Нидерландские тексты - Диана Махмутовна Юшкова

Скачать книгу

Mijn hobby’s.

      Hobby is wat mensen graag doen in hun vrije tijd. Sommige mensen verzamelen graag verschillende dingen. Ze verzamelen auto’s, schilderijen, postzegels of bloemen. Toen ik een kind was, verzamelde ik postzegels. Ook hou ik van tekenen. Er hangen schilderijen aan de muur in mijn kamer, die ik heb geschilderd. Soms ga ik met vrienden naar de bioscoop of kijk ik films thuis. In de zomer reis ik graag. Ik reis naar Parijs. In Parijs bezoek ik musea en kunstgalerijen. ’s Avonds speel ik soms computerspelletjes. Mijn zus speelt ook graag computerspelletjes. Ik vind het ook leuk om Engels te leren. Iedereen in onze gezin kent goed Engels.

      14. Мои хобби.

      Хобби – это то, что нравится делать людям в их свободное время. Некоторые люди любят коллекционировать разные вещи. Они коллекционируют автомобили, картины, почтовые марки или цветы. Когда я был ребенком, я коллекционировал почтовые марки. Также я люблю рисовать. На стене в моей комнате висят картины, которые я нарисовал. Иногда я хожу в кинотеатр с друзьями или смотрю фильмы дома. Летом я люблю путешествовать. Мне нравится ездить в Париж. В Париже я посещаю музеи и картинные галереи. По вечерам я иногда играю в компьютерные игры. Моя сестра тоже любит играть в компьютерные игры. Также мне нравится изучать английский язык. В нашей семье все хорошо знают английский язык.

      15. Onderwijs in Rusland.

      Elke burger van Rusland heeft recht op onderwijs. Op zes of zeven jaar gaan kinderen naar school. Ze leren schrijven, lezen en tellen. Op de middelbare school studeren studenten geschiedenis, aardrijkskunde en andere vakken. Daarna hebben ze examens en krijgen ze secundair onderwijs. Na de middelbare school kunnen ze naar de universiteit gaan. De universiteit heeft veel beroepen, die gratis voor studenten. Op de universiteit hebben studenten examens. Als ze hun examens goed doen, kunnen ze geld krijgen van de overheid. Studenten studeren aan de universiteit en doen praktisch werk bij de bedrijven van ons land.

      15. Образование в России.

      Каждый гражданин России имеет право на образование. В возрасте шести или семи лет дети идут в школу. Они учатся писать, читать и считать. В старших классах ученики изучают историю, географию и другие предметы. Затем они сдают экзамены и получают среднее образование. После окончания средней школы они могут поступить в университет. В университете есть много профессий, которые можно получить бесплатно. В университете студенты сдают экзамены. Если они сдают экзамены хорошо, то могут получить деньги от правительства. Учась в университете, студенты проходят практику на предприятиях нашей страны.

      16. Seizoenen.

      Er zijn vier seizoenen: winter, lente, zomer, herfst. Wintermaanden zijn december, januari, februari. In de winter is het koud, de straten zijn wit. De dagen zijn kort, de nachten lang. In de winter gaan mensen skiën. Kinderen spelen vaak winterspelen buiten. De lentemaanden zijn maart, april, mei. De lente is warm en het is bloemen bloeien. Ook in de zomer is het warm. Zomermaanden zijn juni, juli, augustus. Mensen gaan rusten op de zee. Kinderen spelen veel op straat. In de zomer zijn de dagen lang en de nachten kort. Bomen zijn groen in de zomer. Herfstmaanden zijn september, oktober, november. In de herfst regent het vaak en het is koud. In de herfst het is veel fruit in de tuinen.

      16. Времена года.

      Существуют четыре времени года: зима, весна, лето, осень. Зимние месяцы это декабрь, январь, февраль. Зимой погода холодная, улицы белые. Дни короткие, ночи длинные. Зимой люди катаются на лыжах. Дети часто играют на улице в зимние игры. Весенние месяцы это март, апрель, май. Весной тепло и цветут цветы. Летом тоже тепло. Летние месяцы это июнь, июль, август. Люди едут отдыхать на море. Дети много гуляют на улице. Летом дни длинные, ночи короткие. Деревья летом зеленые. Осенние месяцы это сентябрь, октябрь, ноябрь. Осенью часто идет дождь и холодно. В садах осенью много фруктов.

      17. Mijn favoriete boek.

      Lezen is een belangrijk deel van mijn leven. Ik lees graag interessant boeken een uur of twee uur. Elke dag lees ik ongeveer twintig pagina’s. Een boek is niet alleen informatie, het is een hele wereld. Ik lees verschillende boeken. Ik hou van Harry Potter boek. Dit boek is over een jongen die woont bij zijn tante. Deze jongen is een tovenaar. Hij ontmoet nieuwe vrienden, studeert, hij doet sport. Dit boek is over het belang van familie en vrienden in ons leven. Dit boek leert ook hoe om te gaan met moeilijke situaties. Ik hou heel veel van dit boek. Ik heb het veel keren gelezen. Ik hou van boeken die creëren goede emoties. Ik ga dit boek nog een keer lezen.

      17. Моя любимая книга.

      Чтение – это важная часть моей жизни. Я люблю читать интересные книги один час или два часа. Каждый день я читаю примерно двадцать страниц. Книга – это не только получение информации, это целый мир. Я читаю разные книги. Мне нравится

Скачать книгу