ТОП просматриваемых книг сайта:
The Transvaal from Within: A Private Record of Public Affairs. Percy Fitzpatrick
Читать онлайн.Название The Transvaal from Within: A Private Record of Public Affairs
Год выпуска 0
isbn 4057664614667
Автор произведения Percy Fitzpatrick
Жанр Языкознание
Издательство Bookwire
Swaziland became in turn the object of the Boer Government's attentions. First, grazing concessions were obtained; and next, other concessions for the collection of Customs and Revenue dues, for telegraphs, railways, banking, surveying, and goodness only knows what. One individual applied for and obtained a concession for the balance of ungranted concessions, and another applied for a grant of the Chief Justiceship. What chance the unfortunate native had in such a condition of things can be imagined. The Transvaal bought up all the concessions necessary to make government of the country absolutely impossible, except with their cooperation. The secret service fund of the Republic provided means for making the representatives of the Swazi nation see things in a reasonable light, so that when the time came to investigate the title to concessions and to arrange for the future administration of the country the result was a foregone conclusion. The judge appointed by the Imperial Government on the Special Joint Commission to inquire into the concessions and matters in general let some light on the manner in which these concessions were acquired and granted, by pertinent questions to the concessionaires and interpreters. He asked, for instance, 'Do you swear that you interpreted this document verbatim to the king?'—'Yes.' 'Will you kindly tell to the Court what is the Kaffir for "ad valorem duties" and "et cetera, et cetera, et cetera," or how you interpreted and explained the significance of the "survey," "mint," "revenue," and "townships" concessions?'
The picture of the obese and drunken chief surrounded by fawning harpies was a shameful and disgusting one. One example is sufficient to show how the thing was done. A concession for gambling was applied for. The man who interpreted knew a smattering of 'kitchen' Kaffir, and his rendering of the 'monopoly for billiards, card playing, lotteries, and games of chance' was that he alone should be allowed to 'tchia ma-ball (hit the balls), hlala ma-paper (play the papers), and tata zonki mali (and take all the money).' The poor drunken king nodded sleepily to the first two clauses, but to the bald proposition of taking all the money, which he could understand, he violently objected. The concession was, however, subsequently granted on the representations of a more tactful interpreter.
A very flagrant breach of the spirit of the London Convention, and a very daring attempt at land-grabbing, was the proposed last will and testament of the Swazi King Umbandine, which provided that the governing powers should be assigned to Mr. Kruger as executor of the King and trustee and administrator of the country. His project was defeated; but the aim of the Boer Government was ultimately achieved, nevertheless, and Swaziland has now been handed over to the control of the Republic in spite of the prayers and protestations of the Swazis themselves, who had proved in the past with very practical results to be useful, ready, and loyal allies of the British Government.
While Swaziland was being entoiled the Transvaal Government were not idle elsewhere. Matabeleland was looked upon as the heritage of the Boer, because of the 'old friendship' with the Matabele—whom they had driven out of their country, now the Transvaal; and Mashonaland was theirs because it was their ancient hunting-ground. That the Boers did not abandon their old schemes merely because they had agreed by treaty to do so is shown by a letter which was found at Lo Bengula's kraal by Mr. F. Thompson when he went up to negotiate for Mr. Rhodes. The stealthy grovelling of the Commandant-General before a savage native chief, the unctuous phraseology, the hypocritical assurances of an undying friendship between Boer and Matabele so long as there are living one of each race, throw a lurid light upon the conduct of Boer diplomacy with native tribes, and explain much of the ineradicable fear and distrust which are felt on the native side in all dealings with the aggressive Boer. The letter reads:
MARICO,
THE SOUTH AFRICAN REPUBLIC,
March 9, 1882.
To the great ruler the Chief Lo Bengula, the son of Umzilikatse, the great King of the Matabili nation.
GREAT RULER,
When this letter reaches you, then you will know that it comes from a man who very much desires to visit you, but who, being a man of the people, cannot get loose to make such a long journey. Therefore he must now be satisfied with writing a letter to carry his regards to the son of the late King of the Matabele, our old friend Umzilikatse. When I say that I desire to see you, it is not to ask for anything, but to talk of something, and to tell Lo Bengula of the affairs and things of the world, because I know that there are many people who talk and tell about these matters, whilst there are but few who tell the truth. Now, when a man hears a thing wrong, it is worse than if he had never heard it at all. Now, I know that Lo Bengula has heard some things wrongly, and for this reason would I tell him the real truth. Now, you must have heard that the English—or as they are better known the Englishmen—took away our country, the Transvaal, or, as they say, annexed it. We then talked nicely for four years, and begged for our country. But no; when an Englishman once has your property in his hand, then is he like a monkey that has its hands full of pumpkin-seeds—if you don't beat him to death, he will never let go—and then all our nice talk for four years did not help us at all. Then the English commenced to arrest us because we were dissatisfied, and that caused the shooting and fighting. Then the English first found that it would be better to give us back our country. Now they are gone, and our country is free, and we will now once more live in friendship with Lo Bengula, as we lived in friendship with Umzilikatse, and such must be our friendship, that so long as there is one Boer and one Matabele living these two must remain friends. On this account do I wish to see Lo Bengula, and if I may live so long, and the country here become altogether settled, and the stink which the English brought is first blown away altogether, then I will still ride so far to reach Lo Bengula, and if he still has this letter then he will hear the words from the mouth of the man who now must speak with the pen upon paper, and who, therefore, cannot so easily tell him everything. The man is a brother's child of the three brothers that formerly—now thirty-two years ago—were at Umzilikatse's, and then made the peace with him which holds to this day. He still remembers well when the first Boers, Franz Joubert, Jann Joubert, and Pieter Joubert, came there, and when they made the peace whereby Umzilikatse could live at peace and the Boers also, and the peace which is so strong that the vile evil-doers were never able to destroy it, and never shall be able to destroy it as long as there shall be one Boer that lives and Lo Bengula also lives.
Now I wish to send something to give Lo Bengula a present as a token of our friendship. I send for Lo Bengula with the gentleman who will bring him this letter a blanket and a handkerchief for his great wife, who is the mother of all the Matabele nation. I will one day come to see their friendship. The gentleman who brings the letter will tell you about all the work which I have to do here. Some bad people have incited Kolahing, and so he thought he would make fortifications and fight with us, but he got frightened, and saw that he would be killed, therefore I made him break down the fortifications and pack all the stones in one heap, and he had then to pay 5,000 cattle and 4,000 sheep and goats for his wickedness. Now there is another chief, Gatsizibe—he came upon our land and killed three people and plundered them—he must also pay a fine, or else we will punish him or shoot him, because we will have peace in our country. Now greetings, great Chief Lo Bengula, from the Commandant-General of the South African Republic for the Government and Administration.
P.J. JOUBERT.
A big trek (the Banjailand trek) was organized in 1890 and 1891 by General Joubert and his relatives and supporters to occupy a portion of the territory already proclaimed as under British protection and the administration of the Chartered Company. The trekkers were turned back at Rhodes's Drift, stopped by the firmness and courage and tact of Dr. Jameson, who met them alone and unarmed; and also by the proclamation of President Kruger, to whom it had been plainly intimated that the invasion would be forcibly resisted and would inevitably provoke war.