Скачать книгу

говоря, гостью из далекой и загадочной Хуссии, именно так звучит Россия по-португальски.

      Уже через месяц нашего общения Карла начала настаивать на моем визите. Мне предстояло поселиться в одной из комнат старинного дома тетушки Сидерии, где ей, Карле, порой так не доставало общения и дружеской поддержки. Сеньора Сидерия, судя по рассказам, была женщиной харизматичной, громкой и весьма властной. Сейчас она наслаждалась прелестями пятого по счету замужества, и с каждым браком разница в возрасте с избранником лишь увеличивалась. Последнему едва исполнилось 25, и Карла не слишком-то его жаловала, обзывая то подкаблучником, то альфонсом.

      Помимо моей подруги и ее тетушки, с ними в доме проживали еще садовник и домработницы, одна из которых, Сэлма, стала Карле чуть ли не второй матерью.

      – Vivaaa!7 – на моем телефоне высветилось сообщение, перегруженное тысячью смайликами. – Наконец-то ты приедешь, руссинья! Марианна, дорогая, это лучшая новость за последние пару лет, клянусь тебе!

      Я улыбнулась и еще раз посмотрела на билет из Москвы в Ресифи, словно проверяя его на подлинность, как дорогую купюру. Так и есть, я это сделала! Еду в Бразилию, и будь что будет! К моему превеликому счастью, русским и виза для поездки не нужна, так что 3 месяца в стране мечты мне были обеспечены. Мне не терпелось обнять Карлу и задарить русскими безделушками горластую дону Сидерию и душевную Сэлму! Интересно, понравится ли им наша икра и гурьевские платки?

      Кстати, пришла пора признаться. Мое настоящее имя – вовсе не Марианна, а… Марьяна, но в Бразилии я для всех именно Марианна и никак иначе. Чем вам не подлинный персонаж классической латиноамериканской новеллы!

      Перед отъездом я встретилась с друзьями и родственниками, сбегала в парикмахерскую подравнять кончики и вуаля!

      – Еду в аэропорт, дорогая, – дрожащими от волнения пальцами строчила я сообщение Карле. – Ждите в Ресифи, beijos8!

      Я еще раз окинула взглядом пасмурное московское небо из окна самолета и погрузилась в сладкую дрему.

      Глава 3. Бразильский колорит

      – Вчера толком и не пообщались, руссинья! – Карла в традиционно бразильском стиле расцеловала меня в обе щеки. Она пахла приятным лосьоном для тела с ароматом чего-то цитрусового.

      – И как ты только не спеклась в этом своем пальто?

      Честно сказать, я и сама не знала, как выдержала на себе это чугунное одеяние, превратившееся в адский парник при первом же контакте с душным и влажным тропическим воздухом.

      – Будь снисходительна, дорогая. Мне просто некуда было его деть, а в мартовской России под такое еще и свитер-другой наденешь, – я с теплотой чмокнула Карлу в румяные, загорелые щеки. – Тетя Сидерия уже дома?

      – Нет еще, – бразильянка лениво плюхнулась на обитое индейской тканью высокое кресло перед зеркалом. – Как же это круто, что ты приехала,

Скачать книгу


<p>7</p>

Viva – ура!

<p>8</p>

Beijos – поцелуи