LITMIR.BIZ

Скачать книгу

the moon, burn incense, and recite the following incantation:

      “I bring you a betel leaf to chew,

      Dab the lime on to it, Prince Ferocious,

      For Somebody, Prince Distraction's daughter, to chew.

      Somebody at sunrise be distraught for love of me,

      Somebody at sunset be distraught for love of me.

      As you remember your parents, remember me;

      As you remember your house and house-ladder, remember me.

      When thunder rumbles, remember me;

      When wind whistles, remember me;

      When the heavens rain, remember me;

      When cocks crow, remember me;

      When the dial-bird tells its tales, remember me;

      When you look up at the sun, remember me;

      When you look up at the moon, remember me,

      For in that self-same moon I am there.

      Cluck! cluck! soul of Somebody come hither to me.

      I do not mean to let you have my soul,

      Let your soul come hither to mine.”

      Now wave the end of your turban towards the moon seven times each night. Go home and put it under your pillow, and if you want to wear it in the daytime, burn incense and say, “It is not a turban that I carry in my girdle, but the soul of Somebody.”239

      Athenian curse accompanied by the shaking of red cloths.

      Perhaps the magical ceremonies just described may help to explain a curious rite, of immemorial antiquity, which was performed on a very solemn occasion at Athens. On the eve of the sailing of the fleet for Syracuse, when all hearts beat high with hope, and visions of empire dazzled all eyes, consternation suddenly fell on the people one May morning when they rose and found that most of the images of Hermes in the city had been mysteriously mutilated in the night. The impious perpetrators of the sacrilege were unknown, but whoever they were, the priests and priestesses solemnly cursed them according to the ancient ritual, standing with their faces to the west and shaking red cloths up and down.240 Perhaps in these cloths they were catching the souls of those at whom their curses were levelled, just as we have seen that Fijian chiefs used to catch the souls of criminals in scarves and nail them to canoes.241

      Extracting a patient's soul from the stomach of his doctor.

      The Indians of the Nass River, in British Columbia, are impressed with a belief that a physician may swallow his patient's soul by mistake. A doctor who is believed to have done so is made by the other members of the faculty to stand over the patient, while one of them thrusts his fingers down the doctor's throat, another kneads him in the stomach with his knuckles, and a third slaps him on the back. If the soul is not in him after all, and if the same process has been repeated upon all the medical men without success, it is concluded that the soul must be in the head-doctor's box. A party of doctors, therefore, waits upon him at his house and requests him to produce his box. When he has done so and arranged its contents on a new mat, they take the votary of Aesculapius and hold him up by the heels with his head in a hole in the floor. In this position they wash his head, and “any water remaining from the ablution is taken and poured upon the sick man's head.”242 Among the Kwakiutl Indians of British Columbia it is forbidden to pass behind the back of a shaman while he is eating, lest the shaman should inadvertently swallow the soul of the passer-by. When that happens, both the shaman and the person whose soul he has swallowed fall down in a swoon. Blood flows from the shaman's mouth, because the soul is too large for him and is tearing his inside. Then the clan of the person whose soul is doing this mischief must assemble and sing the song of the shaman. In time the suffering sorcerer vomits out the soul, which he exhibits in the shape of a small bloody ball in the open palms of his hands. He restores it to its owner, who is lying prostrate on a mat, by throwing it at him and then blowing on his head. The man whose soul was swallowed has very naturally to pay for the damage he did to the shaman as well as for his own cure.243

      § 3. The Soul as a Shadow and a Reflection

      A man's soul conceived as his shadow, so that to injure the shadow is to injure the man.

      But the spiritual dangers I have enumerated are not the only ones which beset the savage. Often he regards his shadow or reflection as his soul, or at all events as a vital part of himself, and as such it is necessarily a source of danger to him. For if it is trampled upon, struck, or stabbed, he will feel the injury as if it were done to his person; and if it is detached from him entirely (as he believes that it may be) he will die. In the island of Wetar there are magicians who can make a man ill by stabbing his shadow with a pike or hacking it with a sword.244 After Sankara had destroyed the Buddhists in India, it is said that he journeyed to Nepaul, where he had some difference of opinion with the Grand Lama. To prove his supernatural powers, he soared into the air. But as he mounted up, the Grand Lama, perceiving his shadow swaying and wavering on the ground, struck his knife into it and down fell Sankara and broke his neck.245 In the Babar Islands the demons get power over a man's soul by holding fast his shadow, or by striking and wounding it.246 Among the Tolindoos of central Celebes to tread on a man's shadow is an offence, because it is supposed to make the owner sick;247 and for the same reason the Toboongkoos of that region forbid their children to play with their shadows.248 The Ottawa Indians thought they could kill a man by making certain figures on his shadow.249 The Baganda of central Africa regarded a man's shadow as his ghost; hence they used to kill or injure their enemies by stabbing or treading on their shadows.250 Among the Bavili of West Africa it used to be considered a crime to trample on or even to cross the shadow of another, especially if the shadow were that of a married woman.251 Some Caffres are very unwilling to let anybody stand on their shadow, believing that they can be influenced for evil through it.252 They think that “a sick man's shadow dwindles in intensity when he is about to die; for it has such an intimate relation to the man that it suffers with him.”253 The Ja-Luo tribes of Kavirondo, to the east of Lake Victoria Nyanza, tell of the ancestor of all men, Apodtho by name, who descended to earth from above, bringing with him cattle, fowls, and seeds. When he was old, the Ja-Luo plotted to kill him, but for a long time they did not dare to attack him. At last, hearing that he was sick, they thought their chance had come, and sent a girl to see how he was. She took a small horn, used for cupping blood, in her hand, and while she talked with him she placed the cupping-horn on his shadow. To her surprise it drew blood. So she returned and told her friends that, if they wished to kill Apodtho, they must not touch his body, but spear his shadow. They did so, and he died and turned into a rock, which has ever since possessed the property of sharpening spears unusually well.254 In a Chinese book we read of a sage who examined human shadows by lamplight in order to discover the fate of their owners. “A man's shadow,” he said, “ought to be deep, for, if so, he will attain honourable positions, and a great age. Shadows are averse to being reflected in water, or in wells, or in washing-basins. It was on such grounds that the ancients avoided shadows, and that in old days Khü-seu, twan-hu, and other shadow-treading vermin caused injury by hitting the shadows of men. In recent times there have been men versed in the art of cauterizing the shadows of their patients.” Another sapient Chinese writer observes: “I have heard that, if the shadow of a bird is hit with a piece of wood that was struck by thunder, the bird falls to the

Скачать книгу