Скачать книгу

in the earlier pages, difficult subjects are treated in a manner far too summary, but they require an exposition so full that it would destroy the original form of the Lecture, while a slight expansion would do little to provide against misunderstandings.” A few verbal changes have now been made, some notes have been added, and some of the introductory remarks omitted.

2

Note A.

3

Note B.

4

What is here called ‘substance’ is what people generally mean when they use the word ‘subject’ and insist on the value of the subject. I am not arguing against this usage, or in favour of the usage which I have adopted for the sake of clearness. It does not matter which we employ, so long as we and others know what we mean. (I use ‘substance’ and ‘content’ indifferently.)

5

These remarks will hold good, mutatis mutandis, if by ‘substance’ is understood the ‘moral’ or the ‘idea’ of a poem, although perhaps in one instance out of five thousand this may be found in so many words in the poem.

6

On the other hand, the absence, or worse than absence, of style, in this sense, is a serious matter.

7

Note C.

8

This paragraph is criticized in Note D.

9

Note E.

10

Not that to Schiller ‘form’ meant mere style and versification.

11

Note F.

12

Note G.

13

In Schiller’s phrase, they have extirpated the mere ‘matter.’ We often say that they do this by dint of style. This is roughly true, but in strictness it means, as we have seen, not that they decorate the mere ‘matter’ with a mere ‘form,’ but that they produce a new content-form.

14

I have learned something from many discussions of this subject. In its outline the view I have taken is perhaps nearer to Hartmann’s than to any other.

15

Popular usage coincides roughly with this sense. Indeed, it can hardly be said to recognise the wider one at all. ‘Beauty’ and ‘beautiful,’ in that wider sense, are technical terms of Aesthetics. It is a misfortune that the language of Aesthetics should thus differ from the ordinary language of speech and literature; but the misfortune seems to be unavoidable, for there is no word in the ordinary language which means ‘whatever gives aesthetic satisfaction,’ and yet that idea must have a name in Aesthetics.

16

I do not mean to imply that in aesthetic apprehension itself we always, or generally, make conscious use of a standard or, indeed, think of greatness. But here we are reflecting on this apprehension.

17

Thus, it may be noticed, the sparrow’s size, which is the reverse of sublime, is yet indirectly essential to the sublimity of the sparrow.

18

The poet’s language here has done our analysis for us.

19

A word may be added here on a disputed point as to ‘spiritual’ sublimity. It has been held that intellect cannot be sublime; but surely in the teeth of facts. Not to speak of intellect as it appears in the sphere of practice, how can it be denied that the intellect of Aristotle or Shakespeare or Newton may produce the impression of sublimity? All that is true is, first, that the intellect must be apprehended imaginatively and not thought abstractly (otherwise it can produce no aesthetic impression), and, secondly, that it appears sublime in virtue not of its quality alone but of the quantity, or force, of that quality.

20

The same principle applies to other cases. If, for example, the desolation of a landscape is felt to be sublime, it is so not as the mere negation of life, verdure, etc., but as their active negation.

21

The reader will remember that in one sense of the question, Is there no more in the sublime than overwhelming greatness? this question must of course be answered in the affirmative. Sublimity is a mode of beauty: the sublime is not the overwhelmingly great, it is the beautiful which has overwhelming greatness; and it affects us through its whole nature, not by mere greatness.

22

I am warning the reader against a mistake which may arise from the complexity of aesthetic experience. We may make a broad distinction between ‘glad’ and ‘sad’ modes of beauty; but that does not coincide with the distinction of modes with which we are concerned in this lecture. What is lovely or ‘beautiful’ may be glad or sad, and so may what is grand or sublime.

23

In what follows I have spoken as if the two were always successive stages, and as if these always came in the same order. It is easier to make the matter quickly clear by taking this view, which also seemed to answer to my own experience. But I do not wish to commit myself to an opinion on the point, which is of minor importance. What is essential is to recognise the presence of the two ‘aspects’ or ‘stages,’ and to see that both are requisite to sublimity.

24

‘Ich fühlte mich so klein, so gross,’ says Faust, remembering the vision of the Erdgeist, whom he addresses as ‘Erhabener Geist.’ He was at once overwhelmed and uplifted.

25

At least if the ‘Vision’ is sublime its sublimity is not that of the original. We can ‘discern the form thereof’ distinctly enough.

26

To avoid complication I have passed by the case where we compare the sublime thing with another thing and find it much greater without finding it immeasurably great. Here the greatness, it appears to me, is still unmeasured. That is to say, we do not attempt to determine its amount, and if we did we should lose the impression of sublimity. We may say, perhaps, that it is ten, fifty, or a million times, as great; but these words no more represent mathematical calculations than Hamlet’s ‘forty thousand brothers.’

27

I am far from being satisfied with the ideas imperfectly expressed in the first and third of these Notes, but they require more consideration than I can give to them during the printing of the Second Edition. The reader is requested to take them as mere suggestions.

28

Hence a creature much less powerful than ourselves may, I suppose, be sublime, even from the mere point of view of vital energy. But I doubt if this is so in my own case. I have seen ‘magnificent’ or ‘glorious’ cocks and cats, but if I called them ‘sublime’ I should say rather more than I feel. I mention cocks, because Ruskin somewhere mentions a sublime cock; but I cannot find the passage, and this cock may have been sublime (if it really was so to Ruskin) from some other than ‘vital’ greatness.

29

See, primarily, Aesthetik, iii. 479-581, and especially 525-581. There is much in Aesthetik, i. 219-306, and a good deal in ii. 1-243, that bears on the subject. See also the section on Greek religion in Religionsphilosophie, ii. 96-156, especially 131-6, 152-6; and the references to the death of Socrates in Geschichte der Philosophie, ii. 81 ff., especially 102-5. The works so far cited all consist of posthumous redactions of lecture-notes. Among works published by Hegel himself, the early essay on ‘Naturrecht’ (Werke, i. 386 ff.), and Phaenomenologie d. Geistes, 320-348, 527-542, deal with or bear on Greek tragedy. See also Rechtsphilosophie, 196, note. There is a note on Wallenstein in Werke, xvii. 411-4. These references are to the second edition of the works cited, where there are two editions.

30

His theory of tragedy is connected with his view of the function of negation in the universe. No statement therefore which ignores his metaphysics and his philosophy of religion can be more than a fragmentary account of that theory.

31

I say ‘might,’ because Hegel himself in the Phaenomenologie uses those very terms ‘divine’ and ‘human law’

Скачать книгу