Скачать книгу

      "That's the man. You've described him exactly," said the clerk, who was apparently rather easily satisfied in the matter of description.

      "Dear me," said Thorndyke; "what a small world it is. Do you happen to have a note of his address in Hamburg?"

      "I haven't," the clerk replied. "You see we've done with him, having got the rent, though the house is not actually surrendered yet. Mr Weiss's housekeeper still has the front-door key. She doesn't start for Hamburg for a week or so, and meanwhile she keeps the key so that she can call every day and see if there are any letters."

      "Indeed," said Thorndyke. "I wonder if he still has the same housekeeper."

      "This lady is a German," replied the clerk, "with a regular jaw-twisting name. Sounded like Shallybang."

      "Schallibaum. That is the lady. A fair woman with hardly any eyebrows and a pronounced cast in the left eye."

      "Now that's very curious, sir," said the clerk. "It's the same name, and this is a fair woman with remarkably thin eyebrows, I remember, now that you mention it. But it can't be the same person. I have only seen her a few times and then only just for a minute or so; but I'm quite certain she had no cast in her eye. So, you see, sir, she can't be the same person. You can dye your hair or you can wear a wig or you can paint your face; but a squint is a squint. There's no faking a swivel eye."

      Thorndyke laughed softly. "I suppose not; unless, perhaps, some one might invent an adjustable glass eye. Are these the keys?"

      "Yes, sir. The large one belongs to the wicket in the front gate. The other is the latch-key belonging to the side door. Mrs. Shallybang has the key of the front door."

      "Thank you," said Thorndyke. He took the keys, to which a wooden label was attached, and we made our way back towards the house of mystery, discussing the clerk's statements as we went.

      "A very communicable young gentleman, that," Thorndyke remarked. "He seemed quite pleased to relieve the monotony of office work with a little conversation. And I am sure I was very delighted to indulge him."

      "He hadn't much to tell, all the same," said I.

      Thorndyke looked at me in surprise. "I don't know what you would have, Jervis, unless you expect casual strangers to present you with a ready-made body of evidence, fully classified, with all the inferences and implications stated. It seemed to me that he was a highly instructive young man."

      "What did you learn from him?" I asked.

      "Oh, come, Jervis," he protested; "is that a fair question, under our present arrangement? However, I will mention a few points. We learn that about six or seven months ago, Mr. H. Weiss dropped from the clouds into Kennington Lane and that he has now ascended from Kennington Lane into the clouds. That is a useful piece of information. Then we learn that Mrs. Schallibaum has remained in England; which might be of little importance if it were not for a very interesting corollary that it suggests."

      "What is that?"

      "I must leave you to consider the facts at your leisure; but you will have noticed the ostensible reason for her remaining behind. She is engaged in puttying up the one gaping joint in their armour. One of them has been indiscreet enough to give this address to some correspondent—probably a foreign correspondent. Now, as they obviously wish to leave no tracks, they cannot give their new address to the Post Office to have their letters forwarded, and, on the other hand, a letter left in the box might establish such a connection as would enable them to be traced. Moreover, the letter might be of a kind that they would not wish to fall into the wrong hands. They would not have given this address excepting under some peculiar circumstances."

      "No, I should think not, if they took this house for the express purpose of committing a crime in it."

      "Exactly. And then there is one other fact that you may have gathered from our young friend's remarks."

      "What is that?"

      "That a controllable squint is a very valuable asset to a person who wishes to avoid identification."

      "Yes, I did note that. The fellow seemed to think that it was absolutely conclusive."

      "And so would most people; especially in the case of a squint of that kind. We can all squint towards our noses, but no normal person can turn his eyes away from one another. My impression is that the presence or absence, as the case might be, of a divergent squint would be accepted as absolute disproof of identity. But here we are."

      He inserted the key into the wicket of the large gate, and, when we had stepped through into the covered way, he locked it from the inside.

      "Why have you locked us in?" I asked, seeing that the wicket had a latch.

      "Because," he replied, "if we now hear any one on the premises we shall know who it is. Only one person besides ourselves has a key."

      His reply startled me somewhat. I stopped and looked at him.

      "That is a quaint situation, Thorndyke. I hadn't thought of it. Why she may actually come to the house while we are here; in fact, she may be in the house at this moment."

      "I hope not," said he. "We don't particularly want Mr. Weiss to be put on his guard, for I take it, he is a pretty wide-awake gentleman under any circumstances. If she does come, we had better keep out of sight. I think we will look over the house first. That is of the most interest to us. If the lady does happen to come while we are here, she may stay to show us over the place and keep an eye on us. So we will leave the stables to the last."

      We walked down the entry to the side door at which I had been admitted by Mrs. Schallibaum on the occasion of my previous visits. Thorndyke inserted the latch-key, and, as soon as we were inside, shut the door and walked quickly through into the hall, whither I followed him. He made straight for the front door, where, having slipped up the catch of the lock, he began very attentively to examine the letter-box. It was a somewhat massive wooden box, fitted with a lock of good quality and furnished with a wire grille through which one could inspect the interior.

      "We are in luck, Jervis," Thorndyke remarked. "Our visit has been most happily timed. There is a letter in the box."

      "Well," I said, "we can't get it out; and if we could, it would be hardly justifiable."

      "I don't know," he replied, "that I am prepared to assent off-hand to either of those propositions; but I would rather not tamper with another person's letter, even if that person should happen to be a murderer. Perhaps we can get the information we want from the outside of the envelope."

      He produced from his pocket a little electric lamp fitted with a bull's-eye, and, pressing the button, threw a beam of light in through the grille. The letter was lying on the bottom of the box face upwards, so that the address could easily be read.

      "Herrn Dr. H. Weiss," Thorndyke read aloud. "German stamp, postmark apparently Darmstadt. You notice that the 'Herrn Dr.' is printed and the rest written. What do you make of that?"

      "I don't quite know. Do you think he is really a medical man?"

      "Perhaps we had better finish our investigation, in case we are disturbed, and discuss the bearings of the facts afterwards. The name of the sender may be on the flap of the envelope. If it is not, I shall pick the lock and take out the letter. Have you got a probe about you?"

      "Yes; by force of habit I am still carrying my pocket case."

      I took the little case from my pocket and extracting from it a jointed probe of thickish silver wire, screwed the two halves together and handed the completed instrument to Thorndyke; who passed the slender rod through the grille and adroitly turned the letter over.

      "Ha!" he exclaimed with deep satisfaction, as the light fell on the reverse of the envelope, "we are saved from the necessity of theft—or rather, unauthorized borrowing—'Johann Schnitzler, Darmstadt.' That is all that we actually want. The German police can do the rest if necessary."

      He handed me back my probe, pocketed his lamp, released the catch

Скачать книгу