Скачать книгу

Bessie: lo leo y lo hablo. —¿Y bordar?

      —Sí.

      —¡Es usted una señorita completa! Ahora querría hacerle otra pregunta ¿No ha oído hablar nunca de sus parientes por parte de padre?

      —Nunca en mi vida.

      —Pues la señora decía siempre que eran pobres y despreciables, pero yo creo que no, porque hace siete años, un tal Mr. Eyre fue a Gateshead y preguntó por usted. La señora le dijo que estaba usted en un colegio a cincuenta millas de distancia y él se disgustó mucho.

      Tenía que embarcar para un país lejano y el buque zarpaba de Londres al cabo de uno o dos días. No podía esperar. Aparentaba ser todo un caballero. Creo que era hermano de su padre, señorita.

      —¿A qué país se iba, Bessie?

      —A una isla a miles de millas de aquí: un sitio que produce vino. Me lo dijo el mayordomo.

      —¿Madeira? —sugerí. —Madeira: eso es. —¿Y se fue, dices?

      —Sí: sólo estuvo unos minutos en la casa. La señora lo recibió con mucha altivez y cuando se marchó dijo que era "un vil mercader". Mi Robert cree que debe ser exportador de vinos.

      Durante más de una hora, Bessie y yo hablamos de los viejos tiempos. Luego tuvo que dejarme. A la mañana siguiente la vi durante un momento en Lowton, mientras esperaba la diligencia. Nos separamos, al fin, en la puerta de la posada de Brocklehurst. Ella tomó el camino de Lowood Fell para esperar el coche que la conduciría a Gateshead. Yo subí al carruaje que iba a llevarme hacia una nueva vida y una nueva tarea en los desconocidos alrededores de Millcote.

      Конец ознакомительного фрагмента.

      Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAARQAA/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/b AIQABAMDAwMDBAMDBAYEAwQGBwUEBAUHCAcHBwcHCAsICQkJCQgLCwwMDAwMCw0NDg4NDRISEhIS FBQUFBQUFBQUFAEFBQUICAgQCwsQFA4ODhQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQU FBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQU/8AAEQgFoAOEAwERAAIRAQMRAf/EAOcAAAEEAwEBAAAAAAAAAAAA AAMAAgQFAQYHCAkBAAMBAQEBAQAAAAAAAAAAAAABAgMEBQYHEAACAgAFAgUBBQUEBQcCAC8BAhED ACExEgRBBVFhIhMGcYGRMhQHobFCIwjB0VIV8OHxYjNygkMk1RYYkrJTonOzNLQlNXWVxRdIwmOT o9NUdISURYU2N9KDVWWltSZWdig4w0TiZMTU5EYnWBEAAgIBAwICBQkFBwMFAAIDAAERAgMhMRJB BFETYXEiBQaBkaGxwdEychThUiMzNPBCYoKSsiTxwkOi0lMVFuJjcyU1/9oADAMBAAIRAxEAPwCr PGRs9k7hJOknHrqUciY9eKax+EoSIicvujCTc67DG+2FbaQYMKzgzmMow4fQDFlKGWCgqTCluvhh P0ghLUMnVZYGAThqzGzKrWbNpiRJWcgCfPpjVpTqKAn5YBGI2mM2UzMfuw5hAMVWeXWsWEjKdZ6H C+UY012O8mutdx0TQT18pxDUjSGtx7ATsIY6tOf2Hwxk62kQ2uixlkKFcDPqR9QcbV0JYwpd4KVO REx+7A3rAtB223VoJAhVA8Oo+uG3AmgbDaYcQQclHUa4zyZEPiCQWMCCgFZ6lvUv2dcTbImikiDy 6+Qy+2FFbiQjAAgwcsxjhyNnTRIra6OVTkw9uzImRp/fjzsmPWTqrYKlF1vI90CfTtUkiTrriYnQ tOAtFVrXMjqPZTTzkdCPDHNl4rY1q2Fepgc5j8UjUeI6449Z1LI1lYZyI3NkpHh5405QMmHiCtSD HqAMqDJjqPsxorNlSQ7bKkJqRGZD6VYgTl4Z4uGAOlnsAO0hPwgEx1jXFVRXHSSQi7XDhz6dQywf HXG1ZMGEVUbNpDAwVeJAIHXGtrONCR7W11xtO1SMnPSNQYxtjs+pjesjq+ZJEkuR6SJzx3UzJKOp xXxahrXCLuVdoJG0HPX9mOzG9NTFoeWgHOCcwZn78aNiGDNiLANCQfEf6sS7RuBF5qOEG1Sax0A/ ZPTGV8qNKVB8JPbW1HG0knbkTMEQD/fjw+7mz0Oyi0Ji1k3xbKI4DTAzGYn+zHDkvatUkNIF+TuO /YNtlQG0mYBafvxFbQMyePZ7bMQCEKl1kZE+HlickBVkvjcJrKffqUFGJiwDqMiPsx5+aymDetgi UAMX3/hG1gpJ9XjjOXI2x/IqBcFLyyEurEgqZYdZ647qOFsTBHsNNdKolh3lfW2YkDT78NJlyU3L rsgLWu5Q2U9DOonxx00roTyQ8cTl1KW9ThQSQFnMx5HXFpByQ/cI3MWrIyI8CeuYBxneUxcgDtNL 0kQjEeoAST4ZYFjcyybMxbw6bF/MIjQxhlQawIGmOqsGbY6qva8KxfcoJBBB8/8AQY6FDIu5RKq5 C22CpeMalrnc7EOSF0zHjjqttoYkocoAisOUUsdwJ9JjwxvhyRozK1A+9bCDSc2mQCP9BjrVpMyT W1IYbPTa3QwdBMA/txShOSWg7J7mtkL1BIH7dIxvW6ZFkOHHpUsq2BWgSG0/8rC4JidgNiWAld6s 0x6Qeh1zxWiJ1CbWKbPxkMdoA/CSJJnGqtKEFFUR6iMokRtgdI6Tiob6kjvaUzuYoP8AdEj6dMQ5 