LITMIR.BIZ

Скачать книгу

до рвоты, дышит.

      – Я сдал Кацмана, – говорит он, отдышавшись.

      – Я сдал его трест, чтобы нас осталось всего восемь и денег было больше, – говорит он.

      – А больше я никого не собира… – говорит он.

      Снова пускает пузыри, потому что его притиснули ко дну. Эфраим и Яша говорят, их лица показаны снизу, от бочки. Рукава закатаны, как у фашистов в советских фильмах про фашистов.

      – Сука, врет, – говорит шахматист Копанский.

      – Он нас всех по одному, как негритят… – говорит он.

      – Каких еще негритят? – спрашивает Эрлих.

      – Ну в книжке про двенадцать негритят, – говорит Яков.

      – А-а-а-а, – говорит Эрлих.

      – Это Стругацкие? – спрашивает он.

      – Нет, Кристи, – говорит Копанский.

      – Псевдоним? – спрашивает Эрлих.

      – Нет, это англичанка, – говорит Копанский.

      – Как Брэдбери? – спрашивает Эрлих.

      – Брэдбери американец, – говорит, раздражаясь, Копанский.

      – Но тоже фантаст? – говорит Эрлих.

      – Тоже как кто? – говорит Копанский.

      – Как Кристи, – говорит недоуменно Эрлих.

      – При чем тут, на хрен, Кристи?! – говорит Копанский.

      – Ну как бы… – говорит Эрлих.

      – Кристи – это Англия и детективы, а Брэдбери – фантастика и США (произносит именно «Эсша» – как раньше советские дикторы. – Примеч. В. Л.), – говорит Копанский.

      – А, – говорит Эрлих.

      – Детективы… – говорит он.

      – Как Юлиан Семенов, что ли? – говорит он.

      – Ну да, старик! – говорит Копанский.

      – Ясно, – говорит Эрлих.

      Молчат немного. Спохватившись, замечают, что поверхность бочки успокоилась. Вынимают – на раз – беднягу-стукача. Тот еле жив, дышит вразнос.

      – Ты все врешь, – говорит ему Копанский.

      – Ты хотел нас всех убить, а не чтобы одного только, – говорит он.

      – Мы как договаривались? – говорит он.

      – В августе, в поход, отпуск чтобы все взяли, – плачет стукач.

      – По Днестру на байдарках, гитары, костер, – плачет он.

      – Милая моя, солнышко лесное, – поет он и снова плачет.

      – Не убивайте, а? – просит он.

      Копанский и Эрлих, молча, даже не переглядываясь, опускают стукача под вино (новая идиома. – Примеч. В. Л.). Постепенно бурлящая поверхность успокаивается, становится матовой, блестящей…

      Кишинев, стандартный пятиэтажный дом типа хрущевка. У подъезда вьются виноградные лозы, часть их поднимается на второй и третий этаж прямо по стене дома. На лозе мы видим зеленые еще ягоды мелкого винограда сорта типа «бакон». На лавочке у входа в подъезд лежит кошка. Она глядит в сторону двери. Кошка очень толстая, упитанная. У нее ярко-зеленые глаза, которые очень сочетаются с незрелыми ягодами винограда.

      – Мяу, – говорит кошка.

      Само собой, это просто мяуканье. Но летняя жара, дрожащий от напряжения воздух и атмосфера ожидания превращают этот обычный, в общем-то,

Скачать книгу