Большой русско-цыганский словарь-разговорник. Памяти Н. А. Сличенко - Екатерина Николаевна Антонова

Скачать книгу

(он) – втырдыя

      – вовсе – сарэса

      – вода – паны (м.р)

      – вода бежит – о паны прастал

      – вода вытекает – о паны вытходэл (а)

      – вода отстаивается – паны оттэрдёлапэ

      – вода размывает берег – паны розморэл (а)

      брэго

      – вода холодная – шылало паны

      – водам – паненгэ (д)

      – водами – паненца (тв)

      – воде – панескэ (д)

      – водим (мы) – лыджяс (а)

      – водит – лыджял

      – водить (мне) – тэ лыджяв

      – водить (тебе) – тэ лыджяс

      – водить (ему) – тэ лыджял

      – водить (нам) – тэ лыджяс

      – водить (вам) – тэ лыджян

      – водить (им) – тэ лыджян

      – водичка – панори

      – водишь – лыджяс

      – водка не вода, она человеку беда – бравинта

      на паны, ёй манушэскэ бида

      – водная – панескири (прин)

      – водная – панитко

      – водные – панескирэ (прин)

      – водные – панитка

      – водный – панескиро (прин)

      – водный – панитко

      – водный путь – ранитко дром

      – водой – панеса (тв)

      – водолаз – водолазо

      – водочный – бравинтаскиро (прин)

      – воду – паны (в)

      – вОды (мн. ч) – паня (в)

      – водяная – панытко (прил)

      – водяной – панытко (прил)

      – водяные – панытка (прил)

      – водят – лыджян (а)

      – военный – халадо (м.р)

      – вожжи – фарья

      – вожу – лыджяв

      – воз – урдо (м.р)

      – возврат – рисирибэ (н) (м.р)

      – возвратил (я) – рискирдём

      – возвратил (т ы) – рискирдян

      – возвратил (он) – рискирдя

      – аозвратили (мы) – рискирдям

      – возвратили (вы) – рискирдэ

      – возвратили (они) – рискирдэ

      – возвратились (мы) – рисиям

      – возвратились (вы) – рисинэ

      – возвратились (они) – рисинэ

      – возвратился (я) – рисиём (гл/н)

      – возвратился (ты) – рисиян

      – возвратился (он) – рисия

      – возвратим (мы) – рискираса

      – возвратимся (мы) – рискираса

      – возвратит (он) – рискирэла

      – возвратите (вы) – рискирна

      – возвратитесь (вы) – рискирна

      – возвратится (он) – рискирэла

      – возвратишь (ты) – рискирэса

      – возвратишься (ты) – рискирэса

      – возвратят (они) – рискирна

      – возвратятся (они) – рискирна

      – возвращаем (мы) – рискирас

      – возвращаемся (мы) – рискирасапэ

      – возвращает (он) – рискирэл

      – возвращаете (вы) – искирэн

      – возвращаетесь

Скачать книгу