AJVUm7c4J6KxjInF1u1oS9gt9FI3iSWz3CAQQNJwWtJNbMavHqtXeJVp3WMQAAfIjEVcA2CNCyH/ ABA/wqJOR6xhtjTAuNmoA3S2WpnrJ6YFUDKNUSAzQ50nSfDLBfXYpOBxVQgCBYyMkEiPtP2Yw4Fy Dai1pIAOpIHj5YsBIlqZhQnTcDnM6RhKCWhjUHMLWNyn8XXymcaKyS0CBtSmrNCRMyqnM/6sNMTJ FValt1oDLnqRni209BNAb1qZy1KqsGWAjMaH9mBKAAlAZBRY0DnMkHFVci6CNEqVD7JyyHh9cRZw KRflUA2jTqdZ88sRZKJKTAmrYwAUEHpOeXgdcRzb3GPNdaklso0aPDLONcWtNgFthyQcyCRHh+7X CcsDLcdZO4rZM7wog59DOLqoQNjFpSTtU5QDOeeE7MRh6ECn1EH+Ldp9MsKIGhiVomdslRMBconS PphpegJMmyvbM7q/FhEfXA1Abha34xzesSTPuL6T9kYqthNMaw4hsJYKSddQB9D54VmJSD5NVSCA JEGAJP1zkYyd9dCqyDtdFpYbNgQgK59J2gSIw3caQ0bNm5XAYwD6cjJ1xLaY9R5rrNgrZM2ORAMf u6DTCTt0GPr41SBEpq9ABhRn90YfpYgu2tztCMrTLV6BgBlkMZ5PaKrKA1WqTYLqwFf0ptzAnqDj C1+BolJioI/IUb0qAkByIz6TiKZi+IKxbA+x2QQoeNwyHXTrh3zKNCqoDW71WCLEsqeRFg3Dy1xh XIi2miW9zOhLJUWnJqwqkR/urkIxnCbK5QiJQFH8ysk7WJDN9cssUtNzNsk1cV2pe6pS4nPZAHqz wrZRJkLuAp93ffSbbEzz1J8JxmUkQybHhl49daERsOrHqZOG2hwT+NfxmpCX8PcpmB7hGQyJjzxn karUlrUYBW3IS6GC1hhtYz6M4GeMseWditQr8aq5EurlUmXZmz188a8tBwSq+NWqJ7gDNt1ImBjB 3Zoqka3hG12s9mqx2aESxCQAT6TkYGJk0TgNxOHyu2oPfUFFLMhQ7ihnICcQ1LKWpY2cqnmKGvYm 2ASFkIFGhjLPxxaqqotEfkcWtqRcnKrLhgoRt2Uz6iYIg9MSyWyqRBWtlq2L7m0yjLpGehyxcwZP UDy35BpW21GYLOwbfQS0ZH7Ri6VbAicX2jeKiQ1jt/LRRrvHgdMNqBExW5Hb64ChV3bS5rDVuAdA Y+/EukgRFTg85kur2ryCSP5Y2gRlkPOcKy0L5McnB4yPZY9Z5PNrO6129KgGIgCCYxi7Fq7RNo4H C2lltrUWFWVFU5TJJjPTGTRVbthfyPF9r8z+eqiYmBvmfwxOJ46j5M2Z4rkKTOUA/h+o0x9XVODy OWgO3lGtVQMrEiQpIJJ0w2tBSR/fJJnaCOgB6ZYiGi0PDh8gyiZlug64p2UFQU3cvkVdLWU1oXZN u1lI2ltSM/HGbtA0pJva+9cXkccXXhaAzQd7AyCcjliuU6jgtSWU7qPbsAkh0IKsv1BwO86FKoq7 W5AFlTJVZG41toQOo88ZNwESPW53sDVOiEttJgFc8tpk4FkYkjFvJdbmqtC03Kdrk5CQMyD9MX5w uJGPIRty2UAooysDdT90YOTJdSLbJ3IRsK5LMmPPLLLpjTmHERYr/MDA6yI0jU4V8igOIw27l2ZA ZEFjEkeJOZx5Xc5HJ046gWZlUiQpDS+XWI1/fjFZGaOiId1/IqIG3+RYdpWDBIhonoev2408xQSq EV247Vu6WkWqwPtOGy8pjTEPjBouUmUVgTYPwnXaZMfbjhzWSOnGS67bVlFMhj+0jLHFZpmyCX0O OMlYBFozDg6zn9nhiNGMr0puRhWM1b8ZnX7ScDpJUlia2saKmgKP4td3lgrruUQuZSB7bBH3xFgK ll6nI6DHXj1UCkZS4Qjd+JiBnIgTrGKg2VlBm6u4WA71IOomQyA6j64qt4cI5rVBs5DbB+KMj4CM