Словенская литература. От истоков до рубежа XIX–XX веков - Коллектив авторов

Скачать книгу

в нее австрийских земель (прим. ред.).

      21

      Курия (лат. curia) – совокупность лиц, принадлежащих к той или иной группе избирателей, выделенной по национальным, религиозным, имущественным и другим признакам. Каждая курия обладает правом на определенное представительство в органах власти (прим. ред.).

      22

      Впервые депутаты начали присягать по-словенски в 1867 г. (прим. ред.).

      23

      Ирредентизм (от итал. irredento – неосвобожденный) – политическое и общественное движение в Италии в кон. XIX – нач. XX вв. за присоединение к Италии пограничных земель Австро-Венгрии с итальянским населением (прим. ред.).

      24

      «Narodna» – словен. «национальная, относящаяся ко всему народу, нации» (прим, ред.)

      25

      «Ljudska»– словен. «народная, относящаяся к простому народу» (прим. ред.).

      26

      OSNP – Odbor za nabiranje narodnih pesmi, словен. «Комитет по собирательству народных песен» (прим. ред.).

      27

      Литания – в католицизме вид молитвы, которая поется или читается во время торжественных религиозных процессий (прим, ред.).

      28

      Немецкоязычная этническая группа, проживавшая с начала XIV в. до середины XX в. близ г. Кочевье на юге Словении (прим. ред.).

      29

      Хроники XVII в. Я.Л. Шёнлебена и Я.В.Вальвазора (прим. ред.).

