ТОП просматриваемых книг сайта:
The History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic (Vol. 1-3). William Hickling Prescott
Читать онлайн.Название The History of the Reign of Ferdinand and Isabella the Catholic (Vol. 1-3)
Год выпуска 0
isbn 4064066399351
Автор произведения William Hickling Prescott
Жанр Документальная литература
Издательство Bookwire
* * * * *
The historian cannot complain of a want of authentic materials for the reign of Henry IV. Two of the chroniclers of that period, Alonso de Palencia and Enriquez del Castillo, were eye-witnesses and conspicuous actors in the scenes which they recorded, and connected with opposite factions. The former of these writers, Alonso de Palencia, was born, as appears from his work, "De Synonymis," cited by Pellicer, (Bibliotheca de Traductores, p. 7,) in 1423. Nic. Antonio has fallen into the error of dating his birth nine years later. (Bibliotheca Vetus, tom. ii. p. 331.) At the age of seventeen, he became page to Alfonso of Carthagena, bishop of Burgos, and, in the family of that estimable prelate, acquired a taste for letters, which never deserted him during a busy political career. He afterwards visited Italy, where he became acquainted with Cardinal Bessarion, and through him with the learned George of Trebizond, whose lectures on philosophy and rhetoric he attended. On his return to his native country, he was raised to the dignity of royal historiographer by Alfonso, younger brother of Henry IV., and competitor with him for the crown. He attached himself to the fortunes of Isabella after Alfonso's death, and was employed by the archbishop of Toledo in many delicate negotiations, particularly in arranging the marriage of the princess with Ferdinand, for which purpose he made a secret journey into Aragon. On the accession of Isabella, he was confirmed in the office of national chronicler, and passed the remainder of his life in the composition of philological and historical works and translations from the ancient classics. The time of his death is uncertain. He lived to a good old age, however, since it appears from his own statement, (see Mendez, Typographia Española, (Madrid, 1796,) p. 190,) that his version of Josephus was not completed till the year 1492.
The most popular of Palencia's writings are his "Chronicle of Henry IV.," and his Latin "Decades," continuing the reign of Isabella down to the capture of Baza, in 1489. His historical style, far from scholastic pedantry, exhibits the business-like manner of a man of the world. His Chronicle, which, being composed in the Castilian, was probably intended for popular use, is conducted with little artifice, and indeed with a prolixity and minuteness of detail, arising no doubt from the deep interest which as an actor he took in the scenes he describes. His sentiments are expressed with boldness, and sometimes with the acerbity of party feeling. He has been much commended by the best Spanish writers, such as Zurita, Zuñiga, Marina, Clemencin, for his veracity. The internal evidence of this is sufficiently strong in his delineation of those scenes in which he was personally engaged; in his account of others, it will not be difficult to find examples of negligence and inaccuracy. His Latin "Decades" were probably composed with more care, as addressed to a learned class of readers; and they are lauded by Nic. Antonio as an elegant commentary, worthy to be assiduously studied by all who would acquaint themselves with the history of their country. The art of printing has done less perhaps for Spain than for any other country in Europe; and these two valuable histories are still permitted to swell the rich treasure of manuscripts with which her libraries are overloaded.
Enriquez del Castillo, a native of Segovia, was the chaplain and historiographer of King Henry IV., and a member of his privy council. His situation not only made him acquainted with the policy and intrigues of the court, but with the personal feelings of the monarch, who reposed entire confidence in him, which Castillo repaid with uniform loyalty. He appears very early to have commenced his Chronicle of Henry's reign. On the occupation of Segovia by the young Alfonso, after the battle of Olmedo, in 1467, the chronicler, together with the portion of his history then complied, was unfortunate enough to fall into the enemy's hands. The author was soon summoned to the presence of Alfonso and his counsellors, to hear and justify, as he could, certain passages of what they termed his "false and frivolous narrative." Castillo, hoping little from a defence before such a prejudiced tribunal, resolutely kept his peace; and it might have gone hard with him, had it not been for his ecclesiastical profession. He subsequently escaped, but never recovered his manuscripts, which were probably destroyed; and, in the introduction to his Chronicle, he laments, that he has been obliged to rewrite the first half of his master's reign.
