Скачать книгу

не ясно различал.

(Гл. 8, строфа 50)

      Художественный текст обладает эстетической значимостью, – характером эмоционального, нравственного, эстетического воздействия на читателя, поэтому выбор слов и их группировка в зоне изложения придает «картинность» изображаемому: «В эстетическом качестве художественно-литературного произведения и заключается та сила, которая преодолевает противоречия, идущие от элементов, из которых создано литературное произведение»[58].

      Художественные тексты создаются на базе литературного языка своего времени, но под давлением ритма или же других приемов художественного изображения допускаются отступления от системы литературных норм. В тексте В.Я. Брюсова нелитературное слово «облак» втягивается в поэтическую строку:

      Ты ведешь; мне – быть покорно!..

      Я должна идти, должна.

      Но во взорах облак черный,

      Черной смерти пелена.

      Внутренняя цельность художественного текста, его образность обеспечивается ассоциативной, экспрессивно-смысловой спаянностью частей, что содействует возникновению образно-смысловых оппозиций, которые определяют характер развертывания микротем или же различных вариаций микротемы, – все это направлено на создание сложного художественного смысла, посредством которого представляется изображаемое, т е. «кусочек» реальной действительности.

      В текстах А.А. Блока слова-символы скрепляют поэтический текст и содействуют развертыванию микротем текста. Таким образом происходит своеобразное озвучивание с помощью слов музыкальной волны как своеобразной мелодии любви в стихотворении «Ветер принес издалека…», при этом целостный художественный смысл воссоздается компоновкой восьми микротем:

      Ветер принес издалёка

      Песни весенней намёк,

      Где-то светло и глубоко

      Неба открылся клочок.

      ……………..

      В этой бездонной лазури,

      В сумерках близкой весны

      Плакали зимние бури,

      Реяли звездные сны.

      ………………

      Робко, темно и глубоко

      Плакали струны мои.

      Ветер принес издалека

      Звучные песни твои.

      Художественный текст выделяется графической упорядоченностью, что находит свое выражение, во-первых, при выделении частей целого (нумерация глав, строф; роль абзаца и красной строки, совмещение графической строки и стиха и т. п.), а также в несколько ином применении пунктуационных знаков.

      В текстах орнаментальной прозы запятая становится средством выделения микротем, а также смысловой связи обособляемого и дальнейшего развертывания в целостный художественный образ:

      Стиль есть то, куда поцеловал Бог вещь

      Какими-то затуманенными глазами

      гляжу я на мир. И ничего не вижу…

      Стильные вещи суть оконченные вещи

      И посему они уже мертвы…

      С тем вместе стиль есть нечто внешнее.

      Это наружность вещей. Кожа вещей…

(В.В. Розанов. «Опавшие листья»)

      Текст художественный ориентирован на достижение «картинности» изображения, при этом становится

Скачать книгу


<p>58</p>

Виноградов В.В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика. М., 1963. С. 76.