Скачать книгу

eingefallen war, es mit dieser Sache in Verbindung zu bringen. Ich zog mich dahin zurück und überließ Barker den Rest.

      Über diesen Rest werden Sie wohl selbst schon genügend Bescheid wissen. Barker öffnete das Fenster und erzeugte die Fußspuren auf dem Fensterbrett, um damit den Weg des Mörders anzudeuten. Dies war wohl eine kühne Idee, aber da die Brücke aufgezogen war, gab es keinen anderen Rückzugsweg. Nachdem alles vorbereitet war, läutete er aus Leibeskräften. Was nachher geschah, wissen Sie bereits. Und nun, meine Herren, tun sie mit mir, was Sie für gut befinden. Ich habe die Wahrheit gesagt, die volle Wahrheit und nichts als die Wahrheit, so wahr mir Gott helfe! Was ich jetzt wissen möchte: wie stehe ich nach dem englischen Gesetz da?«

      Auf diese Frage folgte Schweigen, das nach einer Weile von Sherlock Holmes unterbrochen wurde.

      »Das englische Gesetz ist im großen und ganzen ein gerechtes. Es wird Sie genau so behandeln, wie Ihnen gebührt. Eines möchte ich Sie noch fragen: woher wußte der Mann, daß Sie hier wohnen, wie er in das Haus kommen, und wo er sich darin verstecken konnte?«

      »Davon habe ich keine Ahnung.«

      Holmes’ Gesicht war blaß und todernst.

      »Ich fürchte, die Sache ist für mich noch nicht zu Ende. Vielleicht drohen Ihnen größere Gefahren, als die der englischen Rechtsprechung oder selbst die seitens Ihrer Feinde in Amerika. Ich sehe Schlimmes für Sie voraus, Mr. Douglas, und wenn Sie meinem Rat folgen wollen, seien Sie auf Ihrer Hut.«

