically, "Nitchevo"—that is to say, "nothing in particular"; and on being pressed for a more definite expression of opinion, he admitted that they were very good people indeed.

      "And what kind of faith have they?" I continued.

      "A good enough faith," was the prompt reply.

      "Is it better than the faith of the Molokanye?" The Molokanye are Russian sectarians—closely resembling Scotch Presbyterians—of whom I shall have more to say in the sequel.

      "Of course it is better than the Molokan faith."

      "Indeed!" I exclaimed, endeavouring to conceal my astonishment at this strange judgment. "Are the Molokanye, then, very bad people?"

      "Not at all. The Molokanye are good and honest."

      "Why, then, do you think their faith is so much worse than that of the Mahometans?"

      "How shall I tell you?" The peasant here paused as if to collect his thoughts, and then proceeded slowly, "The Tartars, you see, received their faith from God as they received the colour of their skins, but the Molokanye are Russians who have invented a faith out of their own heads!"

      This singular answer scarcely requires a commentary. As it would be absurd to try to make Tartars change the colour of their skins, so it would be absurd to try to make them change their religion. Besides this, such an attempt would be an unjustifiable interference with the designs of Providence, for, in the peasant's opinion, God gave Mahometanism to the Tartars just as he gave the Orthodox faith to the Russians.

      The ecclesiastical authorities do not formally adopt this strange theory, but they generally act in accordance with it. There is little official propaganda among the Mahometan subjects of the Tsar, and it is well that it is so, for an energetic propaganda would lead merely to the stirring up of any latent hostility which may exist deep down in the nature of the two races, and it would not make any real converts. The Tartars cannot unconsciously imbibe Christianity as the Finns have done. Their religion is not a rude, simple paganism without theology in the scholastic sense of the term, but a monotheism as exclusive as Christianity itself. Enter into conversation with an intelligent man who has no higher religious belief than a rude sort of paganism, and you may, if you know him well and make a judicious use of your knowledge, easily interest him in the touching story of Christ's life and teaching. And in these unsophisticated natures there is but one step from interest and sympathy to conversion.

      Try the same method with a Mussulman, and you will soon find that all your efforts are fruitless. He has already a theology and a prophet of his own, and sees no reason why he should exchange them for those which you have to offer. Perhaps he will show you more or less openly that he pities your ignorance and wonders that you have not been able to ADVANCE from Christianity to Mahometanism. In his opinion—I am supposing that he is a man of education—Moses and Christ were great prophets in their day, and consequently he is accustomed to respect their memory; but he is profoundly convinced that however appropriate they were for their own times, they have been entirely superseded by Mahomet, precisely as we believe that Judaism was superseded by Christianity. Proud of his superior knowledge, he regards you as a benighted polytheist, and may perhaps tell you that the Orthodox Christians with whom he comes in contact have three Gods and a host of lesser deities called saints, that they pray to idols called Icons, and that they keep their holy days by getting drunk. In vain you endeavour to explain to him that saints and Icons are not essential parts of Christianity, and that habits of intoxication have no religious significance. On these points he may make concessions to you, but the doctrine of the Trinity remains for him a fatal stumbling-block. "You Christians," he will say, "once had a great prophet called Jisous, who is mentioned with respect in the Koran, but you falsified your sacred writings and took to worshipping him, and now you declare that he is the equal of Allah. Far from us be such blasphemy! There is but one God, and Mahomet is His prophet."

      A worthy Christian missionary, who had laboured long and zealously among a Mussulman population, once called me sharply to account for having expressed the opinion that Mahometans are very rarely converted to Christianity. When I brought him down from the region of vague general statements and insisted on knowing how many cases he had met with in his own personal experience during sixteen years of missionary work, he was constrained to admit that he had know only one: and when I pressed him farther as to the disinterested sincerity of the convert in question his reply was not altogether satisfactory.

      The policy of religious non-intervention has not always been practised by the Government. Soon after the conquest of the Khanate of Kazan in the sixteenth century, the Tsars of Muscovy attempted to convert their new subjects from Mahometanism to Christianity. The means employed were partly spiritual and partly administrative, but the police-officers seem to have played a more important part than the clergy. In this way a certain number of Tartars were baptised; but the authorities were obliged to admit that the new converts "shamelessly retain many horrid Tartar customs, and neither hold nor know the Christian faith." When spiritual exhortations failed, the Government ordered its officials to "pacify, imprison, put in irons, and thereby UNTEACH and frighten from the Tartar faith those who, though baptised, do not obey the admonitions of the Metropolitan." These energetic measures proved as ineffectual as the spiritual exhortations; and Catherine II. adopted a new method, highly characteristic of her system of administration. The new converts—who, be it remembered, were unable to read and write—were ordered by Imperial ukaz to sign a written promise to the effect that "they would completely forsake their infidel errors, and, avoiding all intercourse with unbelievers,

Скачать книгу