The Complete Short Stories of Washington Irving (Illustrated Edition) - Вашингтон Ирвинг

Скачать книгу

the hollow blast of wintry wind rushes through the hall, claps the distant door, whistles about the casement, and rumbles down the chimney, what can be more grateful than that feeling of sober and sheltered security with which we look round upon the comfortable chamber and the scene of domestic hilarity?

      The English, from the great prevalence of rural habit throughout every class of society, have always been found of those festivals and holidays, which agreeably interrupt the stillness of country life, and they were, in former days, particularly observant of the religious and social rites of Christmas. It is inspiring to read even the dry details which some antiquaries have given of the quaint humors, the burlesque pageants, the complete abandonment to mirth and good-fellowship with which this festival was celebrated. It seemed to throw open every door and unlock every heart. It brought the peasant and the peer together, and blended all ranks in one warm, generous flow of joy and kindness. The old halls of castles and manor-houses resounded with the harp and the Christmas carol, and their ample boards groaned under the weight of hospitality. Even the poorest cottage welcomed the festive season with green decorations of bay and holly — the cheerful fire glanced its rays through the lattice, inviting the passengers to raise the latch and join the gossip knot huddled round the hearth beguiling the long evening with legendary jokes and oft-told Christmas tales.

      One of the least pleasing effects of modern refinement is the havoc it has made among the hearty old holiday customs. It has completely taken off the sharp touchings and spirited reliefs of these embellishments of life, and has worn down society into a more smooth and polished, but certainly a less characteristic, surface. Many of the games and ceremonials of Christmas have entirely disappeared, and, like the sherris sack of old Falstaff, are become matters of speculation and dispute among commentators. They flourished in times full of spirit and lustihood, when men enjoyed life roughly, but heartily and vigorously — times wild and picturesque, which have furnished poetry with its richest materials and the drama with its most attractive variety of characters and manners. The world has become more worldly. There is more of dissipation, and less of enjoyment. Pleasure has expanded into a broader, but a shallower stream, and has forsaken many of those deep and quiet channels where it flowed sweetly through the calm bosom of domestic life. Society has acquired a more enlightened and elegant tone, but it has lost many of its strong local peculiarities, its homebred feelings, its honest fireside delights. The traditionary customs of golden-hearted antiquity, its feudal hospitalities, and lordly wassailings, have passed away with the baronial castles and stately manor-houses in which they were celebrated. They comported with the shadowy hall, the great oaken gallery, and the tapestried parlor, but are unfitted to the light showy saloons and gay drawing-rooms of the modern villa.

      Shorn, however, as it is, of its ancient and festive honors, Christmas is still a period of delightful excitement in England. It is gratifying to see that home-feeling completely aroused which holds so powerful a place in every English bosom. The preparations making on every side for the social board that is again to unite friends and kindred; the presents of good cheer passing and repassing, those tokens of regard and quickeners of kind feelings; the evergreens distributed about houses and churches, emblems of peace and gladness, — all these have the most pleasing effect in producing fond associations and kindling benevolent sympathies. Even the sound of the Waits, rude as may be their minstrelsy, breaks upon the mid-watches of a winter night with the effect of perfect harmony. As I have been awakened by them in that still and solemn hour “when deep sleep falleth upon man,” I have listened with a hushed delight, and, connecting them with the sacred and joyous occasion, have almost fancied them into another celestial choir announcing peace and goodwill to mankind.

      How delightfully the imagination, when wrought upon by these moral influences, turns everything to melody and beauty! The very crowing of the cock, heard sometimes in the profound repose of the country, “telling the night-watches to his feathery dames,” was thought by the common people to announce the approach of this sacred festival.

      “Some say that ever ‘gainst that season comes

       Wherein our Saviour’s birth is celebrated,

       This bird of dawning singeth all night long;

       And then, they say, no spirit dares stir abroad,

       The nights are wholesome — then no planets strike,

       No fairy takes, no witch hath power to charm,

       So hallow’d and so gracious is the time.”

      Amidst the general call to happiness, the bustle of the spirits, and stir of the affections which prevail at this period what bosom can remain insensible? It is, indeed, the season of regenerated feeling — the season for kindling not merely the fire of hospitality in the hall, but the genial flame of charity in the heart.

      The scene of early love again rises green to memory beyond the sterile waste of years; and the idea of home, fraught with the fragrance of home-dwelling joys, reanimates the drooping spirit, as the Arabian breeze will sometimes waft the freshness of the distant fields to the weary pilgrim of the desert.

      Stranger and sojourner as I am in the land, though for me no social hearth may blaze, no hospitable roof throw open its doors, nor the warm grasp of friendship welcome me at the threshold, yet I feel the influence of the season beaming into my soul from the happy looks of those around me. Surely happiness is reflective, like the light of heaven, and every countenance, bright with smiles and glowing with innocent enjoyment, is a mirror transmitting to others the rays of a supreme and ever-shining benevolence. He who can turn churlishly away from contemplating the felicity of his fellow-beings, and can sit down darkling and repining in his loneliness when all around is joyful, may have his moments of strong excitement and selfish gratification, but he wants the genial and social sympathies which constitute the charm of a merry Christmas.

      THE STAGECOACH.

       Table of Contents

      Omne bene

       Sine poena

       Tempua est ludendi.

       Venit hora

       Absque mora

       Libros deponendi.

      OLD HOLIDAY SCHOOL-SONG.

      IN the preceding paper I have made some general observations on the Christmas festivities of England, and am tempted to illustrate them by some anecdotes of a Christmas passed in the country; in perusing which I would most courteously invite my reader to lay aside the austerity of wisdom, and to put on that genuine holiday spirit which is tolerant of folly and anxious only for amusement.

      In the course of a December tour in Yorkshire, I rode for a long distance in one of the public coaches on the day preceding Christmas. The coach was crowded, both inside and out, with passengers who, by their talk, seemed principally bound to the mansions of relations or friends to eat the Christmas dinner. It was loaded also with hampers of game and baskets and boxes of delicacies, and hares hung dangling their long ears about the coachman’s box, presents from distant friends for the impending feast. I had three fine rosy-cheeked school boys for my fellow-passengers inside, full of the buxom health and manly spirit which I have observed in the children of this country. They were returning home for the holidays in high glee, and promising themselves a world of enjoyment. It was delightful to hear the gigantic plans of the little rogues, and the impracticable feats they were to perform during their six weeks’ emancipation from the abhorred thraldom of book, birch, and pedagogue. They were full of anticipations of the meeting with the family and household, down to the very cat and dog, and of the joy they were to give their little sisters by the presents with which their pockets were crammed; but the meeting to which they seemed to look forward with the greatest impatience

Скачать книгу