ТОП просматриваемых книг сайта:
The Sincere Huron, Pupil of Nature. Вольтер
Читать онлайн.Название The Sincere Huron, Pupil of Nature
Год выпуска 0
isbn 9788075835895
Автор произведения Вольтер
Жанр Языкознание
Издательство Bookwire
The company were all of the same mind with the mistress of the house; they all cried:
"We'll baptize him."
The Huron interrupted them by saying, that in England every one was allowed to live as he pleased. He rather showed some aversion to the proposal which was made, and could not help telling them, that the laws of the Hurons were to the full as good as those of Low Britany. He finished with saying, that he should return the next day. The bottles grew empty, and the company went to bed.
After the Huron had been conducted to his room, they saw that he spread the blankets on the floor, and laid himself down upon them in the finest attitude in the world.
1. Le Huron was dramatized, under the name of Civilization, by Mr. John H. Wilkins, and successfully produced at the City of London Theatre, on Wednesday, November 10, 1852. Mr. James Anderson enacted the part of Hercule, the Huron, and added to his well-earned reputation by his correct conception and representation of the Indian character. Mr. James Wallack, Jr., afterward introduced the play to a New York audience at Burton's old Chambers Street Theatre, where it was also received with great favor. Unfortunately for dramatic literature, the promising young author of Civilisation did not long survive his success, but soon filled an early grave.—E.
2. In Mr. Wilkins's dramatic version of this romance, the Huron is described as
"A modell'd Hercules! Mien, stature, glance,
That are the blazons of the inner man,
And voice it to the stars! A hero born,
Whose air commands respect above a king's;
Bearing the stamp from the great mint of heaven,
And current to the world!"—E.
II.
The Huron, Called The Ingenu, Acknowledged By His Relations.
The Ingenu, according to custom, awoke with the sun, at the crowing of the cock, which is called in England and Huronia, "the trumpet of the day." He did not imitate what is styled good company, who languish in the bed of indolence till the sun has performed half its daily journey, unable to sleep, but not disposed to rise, and lose so many precious hours in that doubtful state between life and death, and who nevertheless complain that life is too short.
He had already traversed two or three leagues, and killed fifteen brace of game with his rifle, when, upon his return, he found the prior of the Lady of the Mountain, with his discreet sister, walking in their nightcaps in their little garden. He presented them with the spoils of his morning labor, and taking from his bosom a kind of little talisman, which he constantly wore about his neck, he entreated them to accept of it as an acknowledgment for the kind reception they had given him.
"It is," said he, "the most valuable thing I am possessed of. I have been assured that I shall always be happy whilst I carry this little toy about me; and I give it you that you may be always happy."
The prior and Miss smiled with pity at the frankness of the Ingenu. This present consisted of two little portraits, poorly executed, and tied together with a greasy string.
Miss Kerkabon asked him, if there were any painters in Huronia?
"No," replied the Ingenu, "I had this curiosity from my nurse. Her husband had obtained it by conquest, in stripping some of the French of Canada, who had made war upon us. This is all I know of the matter."
The prior looked attentively upon these pictures, whilst he changed color; his hands trembled, and he seemed much affected.
"By our Lady of the Mountain," he cried out, "I believe these to be the faces of my brother, the captain, and his lady."
Miss, after having consulted them with the like emotion, thought the same. They were both struck with astonishment and joy blended with grief. They both melted, they both wept, their hearts throbbed, and during their disorder, the pictures were interchanged between them at least twenty times in a second. They seemed to devour the Huron's pictures with their eyes. They asked one after another, and even both at once, at what time, in what place, and how these miniatures fell into the hands of the nurse? They reckoned and computed the time from the captain's departure; they recollected having received notice that he had penetrated as far as the country of the Hurons; and from that time they had never heard anything more of him.
The Huron had told them, that he had never known either father or mother. The prior, who was a man of sense, observed that he had a little beard, and he knew very well that the Hurons never had any. His chin was somewhat hairy; he was therefore the son of an European. My brother and sister-in-law were never seen after the expedition against the Hurons, in 1669. My nephew must then have been nursing at the breast. The Huron nurse has preserved his life, and been a mother to him. At length, after an hundred questions and answers, the prior and his sister concluded that the Huron was their own nephew. They embraced him, whilst tears streamed from their eyes: and the Huron laughed to think that an Indian should be nephew to a prior of Lower Britany.
The Huron identified.—"By our Lady of the Mountain," he cried out, "I believe these to be the faces of my brother, the captain, and his lady."
All the company went down stairs. Mr. de St. Yves, who was a great physiognomist, compared the two pictures with the Huron's countenance. They observed, very skillfully, that he had the mother's eyes, the forehead and nose of the late Captain Kerkabon, and the cheeks common to both.
Miss St. Yves, who had never seen either father or mother, was strenuously of opinion, that the young man had a perfect resemblance of them. They all admired Providence, and wondered at the strange events of this world. In a word, they were so persuaded, so convinced of the birth of the Huron, that he himself consented to be the prior's nephew, saying, that he would as soon have him for his uncle as another.
The prior went to return thanks in the church of our Lady of the Mountain; whilst the Huron, with an air of indifference, amused himself with drinking in the house.
The English who had brought him over, and who were ready to set sail, came to tell him that it was time to depart.
"Probably," said he to them, "you have not met with any of your uncles and aunts. I shall stay here. Go you back to Plymouth. I give you all my clothes, as I have no longer occasion for anything in this world, since I am the nephew of a prior."
The English set sail, without being at all concerned whether the Huron had any relations or not in Lower Britany.
After the uncle, the aunt, and the company had sung Te Deum; after the bailiff had once more overwhelmed the Huron with questions, after they had exhausted all their astonishment, joy, and tenderness, the prior of the Mountain and the Abbé of St. Yves concluded that the Huron should be baptized with all possible expedition. But the case was very different with a tall robust Indian of twenty-two, and an infant who is regenerated without his knowing anything of the matter. It was necessary to instruct him, and this appeared difficult; for the Abbé of St. Yves supposed that a man who was not born in France, could not be endowed with common sense.
The prior, indeed, observed to the company, that though, in fact, the ingenious gentleman, his nephew, was not so fortunate as to be born in Lower Britany, he was not, upon that account, any way deficient in sense; which might be concluded from all his answers; and that, doubtless, nature had greatly favored him, as well on his father's as on his mother's side?
He