Aus zwei Welttheilen. Zweiter Band. - Gerstäcker Friedrich

Скачать книгу

предоставлен ООО «ЛитРес».

      Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

      Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

      1

      Overseer, die obersten Aufseher der Neger, meistens Weiße und zwar Amerikaner, auch oft Creolen. Die ihnen untergebenen Aufseher, gewöhnlich selbst Neger, werden nur nigger drivers genannt, wie überhaupt nigger der verächtliche und sehr oft angewandte Ausdruck für Neger ist.

      2

      Piccaninny, ein afrikanischer Ausdruck und gewöhnlich für alles das gebraucht, was klein und niedlich ist.

      3

      Mississippi.

      4

      Der Indianische Name für »Frau«.

      5

      Loafer ein Herumstreicher, und Kalebouse das Wachthaus in New-Orleans.

      6

      Eine gewöhnliche Frage in Louisiana, die sich stets auf die Baumwolle bezieht, da der Reichthum der Besitzer nach dieser geschätzt wird.

      7

      Uncle Sam, Scherzname der Vereinigten Staaten nach den Anfangsbuchstaben United States!

      8

      Eine Biegung des Mississippi ist so genannt, wo sich dessen Strömung eine neue, nähere Bahn gebrochen hat.

/9j/4AAQSkZJRgABAQEASABIAAD/2wBDAAMCAgMCAgMDAwMEAwMEBQgFBQQEBQoHBwYIDAoMDAsKCwsNDhIQDQ4RDgsLEBYQERMUFRUVDA8XGBYUGBIUFRT/2wBDAQMEBAUEBQkFBQkUDQsNFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBQUFBT/wAARCAMeAjoDAREAAhEBAxEB/8QAHQAAAwACAwEBAAAAAAAAAAAAAAECAwgFBgcECf/EAFsQAAEDAgQEAwYDBAMIDwcCBwECESEAMQMEEkEFIlFhBjJxBwgTQoGRFFKhFSNisXLB0RYXJDNzgrKzGCU0NTY3Q1Njg5KTotLhJidUdHXw8UVklKNEwlVWhP/EABsBAQEAAgMBAAAAAAAAAAAAAAABAgYDBAUH/8QANxEBAAEDAQQHBwQDAQEBAQEAAAECAxEEEiExcQUyM0FRYYETFDRSobHBIpHR8BVC4SNDYiRy/9oADAMBAAIRAxEAPwDsrPiDlAVCid9JIitT7nzokrJDsQ4BSCNmoK0pGrSzJLjuZoiShIWw2L/V7UVkADAMHcl+looKw8McsAOAQTcCKCFJbmYDlOgNeKeQZQyyBzpE2uSTFTIYSyi6QYcm3SBTiICXAUUjUoA28oiKoSQV6SlIkcjBoYPQWrDZlMkgOwIvd6kSKVo1MA4Bck7zaqFhpUVByE6g4B2ERU3BrdBJCRY6ew3pAnES5WQD/C53mrkA0gHlGlzzdS9qClFOlRZwzqDfpQUO4ckOfSoMZLMQlIUoQAPKIoAAfDcNAjUL3q94a0pGoeZKZ9b1IDSjmnSXLn0igSUlRACQ58gPRhVFBCOQhjLgA+a9QRdwpnkkN6xQMTqUUukOouPWKAQFaGCQFGQOgi9BBSEnDhJ5WSdMG01RScNTaikEDqLwak+ApCEpPOx3JZnExSRKSXDJ5iYiQIoczKSEgAgkCH3vQC9ISoFIIkNsTNA9LQwh37iaAR5xABYMALBxQNRYpASxaIvZ6CRpKGZKhbUrfvQ3koiQxZMq07waG9SAyyIc3DSzmk+IlQ50Bwo2f+GKCgGFgdh6daBJw3WDpSU2SftNDIUieVmDB7zFBJYsSWSSLdeWqGUFWkKSAVB1bNFQCknEVZneOl6QEhL6tDMCzNu93osq+HBCksIBdIMxTKHypw2bmh2oJSCowAgqBloEU4A0wdIDMwT0MzQBYmA4BMdVOaBgdgeZyehiKBpIKWSACQSA0ANQkioEukMASEpbeaoSmCn0gBJLdVmYNBQ51EWlz97VAyGDAgDsNoiqJSOYaRNkgj5YqBqlJ06SLJB360AUBKiSEgC53VBoJEFlMIks7hzvVCutIA1KaA20UAoBL8gITB21UAtASlWsBR+Yt61A0pUQkpALmwDRE1dxIGGCxYaRYNfvUF4ik6mCQUp36maBAcmIFGEiQfrFOQYSUl1C55iLgS1BiILnSBp29KZlcpC3WEFMBifWL1RYeCxCiLv5YFEkL5nILSdMervTgE5cCwBgH8z0DdixZ31PbpFA9QWUhgkEAn9IqcAa+VgDrKSX6BqYFjE5iwZLsHG80wApw9FwN1f0o3qoQ0lJcAEkFU2tFRUjmUGRKhDGwageInU4AIBB0doL1YFAAEkAlAt3L1EQTrZiQ7E9rRV3rgDCQlS1FzrBgm0UyKX+8BIdlOALdZqB4QZTJVqAcAC7vSfMVpBUdM/zKmomRiEhRBD2U/fpUgRh6l3u9x0iqoQHSGSUO2kGwE0RJLFRSHD8u0zVU0At5vmcsJd7VA0FzAAJ2JtAohulSkKQ4IBCQNr1N/CVJTolioAMOhM1YATqLKAIHNG5mKBjDS9wZcmz2LUyJBBI5byOwYRRCQkhyUkRyT61VZAhIAIskux3MxWIhNwkhnIIUD6RVCxHxQpIJGsMG+W9IFMlKQgA7hKjJ32oKKdSoLaS4V1NOYEpBYaoJDqFriKBpCihwNLgfTtTvGM4hwwCEl9qBkQSElg+kN6uaCtIXiadn3kkPaoIAUiHgSSdxFUUJUlSrM79BFENKjywC7S9kxRSsYGp20j7TUEIVzJYFgdIf6TVFp06QFmyWUWuWFESpKFa0nYHVuWmijVqJ5BqKmA6B6BhtLz0v6TQAdBsSXD0neFq5SFApDc/q1BJwxih1ApXLsbCavAZVLCtRSNJkAPAEy9QINoBdkPKX8yomgaklmVKvn+0UQ8QKSCkxB9ReorE/wC8CQkmTpH5bzVGXTYlJZ79S42pkSQ4ksRf1iKBJ1E3ky6ja0UEyHbzGUmzCqMiiFFgkATpF3vUEeVBZyBzEi5L2oEhRNmZ/sIiqYCtBwwpAAIH

1

Overseer, die obersten Aufseher der Neger, meistens Weiße und zwar Amerikaner, auch oft Creolen. Die ihnen untergebenen Aufseher, gewöhnlich selbst Neger, werden nur nigger drivers genannt, wie überhaupt nigger der verächtliche und sehr oft angewandte Ausdruck für Neger ist.

2

Piccaninny, ein afrikanischer Ausdruck und gewöhnlich für alles das gebraucht, was klein und niedlich ist.

3

Mississippi.

4

Der Indianische Name für »Frau«.

5

Loafer ein Herumstreicher, und Kalebouse das Wachthaus in New-Orleans.

6

Eine gewöhnliche Frage in Louisiana, die sich stets auf die Baumwolle bezieht, da der Reichthum der Besitzer nach dieser geschätzt wird.

7

Uncle Sam, Scherzname der Vereinigten Staaten nach den Anfangsbuchstaben United States!

8

Eine Biegung des Mississippi ist so genannt, wo sich dessen Strömung eine neue, nähere Bahn gebrochen hat.

Скачать книгу