/9j/4AAQSkZJRgABAQEAYABgAAD/4QBmRXhpZgAATU0AKgAAAAgABAEaAAUAAAABAAAAPgEbAAUAAAABAAAARgEoAAMAAAABAAIAAAExAAIAAAAQAAAATgAAAAAAAABgAAAAAQAAAGAAAAABcGFpbnQubmV0IDQuMC45AP/bAEMAAgEBAgEBAgICAgICAgIDBQMDAwMDBgQEAwUHBgcHBwYHBwgJCwkICAoIBwcKDQoKCwwMDAwHCQ4PDQwOCwwMDP/bAEMBAgICAwMDBgMDBgwIBwgMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDAwMDP/AABEIAJQAzwMBIgACEQEDEQH/xAAfAAABBQEBAQEBAQAAAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EAACAQMDAgQDBQUEBAAAAX0BAgMABBEFEiExQQYTUWEHInEUMoGRoQgjQrHBFVLR8CQzYnKCCQoWFxgZGiUmJygpKjQ1Njc4OTpDREVGR0hJSlNUVVZXWFlaY2RlZmdoaWpzdHV2d3h5eoOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4eLj5OXm5+jp6vHy8/T19vf4+fr/xAAfAQADAQEBAQEBAQEBAAAAAAAAAQIDBAUGBwgJCgv/xAC1EQACAQIEBAMEBwUEBAABAncAAQIDEQQFITEGEkFRB2FxEyIygQgUQpGhscEJIzNS8BVictEKFiQ04SXxFxgZGiYnKCkqNTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqCg4SFhoeIiYqSk5SVlpeYmZqio6Slpqeoqaqys7S1tre4ubrCw8TFxsfIycrS09TV1tfY2dri4+Tl5ufo6ery8/T19vf4+fr/2gAMAwEAAhEDEQA/AP30ooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKcSLdTJIa534rfFXQvgp8PdY8WeKNTt9F8O6DbyXl/fXJxHBGvevxE/4KF/8FfvGP7b+pXHhvwfNfeDfhjH8klrHN5d5rqP9z7Yw/1aN/zw/wC+6aVwP0j/AGoP+C1nwK/Zdu7jTV1y48beILd/LfS/DcC3bQyY/wCWs+5YI/xcV8d/EH/g5o8TTzyHwn8J9Ls7cfck1nV3nk2f7kMY/wDQ6/Oc2Fjb6f5lxF5tjF/q4Iv3f3vmSj+z9NuRd/6JqH+q+SOWb/UvVWJufdumf8HL3xYtrrfffDv4d3VvjG2Ce9t5f++md6+jf2bf+Djb4X/EFrew+I2h658O9QmPlvexn+09L6f3o/3qfjFX43Dy9Y1f959ntf8All+6h8uODZ/sLVTUdP8AtNxN9mh/dQ/6ySWnYZ/VB4A8c6L8TfCljr3h7U7HW9H1GP7Ra3tnKk8Eyt/cZeta1fzM/siftp/EX9hT4kR694N1S5jt5ZIxqOiXnmSWGrp/cki/56f7afvK/oG/Ys/bB8J/tzfAnS/G/heQrHckW+oafJLm40q6U/vbeX3BH/A6hoZ7BRRRSAKKKKACiiigAooooAKKKKACiiigAooooAKKKKACiivmf/gql+23H+xJ+zBqeoafdQ/8Jnr0T6d4ctf+Whnb71xt/uQJ8/4UAfm9/wAFvf287z9pT436h8LtBvvL8A+BbvyLry/9Xq+px/6122/fSD7if9NPxr4o8N6FHbLa295+7j1T/WfvvLk2M+37n+4klX/CFlqms6jYaTBdede3NziCe5H+qdv3s9zL/wB8b69T8G+BLXVXfxA/+k6f4b8jZPJ/rNRm8jy7O0X/AG2/eTN/2xrQg8j1SxkGrWlvbw8eV9pf/lp87fN/7PFUWh6HNNDdCOa48u2tZLl5P++Pv/8AA3ir0XQPhxNpKSahJfQ/ug+n6cY5v9Iu5mh/eusS/wAESNG9cvbWmrfELxRa+H/Dv7y41vy7fZHMkcd5ud5181/9lKYjl9D8KXWr+dcW83lR+b5fny/6uH93ud/+ApV/S/BF7ey/Y4455JI4vMjgt/8AWbPvf8A/6av/AMs69LsfA2p6fdjw9Yx/2jHHG8k88cLx28yK/mT7d395/Lhr379lL4KaL4l+D81jq1h5mqa55PiDVn8l/M1GGT/jx095FX/Us/lzT0DufEOoeE57nSpbz/VR/u/Ljih/gb5UevXP2Iv2iPil+wR4x/4WV4Xtrf8A4R/WvM0u9h1Wd49L1ba/XYrbhJE//LROtdb+3R4C8YfCjXZl1D7DJbx3PmJNb6ciQB5E+Z/uqv8ADsVP+WaQ15drXxU8N634L8J6b4i0HXJNR8EaZ/Z9rYpdpHp8u52k82XduZPvR7qQ0fdXg3/gqf8AtLft2+JLLwb4H/4R3wZqniSWSysrrRtOeT5F/wBfdySXLPthgX+NE/1n7uv1J+BHw7s/hD8O9N8Hwa5e+ILzRLZPtmo6jd/aNQvZm+Zrif8A25Hy/wCNfgl+zt+3/wDEb4TaB4xTwl/Yvh/WNYKS3Oux2ifa9O0yGP5bW28zdFDDv+flN/mV+wn/AASf/Zsufgf+y3pviDXLq+1bx58TETxL4j1PUZnnvLuadN8EUjv8x8iJxGPYd6UgR9PUUUVBQUUUUAFFFFABRWT4/wDHei/C7wjfeIPEGpWek6LpcXn3V5cS+XHCi18HfF3/AIKOfFT493/2b4O6JceE9AP3Nb1fTkuNS1VOf9RbSfu4U5x+++fjpTSuFz9B6K/I/wAW/BT4xfGbV7qz8SfFbxvfWckvm7JNce3jl/3YLTYteN/Ef9lL4ieDfFt1psPjjxHa/u0kR4tduo47v/vqT+Gq5SeY/dSivxM0Cx/ar+B0NpfeHvip448uHmOyvdQ/tS32f7Ucu9a9a8L/APBUz9qf4bWVrBrPhrwd4ykuP9W8unTWc8v/AH6k2/8AjtLlYcx+rNFfl3rP/BZT9otILeNvg14N0SS6+RZrq9up4xu/2f3deGftG/8ABTD9pL4lm+8N3Xi7SvB2l+V++uvD2jvZySpvlj+WdmlkT54pEXZ/rKOVhzH6S/tvf8FLvh/+xLoslnf3A8QeNLiPNl4c0+TzLjp8rT4/1MP+/wCtfin8Zvjx4q/bE+OVz4x8WX1xqF8v7u1tY/8Aj0tIVk5ijX+GE/crnbHQ5rX7VJcR30l5cy+Z9qk/eSfxq27+J/neNK9I/wCFZ3Ok69Lo97pn9kyabc2Vtfwx/vP3P7qPZ/5FkqlEVzLm8Fw6HFYr5sMviC4ufMge33+X9mkTyfm/2G/eP/22rrvizql14b+A/wAOLHTLXy49b0mbUHm/6fL29SNrhv8Atl5iVe03wqPi7+1Fc+E/EF1cf2fpsjyXqW/+hyTW3yKsSv8AwI3m/wAFdfa+Bl/aG+Iur+ZJBpvhvwXJalLWzi/0iby/N+zWu1vuQwJF/wBtJKoR4N8UdE0vQ/Fd9Yxw332PSoo9PT/psjPueVtv/bR3/wCelcf8Cdbe0+Mja1pml3A0Wzh/0meQvJ5ULfu2uJdv3JPnr1b4jazqXj/S7Z7qwvtSk8Ref9mgs9kcm/Z8sXzLud13x7v++E/5aV7d+y9+z1J4T/ZlhtPFmh/8I5rlxcyW8yXn7z+0UZ/3Tyr/AH9jbFoANA+EPiL9sj4k2HgX4c+HbGz+26bDqmr6vqn7y08L2e+VYEk2/wCum3+ZtT/43z9ifsQ/BZ/gj4CXwXrUcN14o8Aj/hEr2+gheOPUki/fW0u3/prby2710H/BOc+Ff2bv2ENS+JGr/wDEp0vVrm+8QXt1Id8n2OB2htl/CKKPanvXyz4O/bb8MeEviba/8JLf6p4b8aeI9T/t/Wr25/eWEKX0jtbWM/kts3rb/Z4U31O4zE/4K560nizWb+48USWNlp+gWz/2TpNpqPlvqM0jxLFcXMe37i7JPuV+a3iTSfs99dyW8txfW8X737X5Pl+d/ff+L93X6e/8FJPBnjDxZ4e0fXPDHiLVLbS498c0NvqHkW9ntf8A1vlfdf5Kzv8Agkt/wTxuf2gPE9v478e+GfK8B2p+22sd5ZbLbxZctjy5lgY/8ea/61v4JJO3WjoNHxZ+yRovh2b9ovwBqvxCj8zwVceILWy1Cxx/x+QyvtXcn/PHzvL3f9M6/pTt7dLWFY418uOP7iV/Pp+0B8F5PgL8V/HXgG7jP2jwvqc+l6ZPJ+7uLtLl/Os7jd/swvb/AD1+2/7E/wAf0/ah/ZV8F+NuftmraakeopnmG8j/AHNyv/AZkkqZBE9UoooqSgooooAKrX9/b6HYSXFxJDbwW8fmTTSfu0iRf4m/KrNfn7/wVK/a2uPHmjax8OPC17cQ+HLWZLLxRf2h8yfUrln/AOQNaD+Kb/np7HZx0prUDi/2hfj5/wAN0fFiTxDNrFvpvwM+HMn22H7XN9nt9Wmj+9qEv+7/AMsEf/rpVjwD8c7X416na29jY32i+D5I/wDQ47j93qeuf9NfK/5Yw/8AodeOeDvBeu/HL45/8INrEdlpPhP4e/u4fD8G+4gmv1+ZvtbfduJoHfY38G+vrX4SfBez0j/SP9ZeR/fn/wCeu2tNjMl0z4fTaT4R+z6bawW0n9+P/Wff/vVQn+H11fzfZ7jQYPLktvL3yTPH8+z/AL6+/Xs0Gl+RB/7PVGeycan5kkXmRxxvHvpAebaXoviS3h8uewsZPs2yNPLm/wBcn8X3v/Has/8ACt4dW0vyLuxgjjj/AHlrBJN+8mru73ny5I4/9X/B5VRa1pkl/wDvIPIjuP8Ali8kPmeT/DQB80/GDwX4d8NeLNIuptL0u51CT93ZvJqP+kWdy29fNjj3fO6/+OV478Y/2b9TsLTxV9h0P7RZxywyQvH/AKzyYYdq7fN/gji/zvr0/wATaBN4UmvrrxNJot74X0XV9+mJeWnl3Gn20f3ZfPX5v4N+yvW7Lxb4cn+GUXiCTU4bnT722eRLnzvMj+583zLVAfC/hrwPpvgj9rzR4UtYNe0/RNNS3fy4fM8q/wDsfmf99xMn/kao/wBj2y0/4neOdc1LxJrl9dWeg239uTWvyRya46zec32mX+P96kf/AJCr1n9nzU9J+H/wN8TeI/EFrBLrmtas76e95/rPsbTIsUu1f4Fdt7VR+DP7MMOh69rnja4urG58MSWWo3H2W4m8y71bd8snmRRqqwp8n3EoA5T4aaza+JPHHiD4t6t58f8AZNtdW8Nlbw/62ZYdvlS/3Ei/dov9/wC/WP4a+I03wi+E0viv7V/ZupfECR9Pe5khSSO0SGZ/Mlk/uTNLLs/6YJXffsx6Zp9h4B

Скачать книгу