LITMIR.BIZ

Скачать книгу

warten nicht gerne.

      Nach folgenden hier aufgeführten Verben muß die ing-Form stehen:

      admit

      appreciate

      avoid

      can’t help

      can’t stand

      detest

      dislike

      enjoy

      excuse

      feel like

      finish

      forgive

      give up

      imagine

      keep

      mention

      mind

      miss

      pardon

      practise

       b) ing-form after verb + preposition

I’ve been looking forward to giving an interview.	Ich habe mich darauf gefreut, ein Interview zu geben.
I apologise for interrupting you, Senator.	Es tut mir leid, wenn ich Sie unterbreche, Senator.
How long are you thinking of staying in Washington?	Wie lange beabsichtigen Sie, in Washington zu bleiben?

      Die ing-Form muß immer stehen nach der Verbindung Verb + Präposition.

      Hierzu gehören folgende Verben:

apologise for	sich entschuldigen wegen
believe in	glauben an, trauen
care about	sich kümmern um, sich sorgen um
complain about	sich beschweren über
concentrate on	sich konzentrieren auf
dream (about) of	träumen von
insist on	bestehen auf
look forward to	sich freuen auf
object to	protestieren, einwenden
prevent from	abhalten von, hindern an
rely on	sich verlassen auf
specialise in	sich spezialisieren auf
succeed in	gelingen
talk about (of)	sprechen über (von)
thank for	danken für
think (about) of	denken an
worry about	sich ärgern über

      Nach “rely on” ist auch Objekt + Infinitiv mit “to” möglich, z.B.: Can I rely on you to come?

       c) ing-form after certain expressions

It’s no use trying to find your way with such a small map.	Es hat keinen Sinn, Zweck …
Is it really worth walking around Washington all day?	Ist es wirklich wert, daß …
It’s no good calling him.	Es ist zwecklos …
	Es hat keinen Sinn …
It’s a pleasure being here.	Es ist ein Vergnügen …
He’s busy sightseeing.	Er ist damit beschäftigt …

      Nach “it’s a pleasure …” ist auch der Infinitiv mit “to” möglich: It’s a pleasure to be here.

      40 E Complete the sentences. Use the ing-form and where necessary the correct preposition:

      I’m sure you’ll soon succeed … English fluently. (speak)

      Don’t prevent him … (learn)

      I’ve given … (smoke)

      It’s no use … that I enjoyed it. (say)

      We thought … across the States. (drive)

      People don’t mind … in front of the White House. (queue)

      Someone suggested … out for lunch. (go)

      Would you mind … the window? (close)

      It’s a pleasure … in Washington. (be)

      I don’t object … on Sundays. (work)

      It’s no use … to find excuses. (try)

       40 F The ing-form with pronouns or nouns

Excuse me interrupting, Senator.	Entschuldigen Sie, wenn ich Sie unterbreche, Senator.
Do you mind me smoking a pipe?	Macht es Ihnen etwas aus, wenn ich eine Pfeife rauche?
I can’t imagine David forgetting to come.	Ich kann mir nicht vorstellen, daß David vergessen hat zu kommen.

      Das Sinnsubjekt (= logische Subjekt) dieser ing-Konstruktion kann durch ein vor der ing-Form stehendes Pronomen oder Substantiv ausgedrückt werden. In der gesprochenen Sprache verwendet man die Objektpronomen me, you, him, her, it, us, them. In der

Скачать книгу