Скачать книгу

on both sides are so imperfect, that it is almost impossible to determine to which the palm is due. To Professor Beckmann, therefore, those fond of such researches are much indebted for the pains he has been at to collect information on this subject; and though he has perhaps not been able to clear up every doubt respecting the objects on which he treats, he has certainly thrown much light on many curious circumstances hitherto buried in oblivion.

      The author, with much modesty, gives to this work in the original the title of only Collections towards a History of Inventions: but as he has carefully traced out the rise and progress of all those objects which form the subject of his inquiry, from the earliest periods of their being known, as far as books supplied information, and arranged his matter in chronological order, the original title may admit, without being liable to much criticism, of the small variation adopted in the translation. The author, indeed, has not in these volumes comprehended every invention and discovery, but he has given an account of a great many, most of them very important.

      Should any one be disposed to find fault with the author for introducing into his work some articles which on the first view may appear trifling, his own words, taken from the short preface prefixed to the first volume of the original, will perhaps be considered as a better exculpation than anything the translator might advance in his favour. “I am sensible,” says he, “that many here will find circumstances which they may think unworthy of the labour I have bestowed upon them; but those who know how different our judgements are respecting utility, will not make theirs a rule for mine. Those whose self-conceit would never allow them to be sensible of this truth, and who reject as useless all ore in which they do not observe pure gold, as they display very little acuteness, must be often duped by the tinsel glare of false metal; and they give me as little uneasiness as those who have no desire to know the origin of inventions, or how they were brought to their present utility. If my extending the term Invention farther than is perhaps usual, by comprehending under it several police-establishments, be a fault, it is at any rate harmless, and on that account may be pardoned without much apology.”

      FOOTNOTES

      Prima dedit nautis usum magnetis Amalfis.

       Table of Contents

Скачать книгу