      Und nun, meine allzu geduldigen Leser, möchte ich euch bitten, mir auf kurze Zeit an eine andere Stätte zu folgen, weit weg vom Herrenhaus in Birlstone, Sussex, und auch weit abliegend von dem Jahre des Herrn, in dem wir unsere ereignisreiche Fahrt dorthin antraten, die mit der ungewöhnlichen Geschichte des Mannes, der als John Douglas bekannt war, endigen sollte. Wir begeben uns in der Zeitrechnung um etwa zwanzig Jahre zurück, und müssen einen Raum von einigen tausend Meilen durchqueren, damit ich euch die ungeheuerliche und schreckliche Erzählung vortragen kann, die nun folgen wird. So ungeheuerlich und schrecklich ist sie, daß ihr sie kaum für möglich halten werdet. Glaubt nicht, daß ich eine neue Geschichte beginnen will, bevor die vorherige zu Ende ist. Während ihr im Lesen vorwärtsschreitet, werdet ihr euch davon überzeugen, daß dem nicht so ist. Und dann, nachdem ich euch mit den Ereignissen, die sich in der Ferne und in der Vergangenheit abgespielt haben, vertraut gemacht und euch das in sie verwobene Geheimnis enthüllt habe, wollen wir uns in unseren Räumen in Bakerstreet wiedertreffen, wo unsere Geschichte ihren Abschluß finden soll.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4RZIRXhpZgAATU0AKgAAAAgADAEAAAMAAAABB9AAAAEBAAMAAAABDIAAAAECAAMAAAADAAAA ngEGAAMAAAABAAIAAAESAAMAAAABAAEAAAEVAAMAAAABAAMAAAEaAAUAAAABAAAApAEbAAUAAAAB AAAArAEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAkAAAAtAEyAAIAAAAUAAAA2IdpAAQAAAABAAAA7AAAASQA CAAIAAgACvyAAAAnEAAK/IAAACcQQWRvYmUgUGhvdG9zaG9wIENDIDIwMTkgKE1hY2ludG9zaCkA MjAxOTowMTozMSAxODoyODo1NgAABJAAAAcAAAAEMDIyMaABAAMAAAAB//8AAKACAAQAAAABAAAD hKADAAQAAAABAAAFoAAAAAAAAAAGAQMAAwAAAAEABgAAARoABQAAAAEAAAFyARsABQAAAAEAAAF6 ASgAAwAAAAEAAgAAAgEABAAAAAEAAAGCAgIABAAAAAEAABS+AAAAAAAAAEgAAAABAAAASAAAAAH/ 2P/tAAxBZG9iZV9DTQAB/+4ADkFkb2JlAGSAAAAAAf/bAIQADAgICAkIDAkJDBELCgsRFQ8MDA8V GBMTFRMTGBEMDAwMDAwRDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAENCwsNDg0QDg4QFA4O DhQUDg4ODhQRDAwMDAwREQwMDAwMDBEMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwM/8AAEQgA oABkAwEiAAIRAQMRAf/dAAQAB//EAT8AAAEFAQEBAQEBAAAAAAAAAAMAAQIEBQYHCAkKCwEAAQUB AQEBAQEAAAAAAAAAAQACAwQFBgcICQoLEAABBAEDAgQCBQcGCAUDDDMBAAIRAwQhEjEFQVFhEyJx gTIGFJGhsUIjJBVSwWIzNHKC0UMHJZJT8OHxY3M1FqKygyZEk1RkRcKjdDYX0lXiZfKzhMPTdePz