LITMIR.BIZ

Скачать книгу

совсем другая женщина. Кажется, что каждый волосок на ее голове лежит идеально ровно, не смея ослушаться какого-то сурового стилиста из модного салона красоты. Нет, это по-своему красиво, просто неожиданно. И краситься она раньше не умела.

      – Рада тебя видеть, Джейк, – произносит Джоанна.

      – О, так вы знакомы, – с наигранной веселостью говорит Вивиан. – Вот так совпадение!

      – Вместе в колледже учились, – поясняет Джоанна. – Столько лет прошло!

      – А, понятно, – говорит Вивиан. – Так далеко мы сейчас кандидатов не проверяем.

      Джоанна обнимает меня и шепчет на ухо:

      – Здравствуй, старинный друг.

      К нам походит мужчина. Среднего роста, загорелый, поджарый, в очень дорогом костюме.

      – Нил, – представляется он, пожимая мне руку крепче, чем нужно. – Муж Джоанны.

      – Надеюсь, Джоанна не будет против, если я скажу, что однажды видел, как она спасла человеку жизнь, – говорю я.

      Нил стоит, слегка перекатываясь с пяток на носки и глядя то на меня, то на Джоанну. Я знаю, что означает этот взгляд. Он оценивает меня, ответы Джоанны и прикидывает, представляю ли я для него угрозу.

      – У нее много талантов, – наконец произносит он.

      – Да нет, – мягко возражает Джоанна. – Все было немного не так.

      Больше нам поговорить не удается – Вивиан говорит, что познакомит меня с другими гостями, и ведет к хозяйке вечера Кейт. На газоне расстелена и пришпилена к земле колышками пленка. Кейт озабоченно ковыряет колышек носком туфли.

      – Помочь чем-нибудь? – спрашиваю я.

      – Нет-нет, – отвечает она. – Грибы эти надоедливые. Так все было красиво, а они взяли и выросли сегодня. Весь вид портят.

      – Ничего подобного, – говорит Вивиан. – Вид чудесный.

      Кейт все равно хмурится.

      – Хотела выдрать и бросить в компост, но Роджер не дал. Сказал, их нельзя трогать. Какой-то редкий вид поганок. Можно отравиться. Роджер разбирается в этом, он изучал ботанику до того, как стал работать в банке. Вот мы и набросили пленку. В четверг приедут рабочие и все почистят.

      – Когда я была маленькой, у нас на ферме в Висконсине вырос девятифунтовый гриб. Размером с садовую тележку под землей был, а мы и не знали.

      Вивиан не похожа на девочку с фермы в Висконсине. Хотя в Кремниевой долине так и бывает. Стоит прожить тут лет двадцать, и вся провинциальность и местечковые привычки полностью скрываются под пресловутым северокалифорнийским лоском. «По-провинциальному здоровы, по-столичному богаты», – говорит про таких Элис.

      Кейт извиняется и уходит на кухню, а Вивиан подводит меня к следующей группке гостей. Туда же подходит Роджер с бутылкой вина и бокалом.

      – Вино будете?

      – Да, пожалуйста, – киваю я.

      Вина в бутылке хватает только на половину бокала.

      – Погодите, – говорит Роджер, беря новую бутылку с приспособленного под бар столика на веранде. Потом достает из заднего кармана брюк стальную овальную штучку,

Скачать книгу