dNX4mTGW3WbALJKTEEZaZHLGlUZWY7i2uzg1fgM7VnXwGOvHRtnJd+JNW60VkHIg+oZiPrjss3Va GESFS9iyh4IgiOnh5Yzrluxuot9iiBt6nMdP9WOlXTJgZfyy9DD0fzPwjRY8R0xnkaew6kazuVoq GxAyqfSIJM+Agzjy+4fFaHXRSMo5Ft3JBsOwvkSTIAzzzx5GSeJvVJFtVdSrvR7jJLQWYE1ltBPU RPhjlsm0JxIXmLbxrmV1UsyhWsHqU5gzkTjGtmtGNx0JXF5NXG4bopVT+MKAQAJ6eeeOLJhbtJcq CL3LkGtLkqK1OxU7j/EYzk/246sWPlYTKeru97WEXKHUGW6sfODPhj1H26gzbgbfdTv3ouberOYG DywlwD/Me5aFUEk5AKYg+IwW2Eiw4/JetDssIs2kGcvEQSfHGHmtMZDs5t7qUshkOWxvGcoxtj9r cewJb2QgOoyOX1HhjR1FIWnuA4ywF3KzerLONdPLFak7mOR3Lc27auwLIG0at4/68bUs6idZG8bn 8cRtQO7NDwSpKgTAnrrjorkZDoTbOVUyqEpX2z6lLENr0yiDjqpdIytVjhyHobdRSoDEGYk55dcb 1zwZvGSlv31+hRuIgySDrnMHGtb6kOodTZYNoQEEic8/LLGqfUhkjaKyNiH/AH9xkGRmJxortozh GEeTDKQZyCnUDwOKUolhFv2oyhupbcRr54OYoMi16hAs3KIhYzIxqrtoAqWPtZ4ics9D4fbgmGSE FpYj0jcYE55Z4p2lyQ0Zf3NpBiCDrMHCVmKAU2MD7RIQ6p0Pnhz4igG7XJ6xXofxAxmNMKUOAb3E gg6wTqSfs8sJXKgwCfxBIA8fxA6nrgkY9LW2wBDRMxI18MZ2bkpIwltkztB+/MzgkBWXvXtLZgnI Z6/2YZUGffzgVkKDpBIGfnhKUxQhr2bW2IgC+fh/tONJEYKPey1oQpBjPIHDo4csTQxEatSYDDQj PSdc4xXmabBxGteCVDqIGijpPjiJbFArba5ArAUgQWbP7sS7MloS3yI3BwsbnAPqy88JWkcJGA7P YqAAzmNdNYwmMfY23UQZmekfTBWzkAPuxCkhhP4tsRjVOAgd76g7ScvEZz+3EOw4M+4UJf8AEANE B1P0wkwga1zVZOsAzIznFOwQEq5dasQGAcfhEbt0+MkRGDmxwhzX8axZuVXIPpB/fGmJliI08c7l CAEsCLEMZHphNtAwDEAqweE8SI3R4jphq0iSM2WjaF8AYMYeR6aFJag/zlaZM5k9WzGMFaHqU6jr Lg6BFETO1AMyMV5qBVDG8lVJT0zBYg64lZYY4MfmNqKTZsI/CZ0PX7cTbI2hqoF7UsJcMA3XbJOf WccyszR1I287IW0KCSASZ64jJfXUqlfAYx5EA0sr1LJdcoQkRofE4OSLgVdiVNB9sek5kiIOoOM7 5ClUE3JRz7SIseG4AZjrPTELxGwnHNNS7aqwr7juOo+kDpg81ozaC8jaK6vWAGzARhunQ5a9cQ83 IpQZr5DJWQlLs6k7UJIVVjPIHMnCdpEV93J5lpcNWCywEk6jWMHKNy+IJLrLA0VhWCklZnPwXCV9 RpB0utQBbAAgiR1nwwsy5KBRqF/OohsSmuHPp3nOPtx59LOkmvGTNfLA/hJLfjXMgnXG1MjbB1DP 3B2RjWWRwu0RGgmAQQQc9cF8moJEqvuBTaxVRA1zgkZzlibZYLVAo5X5lG3Wja+aUxmmmc9fuxms jNljCcaz2LtzMllLidondMfhzEa40WSdwaD8juAbiuX7cGatCzcpHzA3aleuWNcd2zJop09plh+G 1jrJZi2S6wDirWlkQRH9+tHrgujAySzGPBtviMLm/EOIuJxfzLjkLSK8gGQtMwZz0iThvJpqEE+2 5KLCtnIT1j1SSqJkdAco8Ti

Скачать книгу