RieUpIW0lcTU5PSltcXV5fVWZnaGlqa2xtbm9jdHV2d3h5ent8fX5/cRAAICAQIEBAMEBQYHBwYF NQEAAhEDITESBEFRYXEiEwUygZEUobFCI8FS0fAzJGLhcoKSQ1MVY3M08SUGFqKygwcmNcLSRJNU oxdkRVU2dGXi8rOEw9N14/NGlKSFtJXE1OT0pbXF1eX1VmZ2hpamtsbW5vYnN0dXZ3eHl6e3x//a AAwDAQACEQMRAD8A89BTo46fkD93/O/2Jjh5En6OkfnePyVWx3aIlCRIiRsTv+76i6HRugjqmLlZ Lsn7P9mtxamtLN+/7Ra3Gufu3s2fZGWV3O/0n/BrQd9Tam51vTzmWtyq8jGxmsfjsGuVj2Z9fquG W707Kvs99Nm31Kv5j9P77fRzsLL670+o04eR6NTn+o+sFpa5/s2vsa9jvU9P0q/S3/zP06k7c3rr Xixt7Q4GogwzmiqzDx9PT/wWNkXVf2/enCeOgkZcVCyPtdKv6judezHOW82u+lVXS1z9wryrjVXO Syqx+/B9Fn6ZlX6X+cVTG+rFV19mO/OFdn7SPSsYikubY9llNVtz4fuo/RZHrVM9/wDNPqtup/RI Z6l9YXUHHdktNJDm7Ntf0XVPwXV7vS3+l9mvuZ6X83vt9f8ApH6RKrqf1jpfkPpyxW/Lv+1XuAZJ u3syfVZ+i/Q77qaX2sp9Oq30avV/RsR48ahlw1qQ3WfUsWY7Mtmd+rWXY9Qc6mHNbl/YbMe21jbn 7f0HULn2N3/zmDsZZ+l9Sqv1T6rfs/pOV1MZfrDFyrMQ1entnbb6FF271X+zJq9S/wCh7PT9JDHV vrKN23LDdxaYaK2gFmz0fTYyoNq+z+jV9n9L+Y9P9EhZWb17Lx7cbKyfVpv2es122Xms76nvfs9R 1m9znepu9Sz/AAiXHjV7uLuPtdLL+pmPiuyC7qLjVjl/u+zjcfQfm15znM+0u/m6+mXW4ux7/tHq VMu+yob/AKkvZ1PG6c/MButybMS0srDg19ONT1Cz0y65jbf6T9n/AEnoe9VcvrX1lyWZDcjLa5mW 3ZeGsqYC2bXv2elSz0fWdlZP2h9HpvyfXt9f1EbH6n9ZGvde6+s2W3Oyi51dTj6r2tptsaXUO9P1 qa2VXVM/RWs+mxIzxgN74dysubzcOAcRh6yRtDzc25jK7rK2EuYxzmtc4AOIBhpc2t9te7/i7bWf 8IoK1ZiZNljrHemHPJcQyGNkn8yutja62/yK27FD7DkfyPvP/kVBxDu9gOWzULhLbsgSR/sOR/I+ 8/8AkUkOId0/d837kvsf/9Dl1HaJn5qSadVnuECRsaXSSSQQpJJMkpSYp0xSSs1nq2Bn5o1criqV PFdjt2gdGvwVlr2uEtM/BCT6F/xQjyseTJhOJ5nJInLCx7kRD5PT+7w+pfskkkmvUKSSSSU//9Hl PUA5EJNMuKkYUW91nuHpWzJJJMghdJNKUoqWk7o7JSJ808pMrfadNG/vFJn5bls3M5I4sMDkyS2j H9rBxA5RsQfoyexKdzMer6Y3Hz1P3Ilb2OaCwQD2TSXsv+L/AMH+589xZeYxSzxxyvl8cuPJDi/f ZJJJJr2KkkkklP8A/9LlpURwn7KLnQNOyz3DAvQMkmMfYCWwANJKlXQXt3FxEo1TBWwM5jWUCXqP g3/FjNmywyc5jI5WUOMcM43Mn5B6PUi+zWfvj7kIHkO0LdCrqC7HD7N5PtPIHdAS7uh8X/4q4uDF /o/GYzM+HIJTMo8Ev0/1n7qKuv1dTpWPxR7bBU0Bv0j9Fqex7a2T8mhVvc4736uKO+vRh5vLy/wH lfuvLET5/PH9bm64o/8Ac/6uDGNSTq48lTxt3quA+iBr8UxUsZwa9zHaF2oSOzjf8Xpg/FcEsuQw uRJldcc60hKX9eTaTJ0yY+oKSSSSU//T5RzoEqDTWWxYDHIcOVJ/In6PdPtpePY8tJ8Qs9p/D8GS ZM8RwykPT7OeUY+6D2jP/v20wt2jaZEaKSFTUaxBMoqjfUOTlkPL4/dx+1MRETAGwKH6KlCyxtYl x+A7lQyLXVgBo1doD4IAbrJ1PiU4Bw/jn/GSPJSly+CPHzFeqUvTDDfy/wC0XLnPdvd8h4J0kyc+ fZs2TNkllyyM5zPFKUtyVFQdBGqd5MQO6MMSuBuJJQJp0PhnwfmviBl7HCBjrilOXCBaAPe3Vrz8 