Notwithstanding Castillo's familiarity with public affairs, his work is not written in the business-like style of Palencia's. The sentiments exhibit a moral sensibility scarcely to have been expected, even from a minister of religion, in the corrupt court of Henry IV.; and the honest indignation of the writer, at the abuses which he witnessed, sometimes breaks forth in a strain of considerable eloquence. The spirit of his work, notwithstanding its abundant loyalty, may be also commended for its candor in relation to the partisans of Isabella; which has led some critics to suppose that it underwent a rifacimento after the accession of that princess to the throne.
Castillo's Chronicle, more fortunate than that of his rival, has been published in a handsome form under the care of Don Jose Miguel de Flores, Secretary of the Spanish Academy of History, to whose learned labors in this way Castilian literature is so much indebted.
FOOTNOTES
[1] Alonso de Palencia, Corónica, MS., part. 2, cap. 21.—Gaillard, Rivalité, tom. iii. p. 284.—Rades y Andrada, Las Tres Ordenes, fol. 65.— Caro de Torres, Ordenes Militares, fol. 43.
[2] Oviedo, Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 1, dial. 23.—Castillo, Crónica, p. 298.—Alonso de Palencia, Corónica, MS., part. 2, cap. 24.— Henry, well knowing how little all this would avail without the constitutional sanction of the cortes, twice issued his summons in 1470 for the convocation of the deputies, to obtain a recognition of the title of Joanna. But without effect. In the letters of convocation issued for a third assembly of the states, in 1471, this purpose was prudently omitted, and thus the claims of Joanna failed to receive the countenance of the only body which could give them validity. See the copies of the original writs, addressed to the cities of Toledo and Segovia, cited by Marina, Teoría, tom. ii. pp. 87–89.
[3] The grand master of St. James, and his son, the marquis of Villena, afterwards duke of Escalona. The rents of the former nobleman, whose avarice was as insatiable as his influence over the feeble mind of Henry IV. was unlimited, exceeded those of any other grandee in the kingdom. See Pulgar, Claros Varones, tit. 6.
[4] The marquis of Santillana, first duke of Infantado, and his brothers, the counts of Coruña, and of Tendilla, and above all Pedro Gonzalez de Mendoza, afterwards cardinal of Spain, and archbishop of Toledo, who was indebted for the highest dignities in the church less to his birth than his abilities. See Claros Varones, tit. 4, 9.—Salazar de Mendoza, Dignidades, lib. 3, cap. 17.
[5] Alvaro de Zuñiga, count of Palencia, and created by Henry IV., duke of Arevalo.—Pedro Fernandez de Velasco, count of Haro, was raised to the post of constable of Castile in 1473, and the office continued to be hereditary in the family from that period. Pulgar, Claros Varones, tit. 3.—Salazar de Mendoza, Dignidades, lib. 3, cap. 21.
[6] The Pimentels, counts of Benavente, had estates which gave them 60,000 ducats a year; a very large income for that period, and far exceeding that of any other grandee of similar rank in the kingdom. L. Marineo, Cosas Memorables, fol. 25.
[8] Carbajal, Anales, MS., año 70.
[9] Zurita, Anales, tom. iv. fol. 170.—Alonso de Palencia, Corónica, MS., cap. 45.
[10] This nobleman, Diego Hurtado, "muy gentil caballero y gran señor," as Oviedo calls him, was at this time only marquis of Santillana, and was not raised to the title of duke of Infantado till the reign of Isabella, (Quincuagenas, MS., bat. 1, quinc. 1, dial. 8.) To avoid confusion, however, I have given him the title by which he is usually recognized by Castilian writers.
[11] Bernaldez, Reyes Católicos, MS., cap. 3.—Salazar de Mendoza, Crónica de el Gran Cardenal de España, Don Pedro