LITMIR.BIZ

      При этом нужно выглядеть естественно

      Но красота милей без прикрас – поэтому лучше,

      Чтобы не видели вас за туалетным столом.

      Не мудрено оробеть, увидя, как винное сусло,

      Вымазав деве лицо, каплет на теплую грудь!

      Как отвратительно пахнет тот сок, который в Афинах

      Выжат из грязных кусков жирной овечьей шерсти!

      Я на глазах у мужчин не сосал бы косточки ланьей,

      Я у мужчин на глазах чистить не стал бы зубов, —

      То, что дает красоту, само по себе некрасиво:

      То, что в работе, – претит, то, что сработано, – нет.

      Это литье, на котором красуется подпись Мирона,

      Прежде являло собой медный бесформенный ком;

      Это кольцо, чтобы стать кольцом, побывало в расплаве;

      Ткань, что надета на вас, грязною шерстью была;

      Мрамора грубый кусок Венерою стал знаменитой,

      Чья отжимает рука влагу из пенных волос, —

      Так же и ты выходи напоказ лишь во всем совершенстве:

      Скрой свой утренний труд, спящей для нас притворись.

      Надо ли мне понимать, отчего так лицо твое бело?

      Нет, запри свою дверь, труд незаконченный спрячь.

      Что не готово, того не показывай взгляду мужскому —

      Многих на свете вещей лучше им вовсе не знать.

      Весь в золотых скульптурах театр – но вглядись, и увидишь,

      Как деревянный чурбан тоненьким золотом крыт.

      К ним не дают подходить, покуда они не готовы —

      Так, вдалеке от мужчин, строй и свою красоту.