9USm3JsdAILRySET7HT4H7yita1jQ1ogBNL1nwr4H8TwZQeY5yQwQ19vDknLjP7vr+WK+seaSSSD 1NP/1OTraLHHc7btPHirkDsPgqLKXWmQPbOrleY2Ggcws2T0f/FPERy8jLlfbia/pEj/AD8v6sJ/ u/1FBRttbW3cfkFNUrwTed3YafNAB1fjvxGfIcnLNjjxTkRjgf0YSl+nJYufY4F50HAUkg0+CeD4 J75hnz5M2SWTLMznL5pSPFJZJPB8ExB8EGJatu+5o7N1KuoGKyGF55efwCOmyOr6Z/xY5L7t8OhI isnMfrpf3Zfzf/MWSSSQd1SSSSSn/9XlugfV/P63mfYentBsDS973uLWMaCG73u9zvpOb9Bm9Xfr F9UOsfV1lVudssouO1t1DnOaHwXek/1G1Pa/a3f9Fav+LXqGHR1HL6blWegeqUimm6dp9QFwbUx/ 5tljbf0X/CV+n/ObFn9ef13ovT/+aWeyv7JTYb6LQ0y8bnOFlNm7b6TnPd7PT9Riq0OCzdvQe5lj zHtQ4Y44gVCq44fpTjL+qiz/AKo9UwOuYvQ7raTlZoa6p7HvNYD3Prb6jnVtf9Kl30a1Kr6gdYze sZnSKrccZeA1jrXOseKyHhr2em5tTn/n/nVrvuv9A6vmfXnpXVsajfg4rKm33b2DaW2Xvf8Ao3PF rvZYz6DFDpTS/wCvn1lY3VzseoAeZrqCeMYB6719Gpk5o5cPDIwn+q45CgeHJx8L57136idd+r+L TlZ9mM6vIvZjMFNj3O3vD3MLvUpqb6f6P95aN/8Aio+t1VTnsdiXuaJFddzw53kz16aav+3LK1hd R+q/WPq9k4I6rQ2g5VgNIbY2yfTfT6s7Cdu31WL1LP6T1Nv+MXG+sG0U9IxcBzMvKdY1jNBkEse3 fu2sc+m33s9L2b08RBvRxOCPFLTY1/6E+W9M+rnUup4PUs6g1119HYX5ddznss0bZY5ldYY/9I30 H+yx9XvWdj42TmZNWJisdbkZD2101gwXOcYaJcWtb/Weu++ruVTmdL/xgZlB3UZIyLqnERLLG5tt boP7zHLn/wDFwN3126YezTcf/Ze9AxAMfFEcYJiBr81+UG/1D/Fx9Yul9NszrXUXV0N33V02Pc9r QNz3xZXUx3p/n7Hqv9X/AKl9b+sGO/KxDXTjsdsFt73NDnD6Ta21ste7Zu+n9Bdd9W3Od9ZvreHO Lgd8gkkHa65jOf3Gexqx+oz/AONP0loJAfluDo7/AKTMPu/e9wTDCO+ux0/uvQw5jMAMQMeLihCM uH5Yzhx/L/guL/zR6y36ws+r1uyrMtDnVPe53pOY1r7fVZY1rn7H+k//AAf859NLA+qnU87N6jiM tpqHSd4zMi17m0t2OdW6HtY9/wDgrbP5v+brXRdE+sh+sP156NkOx/s7sam6gk2eoXxVe7e52yr9 5WPrsH9A6HfhVgjI+sGdkZOVc3UCrf6jKN/td7qnY7dn/htDgjRl0BXnmc4yQxGo5Jxj9JcUuOf+ JB86kxMn7yknSUToP//WyPqp9W8Xr9XU6nWWDOxsf1cKitzG+o+LB+k9Vrv0bbfs7P8AB/zv84t/ 60szrP8AF7067rrHM6rTeK2OtH6YtPqti0/T/SY9bH2/6R9TLLf0i4XEzMrCvbk4lz8e9n0bK3Fr hPIlv5rlbyc3rv1gyWMufkdSvaD6VTQ6wgaeoa6ah7fot9TYxVRICJFakU9FlwTllEzMDHE8evzQ 9PDKI/qyfQPrNmZlf+MXouNXfayiyukvpa9zWOJtyB762u2O+ijdLa9318+swZJcceoNA0M+nXEL z31frPnZ5yh9syc/A9rrQ177adpf7X7W7qdr/V+n/LUun5v1pys2/I6bbmX5lzW/abaN73lo9tfr Or3e1u3azcnDJrsd7ax5L9Xw8cBWPgkf6xlxcTVzuifWjAGHkdboyK6vXqqrsyLN43uIfsZ+kscz c2r/AKC9LzeqdRp/xqYHTq8mwYORgk2424mskDKs9T0z7W276Kv0rf0n5i826xm/WfLtZ0/qF2Zd kV2sdXiXbzYLSP0JZQ4ep6zvU/Rf11Vy+pfWGnqjcnOycunquO0MbZeXsyK2uDnNZ+kDbK2PZc// ALdTxMVeu7j8zgly0+E+oSqUZD5S9z9WsFz6P8YHT8GqXOsyKMahgA5+21U1MGjf5DVlfU7ovUug /WzpD+sY7s

Скачать книгу